Hello friends and welcome back to another post!
Hoje veremos duas expressões em inglês usadas no dia-a-dia. Vamos aprender uma expressão nova hoje. Acompanhe o vídeo para também aprender a pronúncia. So, let’s get started!
Expressões em inglês usadas no dia-a-dia
Hit the books
Hit the books significa estudar.
I can’t go to the party with you guys tonight, I have to hit the books. I have a huge exam next week. — Eu não posso ir na festa com vocês hoje à noite, eu tenho que estudar. Eu tenho um grande exame na próxima semana.
Beat your head against the wall (bang your head against the wall)
Beat ou bang your head against the wall significa forçar uma coisa que não está dando resultado.
You are just beating your head against the wall. — Você está apenas perdendo seu tempo.
He is banging his head against the wall trying to understand those people. — Ele está só perdendo tempo tentando entender aquelas pessoas.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Essas foram as duas expressões em inglês usadas no dia-a-dia. Confira também exemplos de expressões idiomáticas. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
What’s up, my friends, how are you doing? A dica de inglês que eu tenho pra você hoje, a expressão, é hit the books. O que quer dizer hit the books? Hit the books quer dizer estudar, isso mesmo. Então olha só essa frase de exemplo. I can’t go to the party with you guys tonight, I have to hit the books. I have a huge exam next week. Que quer dizer: Eu não posso ir na festa com vocês hoje à noite, eu tenho que estudar. Eu tenho um grande exame na próxima semana. Então espero que vocês tenham gostado. Curtam esse vídeo, inscrevam-se nesse canal. Se você estiver assistindo no facebook, compartilhe esse vídeo, curta o vídeo, deixe seus comentários de outras expressões que vocês querem aprender. And as usual, my friends, I’ll see you next class.
Hello, my friends, how are you doing? A expressão que eu trago pra vocês em inglês hoje é beat your head against the wall ou bang your head against the wall. O que quer dizer isso? Isso quer dizer bater a cabeça contra a parte, forçar uma coisa que não tá dando resultado. Então olha só esse exemplo. You are just beating your head against the wall. Você está apenas batendo a sua cabeça na parede. Então deixa disso. Outro exemplo é: He is banging his head against the wall trying to understand those people. Ele está só batendo a cabeça contra a parede tentando entender aquelas pessoas. Então pessoal, se vocês curtiram esse vídeo não esqueçam de se inscrever clicando no botão vermelho aqui embaixo. Deixe seu comentário, curta esse vídeo e é claro, sigam-me no facebook.com/ingleswinner onde eu posto dicas diárias de inglês e se vocês querem que eu continue fazendo mais vídeos como esse todos os vídeos, isso mesmo, vídeos todos os dias, basta você compartilhar esses vídeos nas suas redes sociais que vocês me ajudam e eu ajudo vocês. Thanks for watching and as usual I’ll see you next class.
