Olá pessoal, tudo tranquilo? Espero que sim, hoje temos mais um post do Inglês com música e trouxemos o rei do reggae para vocês praticarem seu listening bem tranquilos!
Paz, amor e aprendizado! Com esse famoso hit de Bob Marley, Three Little Birds, e sua letra bonita e fácil de aprender, vamos exercitar o listening e o spelling ao completar a letra da música. Don’t worry about a thing ’cause every little thing is gonna be all right, guys! Siga as instruções.
Instruções: Assista o vídeo e acompanhe as estrofes abaixo, preenchendo as lacunas com partes da letra da música (em letras minúsculas). Preste muita atenção no listening. Logo abaixo, haverá dicas, explicações de expressões e curiosidades. Divirta-se!
Bob Marley – Three Little Birds
[WATUPRO 131]
Explicações e dicas sobre a música:
Expressões
“Every little thing is going to be alright” – tudo vai ficar bem.
Gramática
“‘Cause” é a abreviação de “Because” (porque de resposta).
“Gonna” é a contração de “Going to“.
“Alright” é uma contração de “all right” (tudo certo ou tudo bem). Essa palavra costumava ser coloquial, mas há anos atrás foi admitida no vocabulário Inglês.
A escrita 100% correta da frase seria “Because every little thing is going to be all right.” No entanto, na música, ele usa uma maneira mais informal mas nem por isso errada.
Alguns verbos podem ser escritos de maneira abreviada, como aparecem em muitos lugares, por exemplo: singing/singin’, rising/risin’, etc.