Hello friends and welcome back to another post!
Quer aprender a falar brechó em inglês? Hoje eu trouxe um texto para melhorar sua pronúncia e aumentar seu vocabulário. So, let’s get started!
Shopping
Jim went to the thrift shop. He wasn’t looking for anything in particular. He liked to go there just to browse. A big sign on the front door said OPEN. The shop was closed on Sundays and Mondays. The rest of the week, it opened at 10 am and closed at 2 pm. Two women worked inside. They rang up sales and put the items into plastic bags for the customers to carry out. At the back of the shop was a big room where another lady worked. She sorted the new donations and put price tags on them. At the end of each day, she would bring the new donations out to the main part of the shop. Everyone who worked at the thrift shop was a volunteer. The only “payment” they received was that they had the opportunity to see, and buy, any items in the shop before the costumers did. When Jim entered, the lady at the register told him hello. He smiles and said hello. She knew Jim because he was a regular costumer. Jim said, “What’s new?” She laughed and said that nothing was ever new at a thrift shop. “It’s always old and it’s always used,” she smiled. Jim looked at the watches in the glass case. He saw one that he liked. “Could I look at that one?”
Fazendo compras
Jim foi até o brechó. Ele não estava procurando por nada específico. Ele gostava de ir até lá para dar uma olhada. Uma grande placa na porta da frente dizia ABERTO. A loja fechava nos domingos e segundas. No resto da semana, abria às 10 da manhã e fechava às 2 da tarde. Duas mulheres trabalhavam lá dentro. Elas registravam vendas e colocavam itens em sacolas de plástico para os clientes levarem. No fundo da loja tinha uma peça grande onde outro moça trabalhava. Ela separava novas doações e coloca preços nelas. No final de cada dia, ela levava as novas doações para a parte principal da loja. Todos que trabalhavam no brechó eram voluntários. O único “pagamento” que eles recebiam era a oportunidade de ver, e comprar, qualquer item na loja antes dos clientes. Quando Jim entrou, a moça na registradora disse olá. Ele sorriu e disse olá. Ela conhecia Jim porque ele era um cliente frequente. Jim disse, “O que tem de novo?”. Ela riu e disse que nada era novo em um brechó. “É sempre antigo e é sempre usado,” ela sorriu. Jim olhou os relógios na vitrine. Ele viu um que ele gostou. “Posso ver um desses?”
Vocabulário
Thrift shop – uma loja que vende artigos usados, principalmente roupas para ajudar em alguma instituição de caridade.
Looking for — procurando ou procurando por algo coisa.
Anything in particular — nada em particular.
To browse — entrar em uma loja e olhar.
Rang up sales — registraram vendas.
Ring up sales — registrar vendas.
Carry out — levar ou carregar.
The back of the shop — a parte de trás da loja.
Sorted the new donations — separou as novas doações.
Price tags — etiquetas de preço.
Main part of the shop — parte principal da loja.
A volunteer — um voluntário.
Payment — pagamento.
Customers — clientes.
The register — a registradora.
Regular customer — um cliente frequente.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você sabe fazer brechó em inglês, você pode conferir também como fazer compras em inglês e expandir ainda mais seu vocabulário.Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello students. How are you today? Olá estudantes. Como vão vocês hoje? Welcome to one more reading class by inglês winner. Olá e bem-vindos a mais uma aula de leitura do inglês winner. Sigam-nos no facebook: facebook.com/ingleswinner ou visitem nosso website: www.ingleswinner.com. Reading in english. Shopping. Jim went to the thrift shop. He wasn’t looking for anything in particular. He liked to go there just to browse. A big sign on the front door said OPEN. The shop was closed on Sundays and Mondays. The rest of the week, it opened at 10 am and closed at 2 pm. Two women worked inside. They rang up sales and put the items into plastic bags for the customers to carry out. At the back of the shop was a big room where another lady worked. She sorted the new donations and put price tags on them. At the end of each day, she would bring the new donations out to the main part of the shop. Everyone who worked at the thrift shop was a volunteer. The only “payment” they received was that they had the opportunity to see, and buy, any items in the shop before the costumers did. When Jim entered, the lady at the register told him hello. He smiles and said hello. She knew Jim because he was a regular costumer. Jim said, “What’s new?” She laughed and said that nothing was ever new at a thrift shop. “It’s always old and it’s always used,” she smiled. Jim looked at the watches in the glass case. He saw one that he liked. “Could I look at that one?” he asked. Vocabulary. Vocabulário. Thrift shop – uma loja que vende artigos usados, principalmente roupas para ajudar em alguma instituição de caridade. Looking for – procurando ou procurando por algo coisa. Anything in particular – nada em particular. To browse – entrar em uma loja e olhar. Rang up sales – registraram vendas. Ring up sales – registrar vendas. Carry out – levar ou carregar. The back of the shop – a parte de trás da loja. Sorted the new donations – separou as novas doações. Price tags – etiquetas de preço. Main part of the shop – parte principal da loja. A volunteer – um voluntário. Payment – pagamento. Customers – clientes. The register – a registradora. Regular customer – um cliente frequente. Thanks for watching and as usual I’ll see you next class.
