Hello friends and welcome back to another post!
Desta vez veremos 10 maneiras de perguntar se alguém entendeu em inglês. Acompanhe as frases que você pode utilizar para perguntar se alguém entendeu o que você quis dizer. So, let’s get started!
10 maneiras de perguntar se alguém entendeu em inglês
Do you know what I mean? — Você sabe o que eu quero dizer?
Do you know what I’m talking about? — Você sabe do que eu estou falando?
Know what I mean? — Sabe o que eu quero dizer?
Does that make any sense? — Isso faz sentido?
Am I making sense? — Eu estou fazendo sentido?
Do you get the picture? — Você entende a situação?
Do you see where I’m coming from? — Entende o meu ponto de vista?
You know what I’m saying? — Você sabe o que eu estou dizendo?
See what I mean? — Você entende o que eu quero dizer?
You know? — Você sabe?
Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você sabe perguntar se alguém te entendeu em inglês, confira também como dizer entendi em inglês para se comunicar melhor. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello and welcome back. In this class we will see ten things you can say to make sure you’re understood in english. Olá, nesta aula nós vamos aprender dez maneiras de perguntar se uma pessoa realmente está lhe entendendo em inglês ou se ela está entendendo o que você quer dizer. Number one. Do you know what I mean? Você sabe o que eu quero dizer? Number two. Do you know what I’m talking about? Você sabe do que eu estou falando ou sobre o que eu estou falando? Number three. Know what I mean? Sabe o que eu quero dizer? Number four. Does that make any sense? Isso faz sentido? Does that make any sense? Number five. Am I making sense? Eu estou fazendo sentido? Ou seja, eu estou me fazendo entender? Number six. Do you get the picture? Você entende a situação? Aqui picture não significa foto e sim situação. Number seven. Do you see where I’m coming from? Então na outra nós falamos na aula anterior que é: I see where you’re coming from. Ou seja, dizendo que você entende a pessoa. Agora se você quer perguntar se a pessoa entende você, você pode dizer: Do you see where I’m coming from? Number eight. You know what I’m saying? Você sabe o que eu estou dizendo? Às vezes, também, em conversar informais a pessoa pode estar falando com você e fala: You know what I’m saying? Muitos rappers, os cantores de rap, você escuta muito isso. Know what I’m saying? Know what I mean? Number nine. See what I mean? Ou seja, você entende o que eu quero dizer ou você vê o que eu quero dizer? Number ten. You know? Você sabe? É bem comum nas conversas em inglês. As pessoas colocam esse you know muito entre as conversas querendo dizer, sabe? Very good. Quer aprender mais? Clique aqui então para assistir a aula de sete maneiras de dizer não em inglês. Thanks for watching. Não esqueçam de inscrever-se no canal, deixar seus comentários e principalmente compartilhar. And as usual, my friends, I’ll see you next class.
