Hello friends and welcome back to another post!
Hoje vamos ver frases de amor em inglês. Quer aprender vocabulário sobre amor e relacionamento? So, let’s get started!
Frases De Amor Em Inglês
Fall In Love With Somebody
Fall in love with somebody quer dizer se apaixonar por alguém.
I think I’m falling in love with my teacher. What should I do? — Eu acho que estou me apaixonando pelo meu professor ou minha professora. O que eu devo fazer?
Love At First Sight
Love at first sight quer dizer amor à primeira vista.
Me and my girlfriend met at a party. It was love at first sight. — Eu e a minha garota ou minha namorada nos encontramos em uma festa. Foi amor à primeira vista.
Be Head Over Heels In Love
Be head over heels in love quer dizer estar completamente apaixonado.
It’s obvious that they’re head over heels in love with each other. — É óbvio que eles estão completamente apaixonados um pelo outro.
Double Date
Double date é um encontro com dois casais.
I’m so glad you and Sarah are dating. Now we can go on double-dates. — Eu estou muito feliz que você e a Sarah estão namorando. Agora nós podemos sair em encontro de casais.
Pop The Question
Pop the question quer dizer pedir em casamento.
So, did you pop the question last night? — Então, você fez a pergunta pra ela ontem à noite?
No, I didn’t. I just took her out for dinner. — Não, eu não fiz. Eu apenas levei ela para jantar.
Tie The Knot
Tie the knot quer dizer se casar.
When are you and Mary going to tie the knot? — Quando você e a Marry vão casar?
Blind Date
Blind date é um encontro às escuras, ou seja, com alguém que você nunca viu.
My friends keeps organising blind dates for me. — O meu amigo ou a minha amiga fica organizando encontros cegos pra mim.
Break Up Ou Split Up With Somebody
Break up ou split up with somebody quer dizer se separar, terminar o relacionamento.
Have you heard? Mary and John have split up. — Você ficou sabendo? A Mary e o John terminaram.
Kiss And Make Up
Kiss and make up quer dizer fazer as pazes após uma briga.
We fight nearly every day, but then we kiss and make up. — Nós brigamos quase todos os dias, mas então a gente faz as pazes.
Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado dessas frases de amor em inglês. Confira mais expressões sobre namoro em inglês. Até a próxima!
TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO
(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)
You are always on my mind. You are always on my mind. All right my friends and welcome back to another video. Hoje nós vamos falar de amor. Vamos falar de dez expressões sobre o amor. Ficou interessado? So let’s get started! A primeira expressão é fall in love with somebody or someone. Ou seja, se apaixonar por alguém. Cair de amor, literalmente, por alguém. Veja só esse exemplo. I think I’m falling in love with my teacher. What should I do? Eu acho que estou me apaixonando pelo meu professor ou minha professora. O que eu devo fazer? I think I’m falling in love with my teacher. What should I do? A segunda é love at first sight. O que é love at first sight? Essa expressão significa amor à primeira vista. Que lindo! Oh my god. Por exemplo. Me and my girlfriend met at a party. It was love at first sight. Eu e a minha garota ou minha namorada nos encontramos em uma festa. Foi amor à primeira vista. Me and my girlfriend met at a party. It was love at first sight. Próxima. Be head over heels in love. Ou seja, estar completamente caído por alguém. Exemplo. It’s obvious that they’re head over heels in love with each other. É óbvio que eles estão completamente apaixonados um pelo outro. It’s obvious that they’re head over heels in love with each other. Muito bem. Próxima expressão. Double date. O que é double date? Double date é quando dois casais saem juntos. Olha só este exemplo. I’m so glad you and Sarah are dating. Now we can go on double-dates. Eu estou muito feliz que você e a Sarah estão namorando. Agora nós podemos ir em double-dates. Porque não tem uma tradução, um programa de casal, acho que é isso né, seria a tradução nossa aqui. Um programinha de casal. Double date. Próxima. Pop the question. O que é pop the question? É fazer a pergunta que não quer calar: Will you marry me? Ou seja, é perguntar se alguém quer casar com você. Mas não a mulher né, é o homem que vai pop the question ali. Por exemplo. So, did you pop the question last night? Então, você fez a pergunta pra ela ontem à noite? No, I didn’t. I just took her out for dinner. Não, eu não fiz. Eu apenas levei ela para jantar. So, did you pop the question last night? Você fez a pergunta, ou seja, pediu ela em casamento na noite passada? A próxima é tie the knot, que quer dizer casar-se. É uma expressão. Isso eu já vi em algumas vezes escrito mas as pessoas também podem falar. Por exemplo. When are you and Mary going to tie the knot? Quando você e a Marry vão casar? Próxima expressão. Blind date. O que é blind date? Um blind date é praticamente um encontro cego. Tem que lembrar que date em inglês: I have a date tonight or something like that. Eu tenho um encontro. Então have a date é ter um encontro. Blind date é um encontro cego, encontrar alguém que você não conhece. Vamos ver um exemplo. My friends keeps organising blind dates for me. O meu amigo ou a minha amiga fica organizando encontros cegos pra mim. Ou seja, ela conhece alguém que a pessoa não conhece aí quer fazer aquela junção entre os dois. My friends keeps organising blind dates for me. A próxima. Break up ou split up with somebody. Ou seja, quer dizer acabar com alguém. Não acabar com a pessoa mas enfim acabar, terminar um relacionamento com aquela pessoa. Exemplo. Have you heard? Mary and John have split up. Você ficou sabendo? A Mary e o John terminaram. E a última é kiss and make up. O que é kiss and make up? É quando você faz as pazes depois de uma briga. Você kiss and make up. We fight nearly every day, but then we kiss and make up. Nós brigamos quase todos os dias, mas então a gente faz as pazes. But then we kiss and make up. Muito bem, meus amigos. Essas foram as expressões sobre amor pra que vocês possam espalhar o amor na vida de vocês. Não esqueçam de seguir @ingleswinner em todas as redes sociais, postamos várias dicas todos os dias. Deixe seu comentário aqui se você curtiu esse vídeo, curta o vídeo, inscreva-se no canal. Thank you very much for watching and as usual I’ll see you next class.
