Hello, guys! How are you?
Toda semana vamos trazer expressões novas para vocês terem ainda mais vocabulário em inglês. A de hoje é “the best of both worlds“! Essa expressão, literalmente traduzida como “o melhor dos dois mundos“, descreve uma situação onde há vantagens em duas circunstâncias diferentes, ou seja, em que saímos ganhando nos dois aspectos.
Our new house is close to the city, but in a very quiet area — it’s the best of both worlds!
(Nossa casa está perto da cidade, mas em uma área bem silenciosa — é o melhor dos dois mundos!)
This car is very fast, but doesn’t spend much fuel, so it’s the best of both worlds.
(Esse carro é bem rápido, mas não gasta muito combustível, então é o melhor dos dois mundos).
That’s all, folks!
See you next time!