Hello friends and welcome back to another post!
Hoje veremos 10 formas de dizer entendi em inglês. Aprenda algumas maneiras de dizer que você entendeu alguém em inglês. So, let’s get started!
Entendi em inglês
I hear you. — Eu te entendo.
I hear what you are saying. — Eu entendo o que você está dizendo.
I can see what you are saying. — Eu consigo ver o que você tá dizendo.
I see what you mean. — Eu vejo o que você quer dizer.
I see where you’re coming from. — Eu vejo seu ponto de vista.
I understand what you’re saying. — Eu entendo o que você está dizendo.
I know what you mean. — Eu entendo o que você quer dizer.
I got you. — Eu te entendo.
I’m with you. — Te entendo.
Gotcha. — Entendi.
I’ve been there. — Eu já passei por isso.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você sabe dizer entendi em inglês, aprenda também a concordar em inglês. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello and welcome back. In this class we will see ten ways to state that you understand someone in english. Olá, bem-vindos. Nessa aula nós vamos ver dez maneiras de dizer que você entende uma pessoa em inglês. Number one. I hear you. Eu te escuto mas o verbo hear aqui, queremos dizer que eu te entendo, eu te escuto quando alguém tá falando algo pra você. I hear you. Number two. I hear what you are saying. Eu entendo o que você está dizendo. Number three. I can see what you are saying. Eu consigo ver o que você tá dizendo. Ou seja, eu consigo ver o que você tá querendo dizer. Number four. I see what you mean. Eu vejo o que você quer dizer. Então querer dizer alguma coisa em inglês é mean ou também outro significado para mean é significar. Number five. I see where you’re coming from. Eu vejo de onde você está vindo. Isso é uma expressão bem comum em inglês, o que significa é que você entende de onde a pessoa está vindo, ou seja, de onde vem o ponto de vista dela. Number six. I understand what you’re saying. Eu entendo o que você está dizendo. Number seven. I know what you mean. Eu entendo o que você quer dizer. Number eight. I got you. Ou seja, eu te entendo. I’m with you. Number nine. Gotcha. Uma expressão também muito comum, informal, em uma conversação a pessoa tá falando com você e você fala: Gotcha. Entendi o que você quer dizer. Number ten. I’ve been there. Eu já passei por isso. Quer aprender mais? Clique aqui e assista dez maneiras de perguntar se alguém está lhe entendendo em inglês. Thanks for watching. Não esqueçam de inscrever-se no canal, deixar seus comentários e principalmente compartilhar. And as usual, my friends, I’ll see you next class.
