Fala pessoal, beleza? Espero que todos estejam ótimos, pois hoje temos mais um post com uma grande música pra vocês! Dessa vez trouxemos um rock clássico para praticarem o seu listening e seu air guitar também (como chamam a arte de tocar guitarra imaginária).
Inglês, estudo e Rock n’ Roll! Com essa clássica música do Guns n’ Roses, Sweet Child O’ Mine, vamos exercitar o listening e o spelling ao completar a letra da música. Sem falar nas curiosidades que nos fazem aprender muitos detalhes! Siga as instruções.
Instruções: Assista o vídeo e acompanhe as estrofes abaixo, preenchendo as lacunas com partes da letra da música (em letras minúsculas). Preste muita atenção no listening. Logo abaixo, haverá dicas, explicações de expressões e curiosidades. Divirta-se!
Guns n’ Roses – Sweet Child o’ Mine
[WATUPRO 170]
Explicações e dicas sobre a música:
Expressões:
“Take me away” – Me levar.
“Break down” – Perder o controle, a compostura.
“As if” – Como se.
“Ounce” – Medida usada por americanos, equivalente a 28,3 gramas.
“Pass me by” – Passar por mim.
Gramática:
“She’s got“, literalmente “ela tem”. “She has got” dá na mesma que “she has“.
“Remind“, literalmente “recordar”, diferente de “remember” que significa “lembrar”.
“Sweet child o’ mine“, “minha doce criança”, confunde muitas pessoas pela abreviação de “of“, que fica apenas “o’“. No inglês temos muitas abreviações, assim como no próprio nome da banda, que é Guns n’ Roses, e não Guns and Roses.