E aí, pessoal! Vamos utilizar de uma bela música para aprender inglês? Músicas são ótimas para adquirir vocabulário quando acompanhamos junto com a letra. Espero que gostem e cantem junto comigo. So, let’s get started!
Letra da Música
Call me up, call me up just give me a buzz I want to hear your voice on the telephone
would you please take my call send a picture of you I want to see your face on the telephone
I will never give up calling you ’cause i know you my girl I know you love me too
Called your cell phone and your house Got an answering machine left a hundred messages and you won’t get back to me
text you all day and your don’t even care to see I wish you knew what you’re doing to me
Tradução
Me ligue, me ligue
Me dê um toque
Quero escutar sua voz no telefone
Por favor atenda minha ligação
Mande uma foto sua
Eu quero ver seu rosto no telefone
Eu nunca vou desistir de ligar pra você
Porque eu conheço você minha garota
Eu sei que você me ama também
Liguei para seu celular e sua casa
Caí na secretaria eletrônica
Deixei centenas de mensagens
E você não me liga de volta
Mando mensagens o dia todo
Você nem se importa em ver
Gostaria que você soubesse o que você está fazendo comigo
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Call me up, call me up just give me a buzz. I want to hear your voice on the telephone. Would you please take my call, send a picture of you. I want to see your face on the telephone. I will never give up calling ’cause i know you my girl. I know you love me too. Called your cell phone and your house. Got an answering machine left a hundred messages and you won’t get back to me. Text you all day and your don’t even care to see. I wish you knew what you’re doing to me.
Olá, amigos. Hoje trago para vocês uma música de natal para aprender novas palavras e memoriza-las em um belo estilo musical. Gosta de aprender inglês com música? So, let’s get started!
Letra da Música
Today is a happy day
It’s Christmas day
Time to get together
With your friends and family
This good time
For you to think about your life
Exchange your presents
Forget and forgive
Oh Santa, don’t you forget me
I wanna wake up tomorrow
And see what’s under that tree
Old man, won’t you forget me
I have been good
I’ve been behaving all year
Tradução
Hoje é um dia feliz
É dia de natal
Época para ficar junto
Com seus amigos e família
É uma boa hora
Para pensar na sua vida
Trocar presentes
Esquecer e perdoar
Oh Papai Noel, não esqueça de mim
Eu quero acordar amanhã
E ver o que há debaixo da árvore
Velhinho, não ouse esquecer de mim
Eu tenho sido bom
Tenho me comportado o ano todo
Amigos, ficamos por aqui hoje. Se você gosta de aprender inglês com música, confira meus outros vídeos com esse tema. Espero que tenham gostado e até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Today is a happy day. It’s Christmas day. Time to get together. With your friends and Family. This good time. For you to think about your life. Exchange your presentes. Forget and forgive.Oh Santa, don’t you forget me. I wanna wake up tomorrow. And see what’s under that tree. Old man, won’t you forget me. I have been good. I’ve been behaving all year.
Hoje vamos falar sobre intensificadores em inglês. Temos dois tipos de intensificadores: os comuns e os especiais, que são usados com certos adjetivos. Quer aprender? So, let’s get started!
Intensificadores Normais
Temos os intensificadores normais que podem ser adicionados em várias frases, como: very, really, totally, absolutely, completely, extremely e entirely. Vamos ver alguns exemplos.
That guy is very tall.– Aquele cara é muito alto.
I am really tired. – Eu estou realmente cansado.
She’s totally exhausted.– Ela está totalmente exausta.
I am absolutely horrified by the crash.– Eu estou absolutamente horrorizado pela batida (de carro).
He’s completely hopeless.– Ele está completamente sem esperanças.
You look extremely sick.– Você parece extremamente doente.
The car is entirely destroyed. – O carro está inteiramente destruído.
Intensificadores Especiais
Os intensificadores especiais são próprios para serem usados com certos adjetivos. Dê uma olhada nos exemplos.
My eyes are wide open.– Meus olhos estão bem abertos.
The lake by my house is bone dry.– O lago perto da casa está totalmente seco.
Look at my brand new car.– Veja meu carro 0km. (novo em folha)
The ocean near my house is crystal clear.– O mar perto da minha casa é transparente como cristal.
I agree, you are dead right.– Eu concordo, você está coberto de razão.
I bought my laptop for a dirt cheap price.– Eu comprei meu laptop por um preço muito barato.
Last night I was in bed and fast asleep by 8 o’clock.– Na noite passada, às 8 horas em ponto, eu já estava na cama e em sono profundo.
I didn’t hear anything. I was sound asleep.– Eu não escutei nada. Eu estava com o sono pesado.
The walls in my room are paper thin so I can hear my brother talking.– As paredes do meu quarto são muito finas, então eu posso escutar meu irmão falando.
There is no light here. It’s pitch black.– Não tem luz aqui. Está uma escuridão.
Be careful with the knife, it’s razor sharp.– Cuidado com a faca, ela é afiada como uma lâmina.
It’s impossible to cut this steak, it’s rock hard.– É impossível cortar esse bife, tá uma pedra.
The door shut and I was outside stark naked.– A porta fechou e fiquei do lado de fora totalmente nu.
I was wide awake at 4 in the morning.– Eu estava bem acordado às 4 da manhã.
He left the door wide open.– Ele deixou a porta completamente aberta.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado dessas dicas. Que tal agora aprender alguns advérbios para saber dizer com que frequência você faz as coisas em inglês? Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello everyone, how are you? How is it going? Ou how are you doing? Esta aula é para intermediário e básico. Ou seja, matar dois coelhos com uma cajadada só, que em inglês ficaria: kill two birds with one stone. Repete aí: kill two birds with one stone. Ou como os americanos falam agora: “matar dois osama bin laden com uma bala só.” Totalmente sem graça, esse negócio fui eu que inventei, eles não falam isso porcaria nenhuma. Na real falei tudo e não disse nada, mas todos vocês estão convidados para assistir a nossa aula de hoje porque aprender nunca é demais. Então gente, vamos ver hoje os intensifiers. Intensifiers. Intensifiers. Não se assuste com esse nome. Intensifiers são intensificadores, ou seja, palavras que dão ênfase ou mais sentido à frase que você quer falar. Olha esse exemplo: nós estamos felizes. We are happy. We are happy. Se queremos falar que estamos totalmente felizes ou muito felizes para dar mais ênfase na frase, usamos os intensificadores. Intensifiers. Então esse exemplo ficaria: we are really happy. We are really happy. Nós estamos realmente felizes. Vamos ver mais algumas destas palavrinhas sozinhas e depois colocaremos elas em exemplos práticos. Repete comigo então. Very – muito – very. Really – realmente – really. Totally – totalmente – totally. Absolutely – absolutamente – absolutely. Completely – completamente – completely. Entirely – inteiramente – entirely. Extremely – extremamente – extremely. That guy is tall. Aquele cara é alto. That guy is very tall. Aquele cara é muito alto. That guy is very tall. I am tired. Eu estou cansado. I am really tired. Eu estou realmente (ou muito) cansado. I am really tired. She’s exhausted. She’s exhausted. Ela está exausta. She’s totally exhausted. Ela está totalmente exausta. She’s totally exhausted. I am horrified by the crash. Eu estou horrorizado com a batida (de carro). I am absolutely horrified by the crash. Eu estou absolutamente horrorizado com a batida. I’m absolutely horrified by the crash. He’s hopeless. Ele está sem esperanças. He’s completely hopeless. Ele está completamente sem esperanças. He’s completely hopeless. You look sick. Você parece doente. You look extremely sick. You look extremely sick. Você parece extremamente doente. You look extremely sick. The car is destroyed. O carro está destruído. The car is entirely destroyed. O carro está totalmente destruído. The car is entirely destroyed. Algumas palavras que descrevem qualidade tem os seus intensifiers (intensificadores) especiais. Veja neste exemplo: my eyes are open. Meus olhos estão abertos. Meus olhos estão bem abertos. My eyes are wide open. My eyes are wide open. O wide intensifica o sentido da frase. Vamos ver alguns exemplos práticos com alguns desses bem usados na conversação em inglês. Por exemplo: bone dry. Totalmente seco. The lake by my house is bone dry. O lago perto da minha casa está totalmente seco. The lake by my house is bone dry. Brand new. Bem novo, que saiu da loja, 0km. Look at my brand new car. Look at my brand new car. Olha o meu carro zero ou novo. Crystal clear. Transparente como cristal. The ocean near my house is crystal clear. O mar perto da minha casa é transparente como um cristal. Dead right. Dead right. Coberto de razão. Totalmente certo. I agree, you are dead right. Eu concordo, você está coberto de razão. I agree, you are dead right. Dirt cheap. Muito barato. Dirt cheap. I bought my laptop for a dirt cheap price. Eu comprei o meu laptop por um preço muito barato. Dirt cheap. I bought my laptop for a dirt cheap price. Fast asleep ou sound asleep. Dormindo em sono profundo. Last night I was in bed and fast asleep by 8 o’clock. Last night I was in bed and fast asleep by 8 o’clock. Na noite passada, às 8 horas em ponto, eu já estava na cama e em sono profundo. I didn’t hear anything. I was sound asleep. Eu não escutei nada. Eu estava com o sono pesado. I didn’t hear anything. I was sound asleep. Paper thin. Paper thin. Muito fino. The walls in my room are paper thin so I can hear my brother talking. As paredes do meu quarto são muito finas, então eu posso escutar meu irmão falando. The walls in my room are paper thin so I can hear my brother talking. Pitch black. Pitch black. Escuridão. There is no light here. It’s pitch black. Não tem luz aqui. Está uma escuridão. There is no light here. It’s pitch black. Razor sharp. Afiado como uma lâmina. Razor sharp. Be careful with the knife, it’s razor sharp. Cuidado com a faca, ela é afiada como uma lâmina. Be careful with the knife, it’s razor sharp. Be careful with the knife, it’s razor sharp. Rock hard. Duro como uma pedra. It’s impossible to cut this steak, it’s rock hard. It’s impossible to cut this steak, it’s rock hard. É impossível cortar esse bife, tá uma pedra. Stark naked. Completamente nu. Stark naked. The door shut and I was outside stark naked. A porta fechou e fiquei do lado de fora totalmente nu. The door shut and I was outside stark naked. Wide awake. Bem acordado. I was wide awake at 4 in the morning. Eu estava bem acordado às 4 da manhã. I was wide awake at 4 in the morning. Wide open. Completamente aberto. He left the door wide open. He left the door wide open. Ele deixou a porta completamente aberta. Bom pessoal, por favor coloquem esse vídeo na sua lista de favoritos aqui no Youtube clicando em “favoritos” aqui embaixo. Para quem quer ver uma lista de todos os vídeos que eu tenho aqui no Youtube, por favor, clique onde fala “aula” aqui na telinha ao lado. Inscrevam-se no nosso canal clicando no botão “inscrever-se” na telinha ao lado, aí vocês serão notificados de todos os vídeos que eu postar aqui no Youtube. Muito obrigado and I’ll see you next class.
Desta vez vou mostrar para vocês 20 preposições em inglês. Eu selecionei as mais utilizadas para aprendermos hoje. So, let’s get started!
Of
A preposição “of” significa “de”.
Made of plastic.– Feito de plástico.
In
A preposição “in” significa “em” ou “dentro de“.
In the car.– No carro.
To
A preposição “to” significa, neste caso, “para”.
Let’s go to Canada.– Vamos para o Canadá.
For
A preposição “for” significa “para”.
This present is for you.– Este presente é para você.
With
A preposição “with” significa “com”.
Do you want to come with me?– Você quer vir comigo?
On
A preposição “on” significa, neste caso, “em uma” ou “na”.
The picture is on the wall.– A foto (ou quadro) está na parede.
At
A preposição “at” significa “em” quando usado com localizações.
We are at the mall. – Estamos no shopping.
From
A preposição “from” significa “de algum lugar”.
Where are you from?– De onde você é?
By
A preposição “by” significa, neste caso, “perto” ou “ao lado”.
Your shoes are by the door.– Seus sapatos estão perto da porta.
About
A preposição “about” significa “sobre” ou “a respeito”.
What are you talking about? – Sobre o que você está falando?
Like
A preposição “like” significa “como”.
Today isn’t like yesterday.– Hoje não é (ou não está) como ontem.
Through
A preposição “through” significa “através”.
My hand went through the wall.– Minha mão foi através da parede.
After
A preposição “after” significa “depois”.
We can have dinner after class.– Nós podemos jantar depois da aula.
Between
A preposição “between” significa “entre duas coisas”.
It’s between 3 and 5.– Entre 3 e 5.
Out
A preposição “out” significa “fora”.
Stay out of my property.– Fique fora da minha propriedade.
Against
A preposição “against” significa “contra”.
Never go against your boss.– Nunca vá contra seu chefe.
During
A preposição “during” significa “durante”.
He likes to sing during class.– Ele gosta de cantar durante a aula.
Without
A preposição “without” significa “sem”.
I can’t live without you.– Eu não posso viver sem você.
Before
A preposição “before” significa “antes”.
Can you come home before work?– Você pode vir pra casa antes do trabalho?
Under
A preposição “under” significa “debaixo”.
The cat is under my bed.– O gato está debaixo da minha cama.
Bônus: Among
A preposição “among” significa “entre várias coisas”.
He was among the suspects.– Ele estava entre os suspeitos.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Estas foram as 20 preposições em inglês mais utilizadas com um bônus no final. Agora que você já aprendeu, confira palavras seguidas de preposições em inglês e seus significados. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello, my friends, and welcome back to another video. And today we’re going to talk about prepositions. Yes! Hoje nós vamos falar das 20 preposições mais utilizadas em inglês. Será que você sabe essas preposições? Vamos ver, fique nesse vídeo para descobrir. Let’s get started! Número um é a preposição “of” que é “of’, dã. Uma frase com ela é: Made of plastic. Que quer dizer “feito de plástico”. Número dois. Preposição “in”. In the car. Dentro do carro. Número três, preposição “to”, ou seja: Let’s go to Canada. Vamos para o Canadá. Número quatro: “for”. This present is for you. Que quer dizer “para”. Este presente é para você. Número cinco: “with”, com. Do you want to come with me? Você quer vir comigo? Do you want to come with me? Número seis: “on”. The book… Não, não. Não vou falar essa frase. Mas eu vou falar uma frase melhor: The picture is on the wall. A foto (ou quadro) está na parede. Número sete: “at”. We are at the mall. Nós estamos no shopping. Ou seja, shopping é em inglês mas em inglês normalmente as pessoas não falam shopping, eles falam mall. Shopping, mall. Número oito: preposição “from”, de. De algum lugar. Então aquela velha pergunta: Where are you from? De onde você é? Where are you from? A próxima: “by”, que quer dizer, neste caso aqui deste exemplo, perto ou ao lado, naquela regiãozinha ali. Então olha só: Your shoes are by the door. Os seus sapatos estão ali na porta. Ou seja, ali pertinho da porta. Do lado da porta, enfim… Número dez: “about”, sobre. Então pergunta: What are you talking about? O que você está falando? Sobre o que você está falando? What are you talking about? We’re talking about prepositions. Nós estamos falando sobre preposições. We’re talking about prepositions. Onze: “like”. Like nesse caso não quer dizer gostar e sim “como”. Então olha só: Today isn’t like yesterday. Hoje não é como ontem. Ou não está como ontem. Doze: “through”, que quer dizer “através”. Olha só esse exemplo: My hand went through the wall. A minha mão foi através da parede. Ou seja, atravessou a parede. Through the wall. Número treze: “after”. Exemplo: We can have dinner after class. Nós podemos jantar depois da aula. Então “after”, “depois”. Número quatorze: “between”, entre. It’s between 3 and 5. Ou seja, é entre a 3 e 5. Ou entre 3 e 5. Quinze: “out”, que quer dizer “fora”. Por exemplo: Stay out of my property. Ou seja, fique fora da minha propriedade. Stay out of my property. Dezesseis: “against”, que quer dizer “contra”. Never go against your boss. Nunca vá contra o seu chefe. Never go against your boss. Dezessete: “during”, que quer dizer “durante”. He likes to sing during class. Ele gosta de cantar durante a aula. During, durante. Dezoito: “without”, ou seja, “sem”. I can’t live without you. Eu não consigo viver sem você. Número dezenove: “before”, antes. Can you come home before work? Você pode vir pra casa antes do trabalho? Can you come home before work? Número vinte: “under”, que é debaixo. The cat is under my bed. O gato está debaixo da minha cama. Vinte e um: “among”, que quer dizer “entre”, mas não é entre como between. Between é entre duas coisas e among é entre várias coisas. Então, exemplo: He was among the suspects. Ele estava entre os suspeitos. Ou seja, mais de dois. Não somente dois, que seria between two suspects. Mas among the suspects, estava entre todos os suspeitos. Meus amigos, essas foram as 20 preposições, teve uma bônus, então 21 preposições mais utilizadas na língua inglesa. Espero que vocês tenham curtido. Eu gostaria de saber qual dessas preposições vocês já conheciam ou se tem alguma que vocês não conheciam ou não sabiam como usar, deixa aí nos comentários. Clica em gostei nesse vídeo, entra nesse canal clicando em “inscrever-se”, compartilhe esse vídeo com outras pessoas que precisam aprender inglês. Thank you very much for watching, and as usual, I’ll see you next class.
Hoje vamos falar de tempos verbais em inglês. Eu separei os 5 tempos verbais mais importantes pra te mostrar. So, let’s get started!
Simple Present
O simple past é a forma verbal simples do presente. Este tempo verbal costuma é utilizado para descrever ações recorrentes, que acontecem frequentemente.
I work every day.– Eu trabalho todos os dias.
She goes to school every morning.– Ela vai para a escola todas as manhãs.
I think this is nice.– Eu acho isso legal.
She believes in you.– Ela acredita em você.
He always goes to work early. – Ele sempre vai para o trabalho mais cedo.
They come here sometimes.– Eles vêm aqui às vezes.
Present Progressive ou Present Continuous
O presente contínuo, como o nome sugere, deve ser utilizado para expressar ações que ainda estão acontecendo. Estrutura por verbo + ing.
I’m going to work.– Eu estou indo para o trabalho.
He’s writting a letter to his father.– Ele está escrevendo uma carta para o pai dele.
She’s talking to a friend on the phone.– Ela está falando com um amigo no telefone.
Simple Past – Verbo to be
Para falar no passado simples com o verbo to be utilizamos was para o singular e were para o plural.
I was home last night. – Eu estava (ou estive) em casa ontem à noite.
She was here yesterday.– Ela estava (ou esteve) aqui ontem.
They were at the gym yesterday.– Eles estavam (ou estiveram) na academia ontem.
Simple Past – Verbos Regulares e Irregulares
O passado no inglês é dividido de duas formas: para verbos regulares e para verbos irregulares.
Verbos Regulares
A estrutura de verbos regulares no passado é verbo + terminação de ed, ied ou d.
I worked a lot yesterday.– Eu trabalhei bastante ontem.
I studied english all morning.– Eu estudei inglês a manhã toda.
I used to love you.– Eu costumava amar você.
Verbos irregulares
Os verbos irregulares não possuem uma fórmula a ser seguida para serem transformados para o passado, tendo palavras diferentes para tal.
I saw you at the party yesterday. (verbo to see)– Eu te vi na festa ontem.
I thought you were here. (verbo to think)– Eu pensei que você estivesse aqui.
She went to the store yesterday. (verbo to go)– Ela foi até a loja ontem.
Uso do did
Utilizamos o did tanto para perguntas quanto para frases em sua forma negativa; quando utilizado, dispensa o uso do verbo em sua forma no passado, mantendo todo o restante no simple present.
Did you call Tom?– Você não ligou para o Tom?
You didn’t call Tom.– Você não ligou para o Tom.
Simple future
No futuro simples podemos utilizar o will ou o going to. Vamos ver alguns exemplos.
I will not watch TV tonight.– Eu não vou assistir televisão esta noite.
I am going to study harder next year.– Eu vou estudar mais no ano que vem.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado de aprender sobre os tempos verbais em inglês e que isso ajude vocês a construir melhor as frases corretamente. Confere aqui 5 músicas para aprender a falar do futuro em inglês. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello friends and welcome back to another video. Hoje nós vamos falar dos tempos verbais mais importantes em inglês. São os tempos verbais que fazem parte da grande porcentagem da conversação que você vai ter em inglês. Let’s get started! Eu vou dar uma breve explicação de cada um, mostrar alguns exemplos de frases e tudo mais. Claro que não é uma coisa pra você sair falando fluente e sim pra você entender quais são eles, e pra que você possa aprofundar mais com os termos e tudo mais que eu vou te dar aqui pra fazer algumas pesquisas na sua busca pelo inglês fluente. Então nós vamos começar com o simple present, que é o presente simples, são coisas que acontecem em geral ou acontecem com alguma frequência. Por exemplo: I work every day. Eu trabalho todos os dias. She goes to school every morning. Ela vai para a escola todas as manhãs. I think this is nice. Eu acho que isso é legal/bonito. I think this is nice. She believes in you. Ela acredita em você. He always goes to work early. Ele sempre vai para o trabalho adiantado/mais cedo. They come here sometimes. Eles vêm aqui de vez em quando/às vezes. Sometimes. Então lembra, assim como você viu nos exemplos aí, nesse tempo verbal nós temos aquele som de s no final dos verbos para he, she, it. E também é nesse tempo verbal que entra o do e o does pra fazer perguntas e também negações. O segundo é o present progressive, é o present continuous também, é o que a gente tá fazendo agora. Como eu falei, a gente ou nós estamos(pessoa), a estrutura desse present progressive é pessoa ou pessoas – está ou estão – o verbo+indo/endo/ando,o verbo com essa terminação, que no inglês, é o ing. Então seria a pessoa + am/is/are(que é verbo to be) + alguma coisa tipo doing(fazendo), do(fazer). Doing, fazendo, com ing no final. Então, alguns exemplos: I’m going to work now. Eu estou indo para o trabalho agora. I am – eu estou. Going – indo. Go é ir, going é indo. To work now – para o trabalho agora. He’s writting a letter to his father. Ele está escrevendo. He is writting a letter to his father. Ele está escrevendo uma carta para o pai dele. His father. She’s talking to her friend on the phone. Ela está falando com seu amigo (o amigo dela) no telefone. Não é o seu amigo e sim o amigo dela. She’s talking on the phone with a friend. She is talking. Talk – falar, talking – falando. O terceiro tempo verbal mais importante é o simple past, que seria o passado simples. Eu vou dividir só pra efeitos de organização em duas partes: o verb to be (passado do verbo to be, que é bem utilizado) e depois o passado dos verbos de ação. Então vamos ver aqui o verb to be e alguns exemplos. I was home last night. I am home today. Eu estou em casa hoje. I was home last night. Eu estava em casa ontem. She was here yesterday. Ela estava (ou esteve) aqui ontem. She was here yesterday. Se você fala no presente é she is. They were at the gym this morning. Eles estavam na academia hoje pela manhã. They are at the gym now. Eles estão na academia agora. E a segunda parte do simple past são os verbos regulares e os verbos irregulares. Então você vai ver que os regulares, como o nome já diz, é regular, é algo que acontece sempre, são com a terminação ed quando colocados no passado. Você adiciona o ed e ele já está com sua forma no passado. Já os verbos irregulares, como o nome já diz, irregular, não é a mesma coisa sempre, então não é o ed sempre, são outras palavras no passado. Muitas vezes vai parecer um pouco, muitas vezes repete a mesma palavra, mas em sua maioria são diferentes. Então vamos ver exemplos de verbos regulares. Work – trabalhar, worked – trabalhou. Exemplo: I worked a lot yesterday. Eu trabalhei muito ontem. Study – estudar, studied – estudou/estudei. Example: I studied english all morning. Eu estudei inglês a manhã toda. Eu espero que você esteja fazendo isso também. Próximo exemplo: You called Tom. Você ligou para o Tom. You called Tom. You didn’t called Tom. Você não ligou para o Tom. Did you call Tom? Você ligou para o Tom? No simple past, entra essa estrutura o did para fazer negação e para fazer perguntas. E quando você utiliza o did você já está dando sinal do passado então o resto da frase fica normal. Por isso você viu ali did you call (você ligou) e não did you called, e sim call. Porque did já fez a função de passado, então: did you call Tom? Você ligou para o Tom? E agora temos os verbos irregulares, que são aqueles que não utilizam sempre aquela regra do ed pra ficar no passado (como: see, go, think) por isso o nome irregular, porque eles são palavras diferentes no passado. Então um exemplo: see – hoje, saw – yesterday(ontem). I saw you at the party yesterday. Eu te vi na festa ontem. Go – hoje(ir), went – yesterday(ontem). She went to the store yesterday. Ela foi na loja ontem. Próximo: think – pensar/achar, passado – thought. I thought you were here. Eu pensei que você estivesse aqui. I thought you were here. Número quatro é o futuro com will. Existem algumas situações que você pode utilizar ele mas pra todos efeitos se você quiser falar sobre o futuro em inglês e você tá começando e tal, é só utilizar o will, as pessoas vão te entender. Você vai utilizar o will na frente do verbo e você já dá a intenção de futuro mas vamos ver as situações mais comuns em que ele é usado. A primeira é que alguma coisa voluntário, que você decide ali na hora. Por exemplo, alguém fala assim: I’m very hungry. Eu estou com muita fome. E você fala: I’ll make some sandwiches. I will make some sandwiches. Você decidiu ali na hora. Então quando você decide na hora, é uma coisa meio que voluntária. I’ll make some sandwiches. I’ll make é uma contração de I will make. Você pode também utilizar will pra falar de uma promessa que você não vai mais fazer alguma coisa ou você promete que vai fazer alguma coisa. Por exemplo: I will not watch TV tonight. Eu não vou assistir televisão hoje à noite. Com essa intenção de promessa mesmo. I will not watch TV tonight. Então o going to pode ser utilizado pra falar do futuro. A estrutura pessoa + o verb to be + going to e aquilo que vai acontecer. Utiliza isso pra falar de coisas que você já planejou. Por exemplo: I am going to study harder next year. Eu vou estudar mais no ano que vem. É uma coisa que eu decidi, então planejei, eu vou utilizar o going to. Você pode utilizar também quando você tira uma conclusão sobre um futuro imediato, uma coisa que você viu, to vendo um negócio, vai acontecer tal coisa. Você pode falar por exemplo: The sky is absolutely dark, it is going to rain. O céu está completamente preto, vai chover. The sky is absolutely dark, it is going to rain. É claro que isso aqui foi apenas uma pincelada nos 5 tempo verbais mais importantes do inglês, que é bem legal pra você saber por onde se achar e saber o que você precisa praticar. E existe muito mais do que isso pra você aprender e praticar pra chegar a fluência em inglês. Mais uma coisa que eu quero te dizer: não existe absolutamente nada de diferente entre você e uma pessoa que fala inglês fluente. Nada. Uma pessoa que fala inglês fluente não é mais inteligente que você, não é absolutamente nada mais do que você. A única coisa que ela fez que você também precisa fazer é persistir e não desistir. Quem persiste, consegue. Principalmente pra atingir a fluência em inglês. Meus amigos, não esqueçam de seguir @ingleswinner nas redes sociais. Estou postando dicas exclusivas lá todos os dias. Curtam esse vídeo, deixe seu comentário pra eu saber o que vocês acharam, inscrevam-se no canal e compartilhem. Thanks for watching and I’ll see you next time.
Desta vez vou mostrar para vocês as 5 melhores rádios gringas para aprender inglês. Ouvir rádios em inglês te ajuda a melhorar o listening(escuta) e te dá várias palavras novas para o seu vocabulário. Quer conhecer as melhores? So, let’s get started!
VOA NEWS
A VOA NEWS é uma ótima rádio com várias notícias para você escutar. Além disso, ela tem uma área de learning english onde os vídeos possuem transcrição do que está sendo dito e tudo é falado mais lentamente, assim você pode ouvir e tentar repetir depois!
Amigos, ficamos por aqui hoje. Você pode utilizar também os aplicativos radio.com e TuneIn Radio para aprender inglês com rádios gringas. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello friends and welcome back to another video! Hoje eu vou te falar das 5 melhores rádios gringas para aprender inglês. Então, quer saber quais são elas? Fica aí que nós já vamos começar. Let’s get started. A primeira rádio que é muito legal é VOA NEWS. Eu vou deixar aqui embaixo todos os links pra essas rádios pra que você possa acessar e escutá-las. A segunda é NPR. Very good. A segunda melhor rádio para você aprender inglês é NPR. Essa NPR tem vários programas muito legais. A número três é CBS Radio News. E você vai ver muitas notícias, atualidades e tudo mais, praticamente como em todas as rádios. A número quatro: ABC Australia. Ou seja, que é a ABC da Australia. Você vai escutar mais aquele sotaque australiano. Eu to tentando dar algumas rádios também que tem sotaques variados para que você não fique preso a um só sotaque e consiga entender diferentes tipos de sotaques que são falados no mundo inteiro em inglês. A número cinco é a BBC Radio que, obviamente, você vai escutar mais o sotaque britânico. Como eu falei antes, os links estão todas aqui embaixo. Então, meus amigos, por que que é bom você aprender inglês escutando rádios? Porque, óbvio, você aprende coisas da atualidade e você vai treinar muito o seu listening. Ou seja, a sua escuta, em inglês. Claro, é legal se você puder repetir as coisas que você ouve. Alguns desses programas são gravados e você pode até mesmo baixar o áudio e repeti-los. Escutar e repetir, escutar e repetir. Os apps que eu sugiro pra você utilizar pra escutar isso no telefone são: radio.com e tune in radio. Os links também estarão aqui embaixo na descrição desse vídeo. Espero que vocês tenham curtido. Compartilhem essas dicas com alguém que você acha que está querendo aprender inglês também. Deixe aí nos comentários as suas sugestões de apps para escutar rádio, as rádios que você gosta. Claro, curta esse vídeo, inscreva-se no canal pra receber mais vídeos como este diretamente no seu email. Thank you very much for watching this video, and as usual, I’ll see you next class.
E se te perguntarem: What’s your daily routine? Você saberia responder? Não? Pois hoje vamos ver várias expressões em inglês para descrever nossa rotina diária que vão te ajudar com isso. So, let’s get started!
What’s your daily routine?
Leia as expressões abaixo, tente repetir comigo enquanto assiste ao vídeo e depois sozinho. E que tal depois tentar criar algo assim baseado na sua rotina diária? Vamos lá!
I wake up at 6 AM.– Eu acordo às 6 da manhã.
I get up at 7 AM.– Eu levanto às 7 da manhã.
I take a shower around 7:30. – Eu tomo um banho por volta das 7:30.
Then I brush my teeth.– Então eu escova meus dentes.
And I brush my hair.– E escovo meus cabelos.
Then I get dressed. – Então eu me visto.
I have breakfast at 8.– Eu tomo café da manhã às 8.
I read the newspaper. – Eu leio o jornal.
I check the weather on TV.– Eu verifico o tempo na televisão.
Then I leave for work around 9.– Então eu saio para trabalhar por volta das 9.
I take the bus to go to work. – Eu pego o ônibus até o trabalho.
I start working at 9:30. – Eu começo a trabalhar às 9:30.
I have lunch at noon.– Eu almoço ao meio-dia.
I get off work at 5. – Eu saio do trabalho às 5.
I take the bus home at 5:30. – Eu pego o ônibus para casa às 5:30.
I arrive home at 6:15.– Eu chego em casa às 6:15.
I take a shower.– Eu tomo um banho.
I put on my pajamas.– Eu coloco meu pijama.
I have dinner. – Eu janto.
I watch some TV.– Eu assisto um pouco de televisão.
And then I go to bed.– E então eu vou parar a cama.
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Lesson 20. Hello everyone, how are you? I hope everyone is doing well. Nesta aula vamos aprender a descrever a nossa rotina diária em inglês. Desde a hora em que acordamos até a hora em que vamos para a cama dormir. Então, a pergunta: “What’s your daily routine?” “What’s your daily routine?” Qual é a sua rotina diária? Bom, vamos começar com: I wake up at 6 AM. Eu acordo às 6 da manhã. I wake up at 6 AM. I wake up at 6 AM. I get up at 7 AM. Eu levanto às 7 da manhã. I get up at 7 AM. I get up at 7 AM. Wake up, acordar. Get up, levantar. Wake up. Get up. Próxima. I take a shower around 7:30. Eu tomo um banho por volta das 7:30. I take a shower around 7:30.I take a shower around 7:30.Then I brush my teeth. I brush my teeth. Então eu escovo os dentes. Then I brush my teeth. Then I brush my teeth. And I brush my hair. E eu escovo os cabelos. And I brush my hair. And I brush my hair. Then I get dressed. Então eu me visto. Then I get dressed. Then I get dressed. I have breakfast at 8. Eu tomo café da manhã às 8. I have breakfast at 8. I have breakfast at 8. I read the newspaper. Eu leio o jornal. I read the newspaper. I read the newspaper. I check the weather on TV. Eu verifico o tempo na televisão. I check the weather on TV. I check the weather on TV. Then I leave for work around 9. Então eu saio para trabalhar por volta das 9. Then I leave for work around 9. Then I leave for work around 9. I take the bus to go to work. Eu pego o ônibus para ir trabalhar. I take the bus to go to work. I take the bus to go to work. I start working at 9:30. Eu começo a trabalhar às 9:30. I start working at 9:30. I start working at 9:30. I have lunch at noon. Eu almoço ao meio dia. I have lunch at noon. I have lunch at noon. I get off work at 5. Eu saio do trabalho às 5. I get off work at 5. I get off work at 5. I take the bus home at 5:30. Eu pego o ônibus para casa às 5:30. I take the bus home at 5:30. I take the bus home at 5:30. I arrive home at 6:15. Eu chego em casa às 6:15. I arrive home at 6:15. I arrive home at 6:15. I take a shower. Eu tomo um banho. I take a shower. I take a shower. I put on my pajamas. Eu coloco o meu pijama. I put on my pajamas. I put on my pajamas. I have dinner. Eu janto. I have dinner. I have dinner. I watch some TV. Eu assisto um pouco de televisão. I watch some TV. I watch some TV. And then I go to bed. E então eu vou para a cama. And then I go to bed. And then I go to bed. Então pessoal, quando estiverem falando de sua rotina diária tentem sempre usar palavras como: then(então). Then I have breakfast. Then I have breakfast. Então eu tomo café da manhã. Ou: and(e). And I brush my teeth. And I brush my teeth. E eu escovo meus dentes. Também a palavra around para falar por volta de alguma determinada hora. Por exemplo: around 8 o’clock. Around 8 o’clock. Por volta das 8. E assim por diante. Usando essas palavras, vocês vão soar mais naturais na hora de falar sobre a sua rotina diária. Agora basta você colocar tudo junto. What’s your daily routine? I wake up at 6 AM. I get upa t 7 AM. I take a shower around 7:30. Then I brush my teeth. And I brush my hair. Then I get dressed. I have breakfast at 8. I read the newspaper. I check the weather on TV. Then I leave for work around 9. I take the bus to go to work. I start working at 9:30. I have lunch at noon. I get off work at 5. I take the bus home at 5:30. I arrive home at 6:15. I take a shower. I put on my pajamas. I have dinner. I watch some TV. And then I go to bed. Agora repita um pouco mais rápido. What’s your daily routine? I wake up at 6 AM. I get upa t 7 AM. I take a shower around 7:30. Then I brush my teeth. And I brush my hair. Then I get dressed. I have breakfast at 8. I read the newspaper. I check the weather on TV. Then I leave for work around 9. I take the bus to go to work. I start working at 9:30. I have lunch at noon. I get off work at 5. I take the bus home at 5:30. I arrive home at 6:15. I take a shower. I put on my pajamas. I have dinner. I watch some TV. And then I go to bed. Inscrevam-se neste canal clicando em “inscrever-se” aqui ao lado. Para assistir a aula 19, a aula anterior, clique em “lesson 19” na telinha aqui ao lado. Adicione esse vídeo nos seus favoritos aqui embaixo, clique em gostei se vocês gostaram do vídeo e até a próxima. I’ll see you next class.
Desta vez vamos falar de mais expressões em inglês. Vou te dar exemplos de expressões em inglês para falar com pessoas que não vê há muito tempo. So, let’s get started!
Expressões em inglês
Pessoal, sabe quando você vê um amigo ou alguém da família que fazia tempo que você não encontrava? Pois vou te mostrar algumas expressões em inglês que podem ser úteis em um diálogo nessas circunstâncias!
What a surprise to meet you here! – Que surpresa encontra-lo(a) aqui!
Where have you been hiding? – Onde você tem se escondido?
I have been very busy.– Eu tenho estado muito ocupado(a).
I have been very busy at work.– Eu tenho estado muito ocupado(a) com o trabalho.
What are you doing here? – O que você está fazendo aqui?
Shouldn’t you be at work?– Você não deveria estar no trabalho?
I haven’t seen you in years. – Eu não te vejo há anos!
Long time no see.– Há quanto tempo não te vejo!
I haven’t seen you in ages. – Não vejo você há eras.
haven’t seen you in a while. – Faz tempo que não vejo você.
I know, it’s been a long time. – Eu sei, faz um bom tempo.
Welcome back, stranger. – Bem-vindo de volta, sumido(a).
(A palavra “stranger” costuma ser muito utilizada no sentido equivalente ao nosso “sumido(a)”.)
Where were you? – Onde você esteve?
Where did you go? – Onde você foi?
Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado das expressões em inglês e que isso tenha ajudado a melhorar seu vocabulário. Você pode também conferir as expressões mais usadas no inglês. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello everyone, how are you? Welcome back to one more episode of our show. Mais um episódio de dicas do dia para melhorar o seu inglês. Neste episódio vamos falar de expressões que usamos logo após encontrarmos uma pessoa. Como demonstramos que estamos surpresos ao encontrar alguém? Vamos usar expressões do tipo: “Que surpresa encontrar você por aqui!” “What a surprise to meet you here!” “What a surprise to meet you here!” “What a surprise to meet you here!” “What a surprise to meet you here!” “What a surprise to meet you here!” Ou “Onde você tem se escondido?” “Where have you been hiding?” “Where have you been hiding?” “Where have you been hiding?” “Where have you been hiding?” “Where have you been hiding?” Se alguém fala isso pra você, você pode responder da seguinte maneira: “Eu tenho estado ocupado.” “I have been very busy.” “I have been very busy.” “I have been very busy.” “Tenho estado muito ocupado no trabalho.” “I have been very busy at work.” “I have been very busy at work.” “I have been very busy at work.” Quando estamos surpresos em encontrar alguém, podemos também falar coisas do tipo: “O que você está fazendo aqui?” “What are you doing here?” “What are you doing here?” “What are you doing here?” “Você não deveria estar no trabalho?” “Shouldn’t you be at work?” “Shouldn’t you be at work?” “Shouldn’t you be at work?” Ou “Você não deveria estar na escola?” “Shouldn’t you be at school?” “Shouldn’t you be at school?” “Shouldn’t you be at school?” “Shouldn’t you be at school?” Agora, quando encontramos alguém que não vimos há muito tempo. “Eu não tenho te visto há anos.” “I haven’t seen you in years.” “I haven’t seen you in years.” “I haven’t seen you in years.” “I haven’t seen you in years.” “Há quanto tempo não te vejo!” “Long time no see.” “Long time no see.” “Long time no see.” Se alguém fala “Long time no see” para você, você pode responder com a mesma frase. “Long time no see.” Próxima então. Eu não tenho te visto há eras ou faz uma era que não te vejo. “I haven’t seen you in ages.” “I haven’t seen you in ages.” “I haven’t seen you in ages.” “I haven’t seen you in ages.” Eu não tenho te visto por um bom tempo. “I haven’t seen you in a while.” I haven’t seen you in a while.” I haven’t seen you in a while.” I haven’t seen you in a while.” Você pode responder a estas expressões com frases do tipo: “Eu sei, tem sido um longo tempo.” “I know, it’s been a long time.” “I know, it’s been a long time.” “I know, it’s been a long time.” Agora vamos ver como dar boas-vindas a alguém que tenha retornado após um longo tempo. Por exemplo, um colega de trabalho que está voltando de uma viagem ou de férias, ou alguém da família, um amigo que não tenha estado presente por algum tempo. Bem-vindo de volta. “Welcome back.” “Welcome back.” “Welcome back.” Ou “Seja bem-vindo de volta, estranho.” “Welcome back, stranger.” “Welcome back, stranger.” “Welcome back, stranger.” “Onde você estava?” “Where were you?” “Where were you?” “Where were you?” “Onde você foi?” “Where did you go?” “Where did you go?” “Where did you go?” Como são tantas as expressões, aqui vão as três mais usadas para que você possa treinar. “Que surpresa encontrar você por aqui!” “What a surprise to meet you here!” “What a surprise to meet you here!” “Quanto tempo que não te vejo.” “Long time no see!” “Long time no see!” E “Bem-vindo de volta.” “Welcome back.” “Welcome back.” “Welcome back.” Ficamos por aqui com esse episódio. Inscrevam-se neste canal clicando no botão “inscrever-se” aqui ao lado. Comentem e cliquem em “gostei” aqui embaixo, se vocês gostaram do vídeo. Para assistir o episódio anterior de dicas do dia, clique em “dicas”. Para assistir a nova aula de inglês 19, clique em “lesson 19”. Thank you all and I’ll see you next class.
Hoje vamos aprender o Pai Nosso em inglês. Escolhi esta oração pois é a mais conhecida e é um bom começo para você que quer aprender a orar em inglês. Caso você não seja religioso, você pode acompanhar e aproveitar as novas palavras para seu vocabulário. So, let’s get started!
Pai Nosso em inglês
Pessoal, vou colocar a tradução em cada linha da oração. Caso queira treinar, você pode assistir ao vídeo, escutar e acompanhar a oração por aqui! O Pai Nosso em inglês se chama Our Father ou The Lord’s Prayer.
Our Father in heaven,– Nosso pai no céu,
hallowed be Your name.– santificado seja o vosso nome.
Your kingdom come,– Seu reino venha,
Your will be done,– e sua vontade seja feita,
on earth as it is in heaven. – assim na terra como no céu.
Give us this day our daily bread, – Nos dê no dia de hoje o pão nosso de cada dia,
and forgive us our debts, – e perdoa nossas dívidas,
as we also have forgiven our debtors. – assim como nossos temos perdoado nossos devedores.
And lead us not into temptation,– Não nos guie em tentação,
but deliver us from evil. – e nos livre do mal.
Amen. – Amém.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado e sempre procurem coisas que gostam para aprender inglês. Você pode ver como aprender inglês com filmes e séries também. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
What’s up everybody. How are you doing? I hope you’re all doing fine. Muitas pessoas tem pedido nos comentários dos meus vídeos que eu faça um vídeo ensinando a orar ou rezar em inglês. Ok, achei a ideia super legal, bastante gente curtiu também e continuaram pedindo isso. Antes de começar esse vídeo, é claro que eu não posso dar aqui milhares de orações ou diferentes religiões e tal. Existem muitas religiões e cada um tem a sua. Mas o que eu vou fazer é ensinar a orar a mais famosa, que seria o Pai Nosso. E se isso é do seu interesse, eu espero que você curta esse vídeo e se você não é uma pessoa religiosa, não tem problema. Você também pode aprender um vocabulário novo que é essa oração. Se você curtiu a ideia, continua assistindo aí que eu vou te ensinar como fazer esta oração em inglês. Let’s get started. O que eu vou fazer? Eu vou traduzir a oração, frase por frase, e depois eu vou ler ela por completo pra que você possa aprender melhor. E se você quiser orar em inglês, você vai poder utilizar o áudio completo e repetir até que você consiga falar essa oração em voz alta. Então Pai Nosso em inglês, se diz The Lord’s Prayer ou Our Father. Então a primeira frase é “Our Father in heaven, hallowed be your name”. Nosso pai no céu, santificado seja o vosso nome. “Your kingdom come, your will be done”. Seu reino venha e sua vontade seja feita. “As on earth as it is in heaven”. Assim na terra como é no céu. “Give us this day our daily bread”. Nos dê no dia de hoje o nosso pão de cada dia. “And forgive our debts, as we also have forgiven our debtors”. E perdoa nossas dívidas, assim como nós temos perdoado os nossos devedores. Alguns falam “perdoe nossos pecados”, enfim, existem várias variações mas continuando aqui… “And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.” Não nos guie em tentação e nos livre do mal. Amém. Agora eu vou ler, e vai aparecer aqui na tela pra vocês, a oração toda pra que vocês possam escutar mais vezes e tentar falar ela em voz alta também. Essa oração eu peguei em um site chamado biblestudytools.com. O link vai estar aqui na descrição e é um site bem legal que tem várias versões da bíblia, tem o áudio pra você escutar versículos e tal. Pra pessoas que são religiosas e gostam, é bem legal pra aprender inglês com uma coisa que você se dedica e gosta. Então vamos a leitura da oração completa. Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen. Muito bem, pessoal, espero que vocês tenham gostado e espero que eu tenha atendido aos pedidos dessas pessoas que gostariam de aprender a orar em inglês. Espero que essa oração seja o suficiente pra você ou pelo menos pra começar, pra você ter uma ideia de como é. É uma das orações mais famosas, que muita gente sabe em português, então ficaria até mais fácil pra poder falar ela em inglês. Mais uma vez muito obrigado por assistir esse vídeo, curtam e compartilhem. Deixem seus comentários aí se vocês curtiram essa ideia de vídeo. And as usual, my friends, I’ll see you next class.
Temos a tendência de traduzir “fazer um curso” de forma literal e falar “make a course”. Hoje vou dar exemplos de como falar frases com fazer um curso em inglês e da forma correta. So, let’s get started!
Take a course
O termo correto para dizer “fazer um curso” em inglês é “take a course”. Vamos ver alguns exemplos:
Presente
I’m taking a course in marketing. – Eu estou fazendo um curso de marketing.
I’m taking classes in marketing. – Eu estou fazendo aulas de marketing.
I’m taking classes on how to fix computers. – Eu estou fazendo aulas de como consertar computadores.
She’s taking a course on how to build web sites. – Ela está fazendo aulas de como construir web sites.
I’m taking an online course. – Eu estou fazendo um curso online.
I want to take a short course in marketing. – Eu quero fazer um curso de curta duração de marketing.
I’m taking a one-week course in real estate. – Eu estou fazendo um curso de uma semana de duração de negócios imobiliários.
She’s taking a two-month course in fashion design. – Ela está fazendo um curso de dois meses de duração de design de moda.
Passado
She took a course on how to build web sites. – Ela fez um curso de como construir web sites.
I took classes on how to fix computers. – Eu fiz aulas de como consertar computadores.
Build or design a course
Você também pode querer falar sobre alguém estar montando ou criando um curso sobre determinado assunto, para isso utilizamos “building a course” ou “designing a course”.
She’s building a course in fashion design. – Ela está construindo um curso de design de moda.
He’s designing an English course. – Ele está montando um curso de inglês.
They are building a Spanish course. – Eles estão montando um curso de espanhol.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que você tenha gostado da dica sobre como falar “fazer um curso” em inglês. Se você gosta desse tipo de assunto, assista 7 erros que brasileiros insistem em cometer em inglês. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
Hello friends and welcome back to another video. E hoje eu vou te mostrar por que que você não deve dizer make a course em inglês. Quer saber por quê? Então fica nesse vídeo porque você vai aprender. Let’s get started. Então em inglês, quando você quer dizer que você faz um curso, você jamais deve dizer make a course. Você utiliza take a course. Que seria mais ou menos como tomar aulas. Take a course. Tomar um curso. Enfim, essa é a forma que eles falam. Só que quando a gente traduz literalmente, a gente fala: “bom, fazer (make ou do).” Então você vai lá e fala make a course mas não é make a course. Você vai dizer take a course. E nós vamos ver alguns exemplos agora. Então se você quer dizer que você está fazendo um curso de marketing ou um curso em marketing, você vai dizer: I’m taking a course in marketing. Ou: I’m taking a makerting course. Muito bem, lembra: I’m taking (eu estou fazendo). Não é making, é taking a course. Ou por exemplo: I’m taking classes in marketing. Que quer dizer: Eu estou tomando aulas em marketing. Mas falaríamos em português: Eu estou fazendo aula de marketing. Então, I’m taking classes in marketing. Você também pode falar, por exemplo, algo como: I’m taking classes on how to fix a computer. Então, se você quer dizer: Eu estou fazendo aulas de como consertar computadores. Você vai dizer “Fazer aulas on how to fix computers.” So I’m taking classes on how to fix computers. No passado, você vai dizer I took a course (eu fiz um curso). Isso é muito comum quando você tá querendo explicar a sua carreira ou, enfim, as coisas que você já fez. Então você vai dizer: I took a course. Como um dos exemplos que eu dei anteriormente: I took classes on how to fix computers. I took classes on how to fix computers. Eu fiz aulas de como consertar computadores. She’s taking a course on how to build web sites. Ela está fazendo um curso de como construir web sites. Passado: She took a course on how to build web sites. Ela fez um curso de como construir web sites. Próximo exemplo: I’m taking an online course. Eu estou fazendo um curso online. I want to take a short course in marketing. Eu quero fazer um curso de curta duração em marketing. I’m taking a one-week course in real estate. Eu estou fazendo um curso de uma semana de real estate. Real estate são coisas imobiliárias, mercado imobiliário, enfim… She’s taking a two-month course in fashion design. Ela está fazendo um curso de dois meses em design de moda. Fashion design. Agora, se você está realmente fazendo um curso, ou seja, construindo, criando um curso pra ensinar outras pessoas… Aí você vai utilizar build a course, que seria construir um curso, ou design a course, que seria desenhar não mas montar um curso. Design que é praticamente desenvolver um curso. Então build a course ou design a course. Exemplos pra você entender melhor. She’s building a course in fashion design. Ela está construindo um curso de design de moda. He’s designing an English course. Ou seja, ele está montando um curso de inglês. He’s designing an English course. They are building a Spanish course. Então eles estão construindo um curso de espanhol. They’re building a Spanish course. Alright, my friends, espero que essa ideia tenha ficado clara pra vocês, que vocês tenham aprendido que não se diz make a course e sim take a course. É claro, deixem seus comentários aqui, não deixem de me seguir nas redes sociais: @ingleswinner, instagram e facebook. Porque lá eu estou postando dicas todos os dias exclusivas para aquelas redes sociais. Curta esse vídeo, compartilhe com quem você acha que merece aprender inglês ou que quer aprender inglês. Thanks for watching and as usual, I’ll see you next class.
Usamos cookies em nosso site para oferecer a você a experiência mais relevante, lembrando suas preferências e visitas repetidas. Ao clicar em “Aceitar tudo”, você concorda com o uso de TODOS os cookies. No entanto, você pode visitar "Configurações de cookies" para fornecer um consentimento controlado.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duração
Descrição
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
