Hello friends and welcome back to another post!
Desta vez vamos ver como fazer perguntas em inglês. Vamos ver as palavras em inglês que utilizamos para fazer perguntas e alguns exemplos práticos. So, let’s get started!
Palavras utilizadas para perguntas
What — O quê, qual
How — Como
Who — Quem
When — Quando
Where — Onde
Which — Qual entre algumas opções
Why — Por que
Diálogo
What‘s you name? — Qual é o seu nome?
My name is Bob. — Meu nome é Bob.
What do you do? — O que você faz?
I work as a cashier. (Or I’m a cashier.) — Eu sou operador de caixa.
Where are you from? — De onde você é?
I’m from the United States. — Eu sou dos Estados Unidos.
Where do you work? — Onde você trabalha?
I work at McDonald’s. — Eu trabalho no McDonald’s.
Diálogo 2
When do you wake up? — Quando você acorda?
I wake up at 7:00 am every day. — Eu acordo às 7:00 da manhã todos os dias.
Who‘s your best friend? — Quem é a sua melhor amiga?
My best friend is Carol. — Minha melhor amiga é a Carol.
How is she doing? — Como ela está?
She’s doing fine. — Ela está bem.
Uso de which
Which church do you go to? — Qual igreja você frequenta?
I go the catholic church. — Eu frequento a igreja católica.
Por que e porque
Utilizamos why para fazer perguntas e because para respondê-las. Veja os exemplos.
Why do you want to learn english? — Por que você quer aprender inglês?
Why do you need to learn english? — Por que você precisa aprender inglês?
I want to learn english because I want to find a better job. — Eu quero aprender inglês porque eu quero encontrar um emprego melhor.
I have a good job, but I want to find a better one. — Eu tenho um bom emprego, mas eu quero encontrar um melhor.
Why are you studying english? — Por que você está estudando inglês?
I’m studying english because I want to travel to Canada. — Eu estou estudando inglês porque eu quero viajar para o Canadá.
Because one day I will travel around the world. — Porque um dia eu vou viajar pelo mundo.
Cause I want to understand songs in English. — Porque eu quero entender música em inglês.
Because I wanna get a good job and learning english will help me to achieve that. — Porque eu quero conseguir um bom emprego e aprender inglês vai me ajudar a alcançar isso.
Cause I want to be able to understand movies in english. — Porque eu quero ser capaz de entender filmes em inglês
Because I need english for my job. — Porque eu preciso de inglês para o meu trabalho.
Do you like Facebook? — Você gosta do Facebook?
Yes, I do. — Sim, eu gosto.
Why do you like it? — Por que você gosta do Facebook?
I like Facebook because I can do business there and chat with my friends. — Eu gosto do Facebook porque eu posso fazer negócios lá e conversar com meus amigos.
Esse é o porquê
That’s why. — Isso é o porquê.
That’s why I like you. — Por isso eu gosto de você.
That’s why I’m learning english. — Por isso é que eu estou aprendendo inglês.
That’s why I’m going home. — Por isso que eu estou indo para casa.
The reason why. — A razão pela qual.
The reason why I called you is because I needed to tell you something. — A razão pela qual eu te liguei é porque precisa te contar uma coisa.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você sabe fazer perguntas em inglês, deixe exemplos nos comentários para mostrar que aprendeu. Confira como descrever sua personalidade em inglês. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello friends, how are you? I hope you’re all fine. Today is our first pre-intermediate english class. I will teach you this class mostly in English. Mostly quer dizer na maior parte. Mostly. Everything will be translated in the PDF file that you can download for this class. Do you understand? I hope so. Do you remember the question words: what, o que, qual. How, como. Who, quem. When, quando. Where, onde. Which, qual, entre algumas opções. Why, por que. Let’s take a look at some examples. What’s you name? My name is Bob. What do you do? I work as a cashier. Or I’m a cashier. Where are you from? I’m from the United States. Where do you work? I work at McDonald’s. Pay attention to the difference, preste atenção na diferença entre: where do you work? I work at McDonal’ds. What do you do? I’m a cashier. When do you wake up? I wake up at 7:00 am every day. Who’s your best friend? My best friend is Carol. How is she doing? She’s doing fine. How’s she doing é uma maneira de perguntar como ela vai, como ela está indo. She’s doing fine, ela está indo bem ou ela está fazendo bem se traduzirmos literalmente. Da mesma forma podemos perguntar: How are you doing? Como você vai ou como está indo, como vão as coisas? How are you doing? Which church do you go to? Qual igreja você vai para ou para qual igreja você vai ou qual igreja você frequenta? Which church do you go to? I go to the catholic church. Eu vou pra igreja católica. I go the catholic church. Now let’s take a look at the question word why. Por que? Why. We use the word why to ask: for what reason or purpose. Usamos a palavra why para perguntar por que razão ou motivo. For what reason or purpose. Pay attention to this word. Purpose. Motivo. Purpose. Example. Why do you want to learn english? Por que você quer aprender inglês? Why do you want to learn english? Or: Why do you need to learn english? Por que você precisa aprender inglês? Why do you need to learn english? Possible answers. Respostas possíveis. I want to learn english because I want to find a better job. I want to learn english because I want to find a better job. Remember. Good, bom. Better, melhor. I have a good job, but I want to find a better one. Eu tenho um trabalho bom mas eu quero encontrar um melhor. I have a good job, but I want to find a better one. There are many uses for the word get. Existem muitos usos para a palavra get. Entre eles é conseguir alguma coisa, ou mesmo ganhar, mas depende do que. Por agora vamos ficar com: conseguir um emprego. Get a job. Another question. Why are you learning english? Por que você está aprendendo inglês? Da mesma forma, why are you studying english? Por que você está estudando inglês? Remember: I learn english. Eu aprendo inglês. I’m learning english. Eu estou aprendendo inglês. Remember that learn é aprender, teach é ensinar. Learn. Teach. So to answer the question above: I’m learning/studying english because I want to travel to Canada. I’m learning english because I want to travel to Canada. Ou: I’m studying english because I want to travel to Canada. Então vamos usar o because para dar a razão pela qual fazemos alguma coisa ou alguma coisa acontece, na resposta. Because é porque na resposta. More possible answers. Mais respostas possíveis. Because one day I will travel around the world. Porque um dia eu vou viajar por volta do mundo. Because one day I will travel around the world. Another way to say because is… Uma outra maneira de falar because no inglês falado é somente cause, que é because abreviado. For example. Cause I want to understand songs in English. Cause I want to understand songs in English. Song lyrics. Letras de música. Songs, músicas. Song lyrics. Songs. Because I wanna get a good job and learning english will help me to achieve that. Achieve quer dizer conquistar. Because I wanna get a good job and learning will help me to achieve that. Wanna é o mesmo que want to. Não é considerado correto usar wanna escrevendo mas é muito utilizado no inglês falado. Wanna. Achieve, como já disse antes, é conquistar ou alcançar. Por exemplo. Achieve a goal. Conquistar ou alcançar um objetivo. Achieve a goal. Cause I want to be able to understand movies in english. Be able to significa ser capaz de fazer alguma coisa. Cause I want to be able to understand movies in english. I’m able to speak in many different languages. Eu sou capaz de ou eu posso falar muitas línguas diferentes. I’m able to speak in many different languages. However, I’m not able to speak Japanese. No entendo, eu não sou capaz de falar japonês. I’m not able to speak Japanese. I’m able to… Eu sou capaz de… I’m not able to… Eu não sou capaz ou eu não posso… Mas respostas para a pergunta por que você quer aprender inglês ou para que você está aprendendo. Because I need english for my job. Because I need english for my job. Because I need it for my studies. Because I need it for my studies. Another example. Outro exemplo de why em pergunta e resposta. Do you like Facebook? Yes, I do. Why do you like it? I like Facebook because I can do business there and chat with my friends. I like Facebook because I can do business there and chat with my friends. I can also practice English with other students. I can also practice English with other students. Então para perguntar a razão de alguma coisa vamos usar why, para responder vamos usar because. Agora como vamos falar “por isso que eu gosto de você” ou “essa é a razão pela qual eu gosto de você” ou “por isso que estou aprendendo inglês”. That’s why, isso é o porquê, that’s why. That’s why I like you. Por isso eu gosto de você. That’s why I like you. That’s why I’m learning english. Por isso é que eu estou aprendendo inglês. Tha’ts why I’m learning english. That’s why I’m going home. Por isso que eu estou indo para casa. That’s why I’m going home. The reason why, a razão pela qual. The reason why I called you is because I needed to tell you something.
