Hello friends and welcome back to another post!
Hoje vamos ver vocabulário sobre voltar das férias em inglês. Além de vários exemplos nesse assunto, falando sobre documentação, malas e etc, ainda veremos pronomes possessivos. So, let’s get started!
Vocabulário de volta das férias
Returning from a vacation. — Voltando de férias.
Pack the bags. — Fazer as malas.
Pack the suitcases. — Fazer as malas.
We need to pack our bags. — Nós precisamos fazer nossas malas.
We need to pack our suitcases. — Nós precisamos fazer nossas malas.
It’s time to go back home. — É hora de voltar para casa.
Have you packed your suitcases yet? — Você já fez as suas malas?
No, I still have to pack my suitcases. — Não, eu ainda preciso fazer as minhas malas.
Did you remember everything? — Você lembrou de tudo?
Do you have everything? — Você pegou tudo?
Yes, I do. I have everything. — Sim, peguei. Eu peguei tudo.
Did you grab everything? — Você pegou tudo?
Yes, I did. I grabbed everything. — Sim, peguei. Eu peguei tudo.
Did you check the room before you left? — Você verificou o quatro antes de sair?
No, I didn’t. I’ll check it right now. — Não, não verifiquei. Eu vou verificar agora mesmo.
Did you forget anything? — Você esqueceu algo?
Do you have your wallet? — Você pegou sua carteira?
I didn’t forget anything and I have my wallet with me. — Eu não esqueci nada e minha carteira está comigo.
Don’t forget your passpost. — Não esqueça seu passaporte.
I will not forget my passport. — Eu não vou esquecer meu passaporte.
I won’t forget my passport. — Eu não vou esquecer meu passaporte. (contração)
Did you get your ID? — Você pegou sua identidade?
Yes, I did. I got my ID. — Sim, peguei. Estou com a minha identidade.
Pronomes possessivos
Se você viaja com mais pessoas, na hora de arrumar as malas é sempre uma confusão. Nesses casos você vai precisar utilizar pronomes possessivos. Pensando nisso, eis aqui alguns exemplos de como utilizá-los.
Whose things are these? — De quem são essas coisas?
Whose phone is this? — De quem é esse telefone?
It’s John’s. — É do John.
This is John’s phone. — Esse telefone é do John.
This phone belongs to John. — Esse telefone pertence ao John.
Whose charger is this? — De quem é esse carregador?
It’s Lisa’s. — É da Lisa.
This is Lisa’s charger. — Esse carregador é da Lisa.
This charger belongs to Lisa. — Esse carregador pertence à Lisa.
Whose t-shirts are these? — De quem são essas camisetas?
They are John’s. — São do John.
Those are John’s t-shirts. — Essas camisetas são do John.
Those t-shirts belong to John. — Essas camisetas pertencem ao John.
Whose sunglasses are these? — De quem são esses óculos?
They are Lisa’s. — São da Lisa.
Those are Lisa’s sunglasses. — Esses óculos são da Lisa.
Those sunglasses belong to Lisa. — Esses óculos pertencem à Lisa.
John’s car. — O carro do John.
Lisa’s house. — A casa da Lisa.
My car. — Meu carro.
Your car. — Seu carro.
His car. — O carro dele.
Her car. — O carro dela.
Our car. — Nosso carro.
Their car. — O carro deles.
My car is old. — Meu carro é velho.
John’s car is old. — O carro do John é velho.
His car is old. — O carro dele é velho.
Your car is new. — Seu carro é novo.
Lisa’s car is new. — O carro da Lisa é novo.
Her car is new. — O carro dela é novo.
Paul and Angela’s car is old. — O carro de Paul e Angela é velho.
Their car is old. — O carro deles é velho.
Our car is brand new. — Nosso carro é zero.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Espera que tenham gostado do nosso vocabulário de voltar das férias em inglês. Caso você esteja saindo de férias, confira expressões para usar nas férias. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello students. How are you? I hope everyone is doing great. Na aula de hoje nós vamos ver a seguinte situação. Voltando de férias. Returning from a vacation. Returning from a vacation. Algumas coisas que falamos quando estamos voltando de férias são o seguinte. Pack the bags. Fazer as malas. Ou: Pack the suitcases. Pack the bags. Pack the suitcases. Nós precisamos fazer nossas malas. We need to pack our bags. We need to pack our bags. Ou: We need to pack our suitcases. We need to pack our suitcases. É hora de voltar para casa. It’s time to go back home. It’s time to go back home. Você já fez suas malas? Have you packed your suitcases yet? Have you packed your suitcases yet? No, I still have to pack my suitcases. Não, eu ainda tenho que fazer minhas malas. No, I still have to pack my suitcases. Antes de sairmos de algum lugar, geralmente perguntamos: Did you remember everything? Você lembrou de tudo? Did you remember everything? Do you have everything? Você tem tudo? Do you have everything? Yes, I do. I have everything. Sim, eu tenho. Eu tenho tudo. Yes, I do. I have everything. Did you grab everything? Você pegou tudo? Did you grab everything? Yes, I did. I grabbed everything. Sim. Eu peguei tudo. Yes, I did. I grabbed everything. Você checou o quarto antes de sair? Did you check the room before you left? Did you check the room before you left? No, I didn’t. I’ll check it right now. Não, eu não chequei. Eu vou checar agora. No, I didn’t. I’ll check it right now. Did you forget anything? Você esqueceu alguma coisa? Did you forget anything? Do you have your wallet? Você tem sua carteira? Do you have your wallet? I didn’t forget anything and I have my wallet with me. Eu não esqueci de nada e eu tenho minha carteira comigo. I didn’t forget anything and I have my wallet with me. Don’t forget your passpost. Não esqueça o seu passaporte. Don’t forget your passpost. I will not forget my passport. Eu não vou esquecer meu passport. I will not forget my passport. Ou: I won’t forget my passport. Que é a mesma coisa. I won’t forget my passport. Will not é o mesmo que won’t. Did you get your ID? Você pegou a sua identidade? Did you get your ID? Yes, I did. I got my ID. Sim, eu peguei. Eu peguei minha identidade. Yes, I did. I got my ID. Quando você perde alguma coisa você pode falar: I lost my… passport, ticket, money, etc. Eu perdi meu… passaporte, passagem, dinheiro. I lost my passport, ticket, money. Eu acho que eu perdi meu… I think I lost my… passport, ticket, money, etc. I think I lost my… Eu esqueci o meu/minha/alguma coisa… I forgot my… I forgot my… passport, ticket, money. Muitas vezes quando estamos saindo de viagem estamos procurando as coisas para fazer nossas malas e fazemos a seguinte pergunta: De quem são estas coisas? Whose things are these? Whose things are these? De quem é este telefone? Whose phone is this? Whose phone is this? É do John. It’s John’s. It’s John’s. Este telefone é do John. This is John’s phone. This is John’s phone. Esse telefone pertence ao John. This phone belongs to John. This phone belongs to John. De quem é esse carregador? Whose charger is this? Whose charger is this? É da Lisa. It’s Lisa’s. It’s Lisa’s. Este carregador é da Lisa. This is Lisa’s charger. This is Lisa’s charger. Esse carregador pertence à Lisa. This charger belongs to Lisa. This charger belongs to Lisa. De quem são estas camisetas? Whose t-shirts are these? Whose t-shirts are these? Elas são do John. They are John’s. They are John’s. Aquelas camisetas são do John. Those are John’s t-shirts. Those are John’s t-shirts. Aquelas camisetas pertencem ao John. Those t-shirts belong to John. Those t-shirts belong to John. De quem são esses óculos escuros? Whose sunglasses are these? Whose sunglasses are these? Eles são da Lisa. They are Lisa’s. They are Lisa’s. Estes óculos escuros são da Lisa. Those are Lisa’s sunglasses. Those are Lisa’s sunglasses. Estes óculos escuros pertencem à Lisa. Those sunglasses belong to Lisa. Those sunglasses belong to Lisa. O carro do John. John’s car. John’s car. A casa da Lisa. Lisa’s house. Lisa’s house. O meu carro. My car. My car. O seu carro. Your car. Your car. O carro dele. His car. His car. O carro dela. Her car. Her car. O nosso carro. Our car. Our car. O carro deles. Their car. Their car. Muito bem. O meu carro é velho. My car is old. My car is old. O carro do John é velho. John’s car is old. John’s car is old. O carro dele é velho. His car is old. His car is old. O seu carro é novo. Your car is new. Your car is new. O carro da Lisa é novo. Lisa’s car is new. Lisa’s car is new. O carro dela é novo. Her car is new. Her car is new. O carro de Paul e Angela é velho. Paul and Angela’s car is old. Paul and Angela’s car is old. O carro deles é velho. Their car is old. Their car is old. O nosso carro é novinho ou zero quilômetro. Our car is brand new. Our car is brand new. Fiquem atentos para mais aulas. Visitem nossa página no facebook. facebook.com/ingleswinner Inscrevam-se no canal clicando no botão “inscrever-se”. Thank you very much for watching and as usual I’ll see you next class.
