Hello friends and welcome back to another post!
Desta vez veremos uma lista de expressões idiomáticas. Vamos conhecer 5 expressões idiomáticas com explicação e exemplo. So, let’s get started!
Lista De Expressões Idiomáticas
Able to breathe easily again. — Poder respirar facilmente de novo depois de um período difícil.
My father was able to breathe easily again after he won the lottery. — Meu pai pode respirar novamente depois que ele ganhou na loteria.
Able to do something blindfolded. — Poder fazer alguma coisa de olhos vendados.
This song is very easy. I can play it blindfolded. — Essa música é muito fácil. Eu posso tocar de olhos vendados.
Able to take a joke. — Conseguir aceitar uma piada ou brincadeira
Jennifer is not able to take a joke. You have to be careful with her. — A Jennifer não consegue aceitar uma brincadeira. Você tem que ter cuidado com ela.
About time. — Alguma coisa que já deveria ter acontecido, já era hora, já passou da hora de acontecer ou de alguém fazer alguma coisa.
It’s about time you fixed that toilet. — Já era hora de você ter consertado aquele vaso sanitário.
About to. — A ponto de fazer ou acontecer alguma coisa.
I was about to leave the party when the fight broke out. — Eu estava a ponto de sair da festa quando a briga estourou.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Curtiu nossa lista de expressões idiomáticas? Quer aprender mais? Confira a tradução de take care e outras 14 expressões. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello friends. Olá amigos. Let’s see five common English expressions. Vamos ver cinco expressões em inglês comuns. Let’s get started. Vamos começar. Expression number one. Expressão número um. Able to breathe easily again. Poder respirar facilmente de novo depois de um período difícil. Able to breathe easily again. Example. My father was able to breathe easily again after he won the lottery. Meu pai pode respirar novamente depois que ele ganhou na loteria. My father was able to breathe easily again after he won the lottery. Expression number two. Expressão número dois. Able to do something blindfolded. Poder fazer alguma coisa de olhos vendados. Able to do something blindfolded. Example. This song is very easy. I can play it blindfolded. Essa música é muito fácil. Eu posso tocar de olhos vendados. This song is very easy. I can play it blindfolded. Expression number three. Expressão número três. Able to take a joke. Conseguir aceitar uma piada ou brincadeira. Example. Jennifer is not able to take a joke. You have to be careful with her. A Jennifer não consegue aceitar uma brincadeira. Você tem que ter cuidado com ela. Jennifer is not able to take a joke. You have to be careful with her. Expression number four. Expressão número quatro. About time. Alguma coisa que já deveria ter acontecido, já era hora, já passou da hora de acontecer ou de alguém fazer alguma coisa. Example. It’s about time you fixed that toilet. Já era hora de você ter consertado aquele vaso sanitário. It’s about time you fixed that toilet. Expression number five. Expressão número cinco. About to. A ponto de fazer ou acontecer alguma coisa. About to. Example. I was about to leave the party when the fight broke out. Eu estava a ponto de sair da festa quando a briga estourou. I was about to leave the party when the fight broke out. Thanks for watching. Obrigado por assistir. Inscreva-se no canal clicando em “inscrever-se” logo aqui ao lado. And as usual I’ll see you next class.
