Hello friends and welcome back to another post!
Hoje vamos falar sobre como descrever casas em inglês. Vamos ver vários exemplos de tipos de casas, como falar sobre aluguel, aspectos internos da casa e vizinhança. So, let’s get started!
Vocabulário básico
Vamos ver como introdução ao assunto de moradia, algumas palavras e frases que podem ser utilizadas para falar de coisas básicas a respeito de locais de moradia, aluguel e etc.
Do you live in a house or an apartment? — Você mora em uma casa ou um apartamento?
I live in a house. — Eu moro em uma casa.
I live in an apartment. — Eu moro em um apartamento.
Do you rent or do you own? — Você aluga ou é proprietário?
Rent an apartment. — Alugar um apartamento.
Own a house. — Ser dono de uma casa.
I rent an apartment on main street. — Eu alugo um apartamento na rua principal.
I own a house at the beach. — Eu sou dono de uma casa na praia.
How much do you pay in rent? —Quanto você paga no aluguel?
I pay 1500 dollars a month. — Eu pago 1500 dólares por mês.
Tipos de casas
Vamos ver abaixo alguns exemplos de tipos de casa.
Types of homes. — Tipos de casas.
A house. — Uma casa.
An apartment. — Um apartamento. (O prédio possui UM dono e os apartamentos do prédio são alugados)
A condo. — Um apartamento. (Diminutivo de condominium. Pode ser alugado porém também pode ter vários proprietários, um para cada condo(apartamento) e não apenas um para o prédio inteiro)
An apartment building. — Um prédio de casas.
Descrevendo sua casa
Vamos ver agora uma série de frases que podem ser utilizadas para perguntar coisas específicas sobre casa/apartamento e também algumas possíveis respostas.
Can you describe your house? — Você pode descrever a sua casa?
My house has two floors. — Minha casa tem dois andares;
On the first floor there is a kitchen, a living room, a dining room and a bathroom. — No primeiro andar tem uma cozinha, uma sala de estar, uma sala de jantar e um banheiro.
On the second floor there are 2 bedrooms. — No segundo andar tem dois quartos.
There are two bedrooms, a master bedroom and a guest room. — Tem dois quartos, um quarto principal (suíte) e um quarto de hóspedes.
There is a big garage in my house. — Tem uma garagem bem grande na minha casa.
There are a lot of windows. — Tem várias janelas.
There is a basement. — Tem um porão.
There are a lot of things in the basement. — Tem várias coisas no porão.
There is a big yard in my house. — Tem um grande quintal na minha casa.
And there is a playground in the yard. — E tem um parquinho no quintal.
How many windows are there in your house? — Quantas janelas tem na sua casa?
There are ten windows in my house. — Tem dez janelas na minha casa.
Is there a pool in your house? — Tem uma piscina na sua casa?
Is there a garage in your house? — Tem uma garagem na sua casa?
Are there windows in your garage? — Tem janelas na sua garagem?
Yes, there are two windows in my garage. — Sim, tem duas janelas na minha garagem.
Is there a bathroom in the garage? — Tem um banheiro na garagem?
No, there isn’t a bathroom in the garage. — Não, não tem um banheiro na garagem.
What color are the walls in your house? — De que cor são as paredes na sua casa?
The walls are yellow. — As paredes são amarelas.
I rent a two family house. — Eu alugo uma casa para duas famílias.
I live upstairs and my brother lives downstairs. — Eu moro no andar de cima e meu irmão mora no andar de baixo.
Is there a balcony in your house? — Tem uma sacada na sua casa?
Is there a fence in your house? — Tem uma cerca na sua casa?
Is there an elevator in your building? — Tem elevador no seu prédio?
Falando sobre a vizinhança
Vamos ver agora como descrever sua vizinhança ou bairro.
How is your neighborhood? — Como é a sua vizinhança?
It’s safe. — É segura.
It’s dangerous. — É perigosa.
It’s calm. — É calma.
It’s busy. — É agitada.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você já sabe como descrever casas em inglês, que tal aprender a falar suas tarefas domésticas em inglês? Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello and welcome back. Nós vamos ver hoje como falar sobre nossa casa. Vamos começar com a pergunta: Do you live in a house or an apartment? Do you live in a house or an apartment? Você mora em uma casa ou um apartamento? I live in a house. Eu moro em uma casa. I live in a house. I live in an apartment. Eu moro em um apartamento. I live in an apartment. Do you rent or do you own? Você aluga ou você é dono ou possui? Do you rent or do you own? Rent an apartment. Alugar um apartamento. Rent an apartment. Own a house. Possuir uma casa ou ser dono de uma casa. Own a house. I rent an apartment on main street. Eu alugo um apartamento na rua principal. I rent an apartment on main street. I own a house at the beach. Eu sou dono de uma casa na praia. Ou possua uma casa na praia. I own a house at the beach. Types of homes. Tipos de lares. A house. Uma casa. An apartment. Um apartamento. A condo. Que é o diminutivo de condominium é um apartamento também dentro de um condomínio. An apartment building. Um prédio de apartamentos. A diferença aqui de condo para apartment é que geralmente o apartment fica em um complexo de apartamentos feito para aluguel, ou seja, ninguém é dono, todo mundo alugo. Já o condo fica em um condomínio onde geralmente várias pessoas são donas de diferentes unidades. How much do you pay in rent? Quanto você paga em aluguel? How much do you pay in rent? I pay 1500 dollars a month. Eu pago 1500 dólares por mês. I pay 1500 dollars a month. Para descrevermos nossa casa podemos usar. There is, existe ou tem para uma coisa. There is. There are, existem ou tem para mais de uma coisa. There are. There isn’t, não tem ou não existe para uma coisa. There aren’t, não tem ou não existem para mais de uma coisa. Can you describe your house? Você pode descrever a sua casa? Can you describe your house? My house has two floors. Minha casa tem dois andares. My house has two floors. On the first floor there is a kitchen, a living room, a dining room and a bathroom. No primeiro andar tem uma cozinha, uma sala de estar, um sala de jantar e um banheiro. On the first floor there is a kitchen, a living room, a dining room and a bathroom. On the second floor there are 2 bedrooms. No segundo andar existem dois banheiros. On the second floor there are 2 bedrooms. There are two bedrooms, a master bedroom and a guest room. Existem dois quartos, um quarto principal (uma suíte, que é o master bedroom) e um quarto de hóspedes (que é a guest room). There are two bedrooms, a master bedroom and a guest room. There is a big garage in my house. Existe uma garagem bem grande na minha casa. There is a big garage in my house. There are a lot of windows. Existem muitas janelas ou tem muitas janelas. There are a lot of windows. There is a basement. Tem um porão. There is a basement. There are a lot of things in the basement. Existem muitas coisas no porão. There are a lot of things in the basement. O basement não é exatamente um porão escuro e pequeno. Várias casas tem o basement como um outro andar da casa normal. Geralmente, no basement, ficam as máquinas como gás, aquecimentos, tanque de óleo e coisas do gênero. There is a big yard in my house. Tem um jardim grande na minha casa. There is a big yard in my house. And there is a playground in the yard. E tem um playground no jardim. And there is a playground in the yard. Você já deve estar falando: “Mas eu aprendi que jardim em inglês é garden e não yard.” Você está certo. Jardim – garden geralmente é um jardim de flores, e o yard é um jardim de grama, ou seja, aquele jardim que tem na frente da sua casa e o jardim que tem atrás, o pátio digamos assim. Temos Front yard. Jardim da frente. Back yard. Jardim de trás. Perguntas sobre a casa. How many windows are there in your house? Quantas janelas existem na sua casa? How many windows are there in your house? There are ten windows in my house. There are ten windows in my house. Existem dez janelas na minha casa. Is there a pool in your house? Tem uma piscina na sua casa? Is there a pool in your house? Yes, there is. Ou: No, there isn’t. Very good. Is there a garage in your house? Tem uma garagem na sua casa? Is there a garage in your house? Yes, there is. There is a big garage in my house. Sim, tem. Tem uma garagem bem grande na minha casa. Yes, there is. There is a big garage in my house. Are there windows in your garage? Existem janelas na sua garagem? Are there windows in your garage? Yes, there are two windows in my garage. Sim, existem duas janelas na minha garagem. Yes, there are two windows in my garage. Is there a bathroom in the garage? Tem um banheiro na sua garagem? Is there a bathroom in the garage? No, there isn’t a bathroom in the garage. Não, não tem um banheiro na garagem. No, there isn’t a bathroom in the garage. What color are the walls in your house? Que cores são as paredes na sua casa? What color are the walls in your house? The walls are yellow. As paredes são amarelas. The walls are yellow. Stairs. Escadaria. Pode ser os degraus da entrada da casa assim como a escadaria dentro de casa. Upstairs é o andar de cima. Downstairs é o andar de baixo. For example. I rent a two family house. Eu alugo uma casa de duas famílias. I live upstairs and my brother lives downstairs. Eu moro no andar de cima e meu irmão mora no andar de baixo. I live upstairs and my brother lives downstairs. Is there a balcony in your house? Tem uma sacada na sua casa? Is there a balcony in your house? No, there isn’t. Não, não tem. No, there isn’t. Is there a fence in your house? Tem uma cerca na sua casa? Is there a fence in your house? Yes, there is. Sim, tem. Is there an elevator in your building? Tem um elevador no seu prédio? Is there an elevator in your building? No, there isn’t. Very good. Let’s talk about neighborhood. Vamos falar a respeito da vizinhança ou bairro. Neighborhood. Bairro/vizinhança. How is your neighborhood? Como é a sua vizinhança? How is your neighborhood? It’s safe. É segura. It’s dangerous. É perigosa. It’s calm. É calma. It’s busy. É agitada. Confira as aulas anteriores clicando em um dos quadrados na tela. Não esqueça de se inscrever para receber novos vídeos clicando em inscrever-se também aqui na tela. Se você gostou, clique em gostei. Compartilhe esse vídeo com seus amigos no facebook, twitter, google plus, etc e tal. Thanks for watching and I’ll see you next class.
