winner_logo__horizontal_l-1mob-1

Formas de dizer que está cansado em inglês

Formas de dizer que está cansado em inglês - ingles winner

Hello friends and welcome back to another post!

Olá, amigos. Hoje vou mostrar para vocês algumas formas de dizer que está cansado em inglês. Está cansado de querer expressar esse sentimento e não saber como? So, let’s get started!

 

Como dizer que está cansado em inglês

Todos conhecemos o bom e velho “I’m tired”, mas por que ficar só nele quando temos várias outras expressões bem mais comuns para dizer isso? Vamos ver algumas delas!

 

I’m so tired. – Eu estou tão cansado.

I’m exhausted. – Eu estou exausto.

I’m beat. – Estou acabado.

I’m extremely tired, can’t keep my eyes open. – Eu estou extremamente cansado, mal consigo manter meus olhos abertos.

I’m spent. – Estou esgotado.

I’m worn out. – Estou muito cansado. (sem forças)

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que aprendeu a dizer que está cansado, que tal ver como expressar sua opinião em inglês? Espero que tenham gostado e até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello friends and welcome back to another video. Olá, meus amigos, bem-vindos a mais um vídeo. Hoje eu vou te ensinar por que você não deve dizer “I’m tired”. Porque I’m tired é muito comum falar em inglês. Não é errado mas você vai descobrir que existem outras formas de dizer que você está cansado em inglês que são bem legais. Então, você quer saber? Assiste esse vídeo que eu vou te mostrar. Number one, é claro, você pode simplesmente utilizar a variação: I’m so tired. Ou seja, eu estou tão cansado. I’m so tired, I’ve worked a lot this week. Eu trabalhei muito essa semana. Número dois: I’m exhausted. I’m exhausted é bem comum quando você está exausto. A gente não usa muito. Eu vejo exausto em novelas, na vida real geralmente falam “eu estou muito cansado”, “to destruído”, enfim… Você pode utilizar em inglês, é bem comum falar “I’m exhausted”. I’m beat. Ou seja, eu estou… detonado. I’m beat. I’m extremely tired. Eu estou extremamente cansado ou muito cansado, intensamente cansado. I’m extremely tired. Can’t keep my eyes open. Mal consigo manter meus olhos abertos. Estou muito cansado. Can’t keep my eyes open. Oh my God, I work a lot. I’m spent. Eu tô detonado, não aguento mais, estou muito cansado. I’m spent. Número sete e última: I’m worn out. Também quer dizer a mesma coisa, estou exausto, cansado, sem forças, preciso dormir. I’m worn out. Então meus amigos, estas foram as 7 maneiras de você dizer I’m tired ou utilizar ao invés de I’m tired para dizer que você está cansado e soar mais legal ou variar um pouco a forma que você fala inglês. Por favor, deixe aqui nos comentários pra eu saber se vocês já conheciam algumas dessas expressões, senão deixe aqui nos comentários: Sim, eu conhecia ou não, eu não conhecia nenhuma dessas e achei muito legal. Deixe a sua opinião sobre essa aula, a suas sugestões. Curta esse vídeo, inscreva-se nesse canal, é claro, pra receber todas as notificações. And as usual, my friends, I’ll see you next class.

Um comentário em “Formas de dizer que está cansado em inglês”

  1. Eu não conhecia “I’m worn out” e “I’m beat”. Pensei em juntar as duas frases assim: “I’m worn out and beat” para representar uma gíria que eu uso muito: “Tô só o caco da rabiola”. 😀

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.