winner_logo__horizontal_l-1mob-1

Leitura de Halloween em inglês

Halloween em inglês - ingles winner

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos ver vocabulário sobre Halloween em inglês. Temos um texto sobre o Halloween, além de várias palavras novas para o nosso vocabulário e perguntas a respeito do texto. So, let’s get started!

 

Halloween – Inglês

 

October 31st is Halloween. On Halloween, children wear costumes and go trick-or-treating. They knock os doors and say “Trick or treat.” The person who opens the door gives the children candy. The children say “Thank you.” Adults like Halloween, too. They like to wear costumes to work and attend parties.

 

Orange and black are popular Halloween colors. Orange is the color of pumpkins and black is the color of darkness. Halloween is a fun holiday, but it is not a federal holiday. The Jack-o’-lantern is a popular part of Halloween. This is a pumpkin with a face carved out. Inside the pumpkin there is a candle. The candle is to frighten the witches away.

 

Today Halloween is a fun festival. But in the past it was very frightening. People called it “The night of the flying witches.” They thought these witches could do terrible magic. They lit fires to frighten them.

 

Halloween – Tradução

 

Dia 31 de outubro é Halloween. No Halloween, as crianças vestem fantasias e batem nas portas pedindo doces. Elas batem nas portas e dizem “doce ou travessura”. A pessoa que abre a porta dá doces para as crianças. As crianças dizem “obrigado”. Adultos gostam do Halloween também. Eles gostam de usar fantasias no trabalho e ir para festas.

 

Laranja e preto são cores populares no Halloween. Laranja é a cor das abóboras e preto é a cor da escuridão. Halloween é um feriado divertido, mas não é um feriado nacional. A lanterna de abóbora é uma parte popular do Halloween. É uma abóbora com um rosto esculpido. Dentro da abóbora tem uma lanterna. A lanterna serve para espantar as bruxas.

 

Hoje o Halloween é um festival divertido. Mas no passado era muito assustador. As pessoas chamavam de “a noite das bruxas voadoras”. Eles achavam que estas bruxas poderiam fazer uma magia terrível. Eles acendiam fogueira para assustá-las.

 

Vocabulário de Halloween

 

Wear costumes — Usar fantasias

Go trick-or-treating — Sair batendo nas casas para pedir doces no Halloween

Trick or treat — Doce ou travessura

Candy — Doce

Pumpkins — Abóboras

Darkness — Escuridão

Jack-o’-lantern — Abóbora com rosto esculpido e com uma lanterna dentro (imagem abaixo)

Carved out — Esculpido

Carve out — Esculpir

Candle — Vela

Frighten the witches away — Espantar as bruxas

Frighten away — Espantar

Frightening — Assustador

Flying witches — Bruxas voadoras

Lit fires — Acendiam/acenderam/acendeu fogueiras

Light a fire — Acender uma fogueira

 

Perguntas e respostas

 

When is Halloween? — Quando é o Halloween?

Halloween is on October 31st. — O Halloween é dia 31 de outubro.

What is the girl doing in this picture? — O que a garota está fazendo na foto?

She’s picking a pumpkin. — Ela está escolhendo abóboras.

What are the children doing in this picture? — O que as crianças estão fazendo nessa foto?

They are trick-or-treating. — Elas estão batendo nas portas para pedir doces.

What are these kids wearing? — O que essas crianças estão usando?

They are wearing Halloween costumes. — Elas estão usando fantasias de Halloween.

What do you call this person? — Como se chama essa pessoa?

It’s a scarecrow. — É um espantalho.

What kind of house is this? — Que tipo de casa é essa?

It’s a haunted house. — É uma casa mal assombrada.

What is this woman? — O que é essa mulher?

She’s a fortuneteller. — Ela é uma vidente.

 

Conversação – Halloween

 

What are you going to be for Halloween? — O que você vai ser no Halloween?

What are you going to be? — O que você vai ser?

I’m going to be a police officer. — Eu vou ser um policial.

I’m going to be a clown. — Eu vou ser um palhaço.

I’m not going to wear a costume. — Eu não vou usar fantasia.

My sister is going to be a soldier. — Minha irmã vai ser uma soldado.

My brother is going to be a cave man. — Meu irmão vai ser um homem das cavernas.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Não esqueça de assistir ao vídeo e repetir a leitura comigo para absorver melhor todo o vocabulário do Halloween em inglês. Se você gosta de conteúdo desse tipo, confira mais leitura em inglês aqui no blog. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello students and welcome back to one more reading class by Inglês Winner. Olá estudantes e bem-vindos a mais uma aula de leitura do Inglês Winner. Curta nossa página de fãs no Facebook. facebook.com/ingleswinner ou visite o nosso website www.ingleswinner.com Reading in english: Halloween. October 31st is Halloween. On Halloween, children wear costumes and go trick-or-treating. They knock os doors and say “Trick or treat.” The person who opens the door gives the children candy. The children say “Thank you.” Adults like Halloween, too. They like to wear costumes to work and attend parties. Orange and black are popular Halloween colors. Orange is the color of pumpkins and black is the color of darkness. Halloween is a fun holiday, but it is not a federal holiday. The Jack-o’-lantern is a popular part of Halloween. This is a pumpkin with a face carved out. Inside the pumpkin there is a candle. The candle is to frighten the witches away. Today Halloween is a fun festival. But in the past it was very frightening. People called it “The night of the flying witches.” They thought these witches could do terrible magic. They lit fires to frighten them. Vamos ver agora um pouco de vocabulário. Vocabulary. Wear costumes, usar fantasias. Wear costumes. Go trick-or-treating, sair batendo nas casas para ganhar doces no Halloween. Go trick-or-treating. Trick or treat, doce ou travessura. Trick or treat. Candy, doce, bala chocolate, etc. Pumpkins, abóboras. Pumpkins. Darkness, escuridão, trevas. Darkness. Jack-o’-lantern, uma abóbora com uma careta esculpida e uma vela dentro. Jack-o’-lantern. Carved out, esculpido ou esculpida. Carved out. Carve out, esculpir. Carve out. Candle, vela. Candle. Frighten the witches away, espantar as bruxas. Frighten the witches away. Frighten away, espantar. Frighten away. Frightening, assustador. Frightening. Flying witches, bruxas voadoras. Flying witches. Lit fires, acendiam ou acendia fogueiras. Lit fires. Light a fire, acender uma fogueira. Light a fire. Vamos ver agora algumas perguntas sobre o texto. Questions. Number one. When is Halloween? Quando é o Halloween? When is Halloween? Number two. What is the girl doing in this picture? O que a garota está fazendo nessa foto? What is the girl doing in this picture? Answers. Respostas. Number one. Halloween is on October 31st. O Halloween é em 31 de outubro. Halloween is on October 31st. Number two. She’s picking a pumpkin. Ela está escolhendo uma abóbora. She’s picking a pumpkin. Question. Number three. What are the children doing in this picture? O que as crianças estão fazendo nesta foto? What are the children doing in this picture? Answer. Resposta. They are trick-or-treating. Eles estão batendo de casa em casa para pedir doces. They are trick-or-treating. Ou: They are knocking on the door. Eles estão batendo na porta. They are knocking on the door. Question. Number four. What are these kids wearing? O que estas crianças estão usando? What are these kids wearing? Answer. Resposta. They are wearing Halloween costumes. Elas estão usando fantasias de Halloween. They are wearing Halloween costumes. Question. Number five. What do you call this person? Como você chama essa pessoa? What do you call this person? Answer. It’s a scarecrow. É um espantalho. It’s a scarecrow. Question. Number six. What kind of house is this? Que tipo de casa é esta? What kind of house is this? Answer. It’s a haunted house. É uma casa mal assombrada. It’s a haunted house. Question. Number seven. What is this woman? O que é essa mulher? What is this woman? Answer. Resposta. She’s a fortuneteller. Ela é uma vidente. She’s a fortuneteller. Vamos ver agora um pouco de conversation. Conversação. Algumas frases comuns que você pode escutar no Halloween são: What are you going to be for Halloween? O que você vai ser para o Halloween? What are you going to be for Halloween? Ou: What are you going to be? O que você vai ser? What are you going to be? Exemplos de respostas. I’m going to be a police officer. Eu vou ser um policial. I’m going to be a police officer. I’m going to be a clown. Eu vou ser um palhaço. I’m going to be a clown. I’m not going to wear a costume. Eu não vou usar uma fantasia. I’m not going to wear a costume. My sister is going to be a soldier. Minha irmã vai ser uma soldado. My sister is going to be a soldier. My brother is going to be a cave man. O meu irmão vai ser um homem das cavernas. My brother is going to be a cave man. Thanks for watching. And as usual, I’ll see you next class.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.