As 20 preposições em inglês mais importantes

Hello friends and welcome back to another post!

Desta vez vou mostrar para vocês 20 preposições em inglês. Eu selecionei as mais utilizadas para aprendermos hoje.  So, let’s get started!

 

Of

A preposição “of” significa “de”.

Made of plastic. – Feito de plástico.

 

In

A preposição “in” significa “em” ou “dentro de“.

In the car. – No carro.

 

To

A preposição “to” significa, neste caso, “para”.

Let’s go to Canada. – Vamos para o Canadá.

 

For

A preposição “for” significa “para”.

This present is for you. – Este presente é para você.

 

With

A preposição “with” significa “com”.

Do you want to come with me? – Você quer vir comigo?

 

On

A preposição “on” significa, neste caso, “em uma” ou “na”.

The picture is on the wall. – A foto (ou quadro) está na parede.

 

At

A preposição “at” significa “em” quando usado com localizações.

We are at the mall. – Estamos no shopping.

 

From

A preposição “from” significa “de algum lugar”.

Where are you from? – De onde você é?

 

By

A preposição “by” significa, neste caso, “perto” ou “ao lado”.

Your shoes are by the door. – Seus sapatos estão perto da porta.

 

About

A preposição “about” significa “sobre” ou “a respeito”.

What are you talking about? – Sobre o que você está falando?

 

Like

A preposição “like” significa “como”.

Today isn’t like yesterday. – Hoje não é (ou não está) como ontem.

 

Through

A preposição “through” significa “através”.

My hand went through the wall. – Minha mão foi através da parede.

 

After

A preposição “after” significa “depois”.

We can have dinner after class. – Nós podemos jantar depois da aula.

 

Between

A preposição “between” significa “entre duas coisas”.

It’s between 3 and 5. – Entre 3 e 5.

 

Out

A preposição “out” significa “fora”.

Stay out of my property. – Fique fora da minha propriedade.

 

Against

A preposição “against” significa “contra”.

Never go against your boss. – Nunca vá contra seu chefe.

 

During

A preposição “during” significa “durante”.

He likes to sing during class. – Ele gosta de cantar durante a aula.

 

Without

A preposição “without” significa “sem”.

I can’t live without you. – Eu não posso viver sem você.

 

Before

A preposição “before” significa “antes”.

Can you come home before work? – Você pode vir pra casa antes do trabalho?

 

Under

A preposição “under” significa “debaixo”.

The cat is under my bed. – O gato está debaixo da minha cama.

 

Bônus: Among

A preposição “among” significa “entre várias coisas”.

He was among the suspects. – Ele estava entre os suspeitos.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Estas foram as 20 preposições em inglês mais utilizadas com um bônus no final. Agora que você já aprendeu, confira palavras seguidas de preposições em inglês e seus significados. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello, my friends, and welcome back to another video. And today we’re going to talk about prepositions. Yes! Hoje nós vamos falar das 20 preposições mais utilizadas em inglês. Será que você sabe essas preposições? Vamos ver, fique nesse vídeo para descobrir. Let’s get started! Número um é a preposição “of” que é “of’, dã. Uma frase com ela é: Made of plastic. Que quer dizer “feito de plástico”. Número dois. Preposição “in”. In the car. Dentro do carro. Número três, preposição “to”, ou seja: Let’s go to Canada. Vamos para o Canadá. Número quatro: “for”. This present is for you. Que quer dizer “para”. Este presente é para você. Número cinco: “with”, com. Do you want to come with me? Você quer vir comigo? Do you want to come with me? Número seis: “on”. The book… Não, não. Não vou falar essa frase. Mas eu vou falar uma frase melhor: The picture is on the wall. A foto (ou quadro) está na parede. Número sete: “at”. We are at the mall. Nós estamos no shopping. Ou seja, shopping é em inglês mas em inglês normalmente as pessoas não falam shopping, eles falam mall. Shopping, mall. Número oito: preposição “from”, de. De algum lugar. Então aquela velha pergunta: Where are you from? De onde você é? Where are you from? A próxima: “by”, que quer dizer, neste caso aqui deste exemplo, perto ou ao lado, naquela regiãozinha ali. Então olha só: Your shoes are by the door. Os seus sapatos estão ali na porta. Ou seja, ali pertinho da porta. Do lado da porta, enfim… Número dez: “about”, sobre. Então pergunta: What are you talking about? O que você está falando? Sobre o que você está falando? What are you talking about? We’re talking about prepositions. Nós estamos falando sobre preposições. We’re talking about prepositions. Onze: “like”. Like nesse caso não quer dizer gostar e sim “como”. Então olha só: Today isn’t like yesterday. Hoje não é como ontem. Ou não está como ontem. Doze: “through”, que quer dizer “através”. Olha só esse exemplo: My hand went through the wall. A minha mão foi através da parede. Ou seja, atravessou a parede. Through the wall. Número treze: “after”. Exemplo: We can have dinner after class. Nós podemos jantar depois da aula. Então “after”, “depois”. Número quatorze: “between”, entre. It’s between 3 and 5. Ou seja, é entre a 3 e 5. Ou entre 3 e 5. Quinze: “out”, que quer dizer “fora”. Por exemplo: Stay out of my property. Ou seja, fique fora da minha propriedade. Stay out of my property. Dezesseis: “against”, que quer dizer “contra”. Never go against your boss. Nunca vá contra o seu chefe. Never go against your boss. Dezessete: “during”, que quer dizer “durante”. He likes to sing during class. Ele gosta de cantar durante a aula. During, durante. Dezoito: “without”, ou seja, “sem”. I can’t live without you. Eu não consigo viver sem você. Número dezenove: “before”, antes. Can you come home before work? Você pode vir pra casa antes do trabalho? Can you come home before work? Número vinte: “under”, que é debaixo. The cat is under my bed. O gato está debaixo da minha cama. Vinte e um: “among”, que quer dizer “entre”, mas não é entre como between. Between é entre duas coisas e among é entre várias coisas. Então, exemplo: He was among the suspects. Ele estava entre os suspeitos. Ou seja, mais de dois. Não somente dois, que seria between two suspects. Mas among the suspects, estava entre todos os suspeitos. Meus amigos, essas foram as 20 preposições, teve uma bônus, então 21 preposições mais utilizadas na língua inglesa. Espero que vocês tenham curtido. Eu gostaria de saber qual dessas preposições vocês já conheciam ou se tem alguma que vocês não conheciam ou não sabiam como usar, deixa aí nos comentários. Clica em gostei nesse vídeo, entra nesse canal clicando em “inscrever-se”, compartilhe esse vídeo com outras pessoas que precisam aprender inglês. Thank you very much for watching, and as usual, I’ll see you next class.