Hello, everyone! A partir de hoje, abriremos uma série de três posts com frases e diálogos que podem ser bem úteis para você se comunicar bem em uma viagem para um país de língua inglesa.
No assunto de hoje, vamos falar de aeroportos. Para aproveitar melhor essa lição, você deve ler a frase, ouvi-la e repeti-la logo em seguida. So, let’s go!
Primeiramente, é preciso saber como abordar as pessoas corretamente antes de pedir qualquer informação. Há algumas palavras e expressões para isso:
“Excuse me” (Com licença)
“Please” (Por favor)
“Thank you” (Obrigado [a])
Essas você provavelmente já conhece, então, vamos ver outros exemplos:
Diálogo 1:
“Excuse me”
(Com licença)
“Yes?”
(Sim?)
“Where is gate 19, please?”
(Onde é o portão 19, por favor?)
“Oh, it’s at terminal 3. Just go straight and follow the signs.”
(Ah, fica no terminal 3. Apenas siga em linha reta e acompanhe as placas.)
“OK, thank you!”
(OK, obrigada!)
Diálogo 2:
“Hello. May I see your boarding pass and ID, please?”
(Olá. Posso ver seu cartão de embarque e documento de identidade, por favor?)
“Yes, here it is.”
(Sim, aqui está.)
Diálogo 3:
“Are you flying in the executive class?”
(Você vai voar na classe executiva?)
“No, I’m flying coach.”
(Não, vou voar na classe econômica.)
Ao entrar em um país estrangeiro, todos temos que passar pela imigração. Abaixo, você verá um exemplo de uma conversa rotineira desse local.
Immigration officer: Welcome to the United States. May I see your passport, please?
(Bem-vindo aos Estados Unidos. Posso ver seu passaporte, por favor?)
You: Of course, here it is.
(Claro, aqui está)
Immigration officer: Where are you coming from?
(De onde você vem?)
You: I’m coming from São Paulo, Brazil.
(Eu venho de São Paulo, Brazil)
Immigration officer: What is the purpose of your visit?
(Qual o propósito da sua visita?)
You: I’m here on vacation.
(Estou aqui de férias)
Immigration officer: How long are you planning to stay?
(Quanto tempo você pretende ficar?)
You: I’ll be staying here for two weeks.
(Vou ficar aqui por duas semanas.)
Immigration officer: Where will you be staying?
(Onde você vai ficar?)
You: I’ll be staying at a hotel downtown.
(Eu vou ficar em um hotel, no centro.)
Immigration officer: Have you ever been to the US before?
(Já esteve nos Estados Unidos anteriormente?)
You: No, this is my first time.
(Não, essa é minha primeira vez.)
Immigration officer: Do you have anything to declare?
(Você tem algo a declarar?)
You: No.
(Não.)
Immigration officer: Enjoy your stay.
(Aproveite sua estadia.)
You: Thank you.
(Obrigada.)
Mais algumas palavras que podem ser muito úteis:
| Departure | Partida |
| Arrival | Chegada |
| Lost-and-found office | Achados e perdidos |
| Luggage | Bagagem |
| Flight | Voo |
| Airplane ticket | Passagem aérea |
| Flight attendant | Comissária (o) de bordo |
| Plane | Avião |
| Shuttle service | Serviço de transfer |
| Customs | Alfândega |
| Take off | Decolar |
| Land | Aterrissar |
| Immigration officer | Funcionário da imigração |
| Boarding pass | Cartão de embarque |
| Baggage claim | Retirada de bagagem |
| Economy class | Classe econômica |
| First class | Primeira classe |
| Delayed | Atrasado |
| On time | No horário |
| Visa | Visto |
That’s all, folks!
Quer aprender mais sobre inglês para viagens? Aqui está um material incrível, com lições práticas e objetivas, que desenvolvemos para você poder aproveitar suas viagens com mais confiança e sem depender de outras pessoas. Conheça o e-book Domine Inglês Para Viagens em Apenas 12 Horas clicando AQUI.
