Comparação em inglês – Comparativo e superlativo

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos ver como fazer comparação em inglês. Vamos dar uma olhada em cada uma das regras acompanhadas de exemplos de como utilizar. So, let’s get started!

 

COMPARATIVOS

 

Terminação ER

Para palavras pequenas, de até duas sílabas, vamos adicionar a terminação ER.

 

Smart — Inteligente ou esperto

Smarter — Mais inteligente ou mais esperto

Tony is smarter than you. — Tony é mais inteligente do que você.

Cheap — Barato

Cheaper — Mais barato

My house is cheaper than yours. — Minha casa é mais barata do que a sua.

Hot — Quente

Hotter — Mais quente

Yesterday was hotter than today. — Ontem estava mais quente do que hoje.

High — Alto

Higher — Mais alto

I can jump higher than you. — Eu consigo pular mais alto do que você.

 

Terminação IER

Para palavras com até duas sílabas e terminadas em Y, vamos adicionar a terminação IER.

 

Funny — Engraçado

Funnier — Mais engraçado

My brother is funnier than you. — Meu irmão é mais engraçado do que você.

Happy — Feliz

Happier — Mais feliz

My mother is always happier than everyone else. — Minha mãe está sempre mais feliz do que todo mundo.

 

Adição de more

Para palavras com mais de duas sílabas vamos adicionar a palavra more (mais) antes do adjetivo.

 

Intelligent — Inteligente

I am more intelligent than you. — Eu sou mais inteligente do que você.

Interesting — Interessante

Her book is more interesting than his book. — O livro dela é mais interessante do que o livro dele.

Difficult — Difícil

This test is more difficult than the test we took yesterday. — O teste está mais difícil do que o teste que fizemos ontem.

 

Jeito alternativo de falar a frase acima.

Hard — Difícil

Harder — Mais difícil

This test is harder than the test we took yesterday. — O teste está mais difícil do que o teste que fizemos ontem.

 

SUPERLATIVOS

Agora vamos ver superlativos, ou seja, como falar “o mais alguma coisa de todos”.

 

Terminação EST

Para palavras de até duas sílabas, adicionamos a terminação EST.

 

Cheap — Barato

The cheapest — O mais barato

This is the cheapest car you can find around here. — Esse é o carro mais barato que você vai encontrar aqui.

Hot — Quente

The hottest — O mais quente

Today is the hottest day of the year. — Hoje é o dia mais quente do ano.

High — Alto

The highest — O mais alto

This is the highest mountain in the world. — Essa é a montanha mais alta do mundo.

Tall — Alto

The tallest — O mais alto

The tallest man in the world. — O homem mais alto do mundo.

Short — Baixo

The shortest — O mais baixo

The shortest person in my family is my sister. — A pessoa mais baixa na minha família é a minha irmã.

 

Adição da palavra most

Para palavras com mais de duas sílabas, vamos adicionar the most (o mais) antes do adjetivo.

 

Intelligent — Inteligente

The most intelligent — O mais inteligente

My friend Bob is the most intelligent person I know. — Meu amigo Bob é a pessoa mais inteligente que eu conheço.

Interesting — Interessante

The most interesting — O mais interessante

My history teacher is the most interesting teacher I have. — Meu professor de história é o professor mais interessante que eu tenho.

Boring — Entediante ou chato

The most boring — O mais entediante ou o mais chato

That movie was the most boring movie I have ever seen. — Aquele filme foi o filme mais entediante que eu já vi.

Difficult — Difícil

The most difficult — O mais difícil

I think this is the most difficult job I’ve ever done. — Eu acho que esse é o trabalho mais difícil que eu já fiz.

 

EXCEÇÕES

Veja algumas exceções que não seguem as regras vistas acima.

 

Good — Bom

Better — Melhor

The best — O melhor

I felt good yesterday. — Eu me senti bem ontem.

I feel better today. — Eu me sinto melhor hoje.

Today is the best day of my life. — Hoje é o melhor dia da minha vida.

Bad — Ruim

Worse — Pior

The worst — O pior

That soccer team is bad. — Aquele time de futebol é ruim.

Your team is worse than mine. — O seu time é pior do que o meu.

Your team is the worst team in the league. — O seu time é o pior time da liga.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Entendeu direitinho como fazer comparação em inglês? Então deixa alguns exemplos aqui nos comentários! Confira também os 15 adjetivos mais utilizados no inglês. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Remember always: There’s only one person stopping you from getting where you want to get in your life. And that person is you. If you want to change now is the time to change. Not tomorrow, not in a year. There is no time but now. Let today be the day you decide to change your life forever. Forget about what they say. For they don’t know what you are capable of. For they will be the ones asking you the secrets of success later on in life. Hello everyone and welcome back. In this class you will learn… Nesta aula você vai aprender. How to compare people and things. Como comparar pessoas e coisas. So let’s get started. Então vamos começar. Ok. She’s tall. Ela é alta. She’s tall. He’s short. Ele é baixo. He’s short. Maria is taller than John. A Maria é mais alta do que o John. Maria is taller than John. Alto, tall. Mais alto do que, taller than. Baixo, short. Mais baixo do que, shorter than. Very good. Tem regras para isso? Claro que sim. Palavras de uma sílaba ou pequenas você vai adicionar a terminação ER. Como por exemplo. Smart, inteligente ou esperto. Mais inteligente, smarter. Smarter. Cheap, barato. Mais barato, cheaper. Cheap. Cheaper. Hot, quente. Mais quente, hotter. Hot. Hotter. High, alto. Mais alto, higher. High. Higher. Vamos ver alguns exemplos? Smart. Inteligente. Tony is smarter than you. O Tony é mais inteligente do que você. Tony is smarter than you. Cheap. Barato. My house is cheaper than yours. A minha casa é mais barata do que a sua. My house is cheaper than yours. Hot. Quente. Yesterday was hotter than today. Ontem estava mais quente do que hoje. Yesterday was hotter than today. High. Alto. I can jump higher than you. Eu posso pular mais alto do que você. I can jump higher than you. Para palavras que tem duas sílabas e terminam Y vamos substituir o Y por IER. Por exemplo. Funny. Engraçado. Funnier. Mais engraçado. Funny. Funnier. My brother is funnier than you. Meu irmão é mais engraçado do que você. My brother is funnier than you. Happy. Feliz. Happier. Mais feliz. My mother is always happier than everyone else. A minha mãe está sempre mais feliz do que todo mundo. My mother is always happier than everyone else. Agora palavras com duas ou mais sílabas você vai colocar a palavra more na frente. More significa mais. Vamos ver alguns exemplos para que você possa entender melhor. Intelligent. Inteligente. I am more intelligent than you. Eu sou mais inteligente do que você. I am more intelligent than you. Interesting. Interessante. Her book is more interesting than his book. O livro dela é mais interessante do que o livro dele. Her book is more interesting than his book. Difficult. Difícil. This test is more difficult than the test we took yesterday. Este teste é mais difícil do que o teste que tomamos ontem. This test is more difficult than the test we took yesterday. Uma observação. A palavra hard também pode significar difícil, e por ser uma palavra de uma sílaba só, para falarmos mais difícil usaríamos a terminação ER que ficaria harder. Mais difícil. Veja a diferença entre as frases utilizando o exemplo anterior. This test is more difficult than the test we took yesterday. Esse teste é mais difícil do que o teste que tomamos ontem. This test is harder than the test we took yesterday. O que significa a mesma coisa. Muito bem. Agora vamos ver como se fala o maior de todos, o melhor de todos, o mais difícil de todos. Para palavras com uma sílaba vamos colocar a terminação est. Por exemplo. Cheap. Barato. The cheapest. O mais barato. Cheap. The cheapest. Example. This is the cheapest car you can find around here. Este é o carro mais barato que você pode encontrar por aqui. This is the cheapest car you can find around here. Hot. Quente. The hottest. O mais quente. Hot. The hottest. Today is the hottest day of the year. Hoje é o dia mais quente do ano. Today is the hottest day of the year. High. Alto. The highest. O mais alto. High. The highest. This is the highest mountain in the world. Essa é a montanha mais alta do mundo. This is the highest mountain in the world. Tall. Alto. The tallest. O mais alto. Tall. The tallest. The tallest man in the world. O homem mais alto do mundo. The tallest man in the world. Short. Baixo. The shortest. O mais baixo. Short. The shortest. The shortest person in my family is my sister. A pessoa mais baixa na minha família é a minha irmã. The shortest person in my family is my sister. Agora palavras com duas, três ou mais sílabas. Vamos colocar a palavra most na frente da palavra. Por exemplo. Intelligent. Inteligente. The most intelligent. O mais inteligente. Intelligent. The most intelligent. My friend Bob is the most intelligent person I know. Meu amigo Bob é a pessoa mais inteligente que conheço. My friend Bob is the most intelligent person I know. Interesting. Interessante. The most interesting. O mais interessante. My history teacher is the most interesting teacher I have. Meu professor de história é o professor mais interessante que eu tenho. My history teacher is the most interesting teacher I have. Boring. Chato ou entediante. The most boring. O mais chato. That movie was the most boring movie I have ever seen. Aquele filme foi o filme mais chato que eu já vi. That movie was the most boring movie I have ever seen. Difficult. Difícil. The most difficult. O mais difícil. I think this is the most difficult job I’ve ever done. Eu acho que esse é o trabalho mais difícil que eu já fiz. I think this is the most difficult job I’ve ever done. Agora vamos ver algumas exceções muito importantes. São estas: Good. Bom. Better. Melhor. The best. O melhor. Good. Better. The best. Bad. Ruim. Worse. Pior. The worst. O pior. Bad. Worse. The worst. Let’s see some examples of that. Vamos ver alguns exemplos disso. I felt good yesterday. Eu me senti bem ontem. I felt good yesterday. I feel better today. Eu me sinto melhor hoje. I feel better today. Today is the best day of my life. Hoje é o melhor dia da minha vida. Today is the best day of my life. That soccer team is bad. Aquele time de futebol é ruim. That soccer team is bad. Your team is worse than mine. O seu time é pior do que o meu. Your team is worse than mine. Your team is the worst team in the league. O seu time é o pior time da liga. Your team is the worst team in the league. Don’t forget these excaptions. They are very important. Não esqueça essas exceções. Elas são muito importantes. Thanks for watching, and as usual, I’ll see you next class.

Adjetivos em inglês

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos aprender a ordem dos adjetivos em inglês. Fica confuso quando vê vários adjetivos antes do objeto e se perde quando precisa criar frases assim? Pois vou explicar pra você como fazer. So, let’s get started!

 

Ordem dos adjetivos em inglês

 

  1. Quantidade – Four, ten, a few, several…
  2. Características de opinião – Delicious, charming, beautiful…
  3. Tamanho – Tall, tiny, huge, little, small…
  4. Temperatura – Hot, cold, warm…
  5. Idade – Old, Young, new, 10-year-old...
  6. Forma – Square, round…
  7. Cor – Red, blue, White…
  8. Origem ou nacionalidade – Brazilian, american, chinese…
  9. Material – Glass, silver, wooden…

 

Exemplos práticos

 

They have several amazing little red cars. — Eles têm vários carros pequenos, vermelhos e incríveis.

Severel – quantidade (1). Amazing – opinião (2). Little – Tamanho (3). Red – cor (7).

Our patio has two huge new round tables. — Nosso pátio tem duas mesas redondas novas enormes.

Two – quantidade (1). Huge – tamanho (3). New – idade (5). Round – forma (6).

She has three beautiful 2-year-old brown American dogs. — Ela tem três cachorros americanos marrons lindos de 2 anos de idade.

Three – quantidade (1). Beautiful – opinião (2). 2-year-old – idade (5). Brown – cor (7). American – nacionalidade (8).

Yesterday was a beautiful warm day. — Ontem foi um lindo dia quente.

Beautiful – opinião (2). Warm – temperatura (4).

He bought a nice little silver bracelet for her. — Ele comprou um bracelete prateado, pequeno e muito legal para ela.

Nice – opinião (2). Little – tamanho (3). Silver – material (9).

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você sabe a ordem dos adjetivos em inglês, dá uma conferida em como comparar em inglês. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello friends and welcome back to another video. Hoje eu vou te ensinar a ordem correta dos adjetivos em inglês, que é uma coisa que causa muita confusão quando as pessoas estão escutando ou lendo porque é meio que o inverso daquilo que a gente já tá acostumado a pensar em português. Se você quer saber a ordem correta dos adjetivos, fica nesse vídeo até o final que você vai descobrir. Let’s get started! Como são posicionados os adjetivos. Isso causa muita confusão porque, como eu falei, é meio que o contrário do que a gente pensa em português. Não é certo, nem errado, é simplesmente diferente porque é outra língua. Você já deve saber que os adjetivos vem antes do objeto, da coisa. Olha só, quando tem mais de um adjetivo, que é uma coisa muito comum em inglês, falar vários adjetivos e depois falar o objeto. Tipo um carro grande vermelho e velho. Em inglês vai vir tudo antes e depois vem o carro. Então quando você tá lendo a frase você já faz essa confusão porque você começa a ler velho, grande, americano e só depois no final você vai descobrir que é um carro. Você já fica meio confuso porque não é assim que a gente faz em português. Qual que é a ordem então? Primeiro vem a quantidade, tipo four, ten, a few, several. A few – poucos. Several – muitos. Depois vem características de opinião, tipo delicious, charming, beautiful. Delicioso, charmoso, bonito. Depois na terceira vem tamanho, seria tall – alto, tiny – pequeno, huge – gigante, grande, small – pequeno, little – pequeno. Depois no quarto lugar vem temperatura, seria hot, cold, warm. Quente, frio, morno. Número cinco é idade, então você vai falar old, young, new, 10-year-old, ou seja, 10 anos já tem 10 anos, old – velho, young – jovem, new – novo. Depois número seis vem forma, que seria square – quadrado, round – redondo. Depois sete vem a cor red – vermelho, blue – azul, white – branco. Depois oito vem a origem ou nacionalidade brazilian – brasileiro, american – americano, chinese – chinês. Nove, por último, é o material tipo glass – vidro, silver – prata, wooden – madeira. Então o material do que aquilo é feito. Vamos ver alguns exemplos. Alguns desses exemplos eu dei uma exagerada nos adjetivos só pra vocês terem uma noção da ordem. Mas realmente, às vezes, quando você tá lendo em inglês tem umas coisas que é um monte de adjetivo, característica e depois vem o objeto, a coisa que tá se referindo aquelas características. Olha só, número um. They have several amazing little red cars. Você viu que cars tá lá no final e vem severel, amazing, little, red, cars. Eles tem muitos carros maravilhosos pequenos e vermelhos, eu diria algo assim em português. Como é que ficou em inglês? Primeiro veio a quantidade, como a gente viu antes. Several. Depois veio a opinião, que seria amazing. Demais. Legais. Depois terceiro veio little que é o tamanho e por último veio a cor, red. Exemplo número dois. Our patio has two huge new round tables. O nosso pátio tem duas mesas redondas novas e grandes. Claro que isso tá meio exagerado né mas enfim. Primeiro veio a quantidade, two. Depois veio tamanho, huge que é gigante, grande. Depois três veio a idade, new que são novas. Depois quatro veio a forma, round. Redondo. Número três. She has three beautiful 2-year-old brown American dogs. Ela tem três cães americanos que já tem 2 anos marrons e bonitos. Em inglês, primeiro vem a quantidade que são three. Três. Depois vem a idade, 2-year-old, tem 2 anos. Três vem a cor, brown. E quatro a origem, american. Então ficou she has three beautiful 2-year-old brown american dogs. Número quatro. Yesterday was a beautiful warm day. Isso é uma frase mais comum, possível de se escutar. Ontem foi um dia bonita e morno. Primeiro veio beautiful, que é a opinião. Depois veio a temperatura, warm. Ficou yesterday was a beautiful warm day. Número cinco e última. He bought a nice little silver bracelet for her. Ele comprou um bracelete, uma pulseira legal, pequena e de prata pra ela. Enfim ele comprou uma pulseira pequena de prata pra ela muito legal. É o que eu falaria, geralmente. Como que ficou a ordem dos adjetivos? Primeiro, opinião, nice. Depois tamanho, little. E terceiro cor que é silver, nesse ficou. Ficou he bought a nice little silver bracelet for her. Muito bem, pessoal. Espero que vocês tenham curtido essa aula, realmente confunde bastante e às vezes quando vocês estiverem lendo em inglês vocês vão encontrar coisas que tem muitos adjetivos antes dela, inclusive quando as pessoas estão falando, porque elas falam dessa forma também. E aí você demora um pouco pra entender o que aquela pessoa tá falando porque ela tá falando um milhão de adjetivos, de características até que ela chegue na coisa que ela está falando. E você termina acostumando com isso na medida que você vai lendo mais, escutando mais e praticando você mesmo falando. Então volta na aula aí, dá uma olhada nos exemplos e nessa ordem que eu falei e aí você vai começar a perceber depois quando você estiver lendo essa ordenzinha que é geralmente nessa sequência que é seguida. Então você já sabe o que fazer aí, inscrevam-se no canal depois clica no sininho pra você receber vídeos como esse e muitos outros diferentes. Todos os dias, às 11 horas da manhã receber uma notificação. Deixe seu joinha, comente o que você achou dessa aula e de repente tente montar uma frase com esses adjetivos. Vai ficar muito legal eu ver que vocês realmente conseguiram entender um pouquinho do que eu expliquei aqui. Thank you very much for watching and as usual I’ll see you next class.

Planos para sua carreira em inglês

Hello friends and welcome back to another post!

Desta vez vamos ver como de planos de carreira em inglês. Eu trouxe algumas perguntas que podem surgir em entrevistas de emprego sobre o seu futuro e algumas possíveis respostas para elas. So, let’s get started!

 

Quais seus planos para o futuro?

 

What are your plans for the future? – Quais os seus planos para o futuro?

I want to buy a house. – Eu quero comprar uma casa.

I want to have a family. – Eu quero ter uma família.

I want to have a good job. – Eu quero ter um bom emprego.

 

O que você precisa fazer para chegar lá?

 

What do you need to do to get there? – O que você precisa fazer para chegar lá?

What do you need to do to have what you want? – O que você precisa fazer para ter o que você quer?

To get a good job I need to work hard. – Para conseguir um bom emprego eu preciso trabalhar duro.

To get more costumers I need to call more people. – Para conseguir mais clientes eu preciso ligar para mais pessoas.

To get more education I need to go to school. – Para conseguir mais educação eu preciso ir para a escola.

To get rid of debt I need to pay all my bills. – Para quitar as minhas dívidas eu preciso pagar minhas contas.

To improve my English I need to watch more videos on Youtube. – Para melhorar meu inglês eu preciso assistir mais vídeos no Youtube.

 

Como você se vê no futuro?

 

How do you see yourself in 10 years? – Como você se vê em 10 anos?

Where do you want to be 5 years from now? – Onde você quer estar daqui há 5 anos?

In 5 years I want to be a sales supervisor. – Em 5 anos eu quero ser um supervisor de vendas.

In 5 years I want to have a degree in business. – Em 5 anos eu quero ter graduação em administração.

In 10 years I want to have my own company. – Em 10 anos eu quero ter minha própria companhia.

 

Planos futuros de outras pessoas

 

She wants to watch a movie tonight. – Ela quer assistir um filme hoje à noite.

My father needs to call a doctor. He doesn’t look good. – Meu pai precisa ligar para um médico. Ele não parece bem

My friend wants to work at a bank. – Meu amigo (a) quer trabalhar em um banco.

My sister wants to buy a new car. – Minha irmã quer comprar um carro novo.

My mother needs to get a new job. – Minha mãe precisa de um novo emprego.

 

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Se você veio até aqui aprender da sua carreira em inglês visando conseguir o seu emprego dos sonhos, dá uma olhada em como se descrever em entrevistas de emprego. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello students and welcome back. In the class we will see the following situation. Nesta aula nós vamos ver a seguinte situação. Plans for the future. Planos para o futuro. Plans for the future. So let’s get the ball rolling. Então vamos começar. Very good. Muitas vezes, quando vamos para uma entrevista de emprego ou qualquer outra entrevista, nos deparamos com a seguinte pergunta: What are your plans for the future? Quais são os seus planos para o futuro? What are your plans for the future? What are – quais são. your plans – seus planos. for the future – para o futuro. Já pensou se tudo se traduzisse assim em inglês? Que maravilha seria mas não é. Já que tivemos sorte com essa pergunta, vamos tentar respondê-la da melhor forma possível. What are your plans for the future? Quais são os seus planos para o futuro? Podemos usar, para responder essa pergunta, o verbo want. Querer. Want. Para responder da seguinte forma. I want… fazer alguma coisa. Eu quero fazer alguma coisa. I want to buy a house. Eu quero comprar uma casa. I want to buy a house. I want to have a family. Eu quero ter uma família. I want to have a family. I want to have a good job. Eu quero ter um bom trabalho. I want to have a good job. Agora vem uma pergunta que muita gente não costuma considerar, e saber responder esta pergunta com certeza é mais importante do que saber somente o que você quer da vida. Esta pergunta é: What do you need to do to get there? O que você precisa fazer para chegar lá? What do you need to do to get there? Ou: What do you need to do to have what you want? O que você precisa fazer para ter o que você quer? What do you need to do to have what you want? Very good. Para responder, vamos usar o verbo need. Precisar. I need to… fazer alguma coisa. Eu preciso fazer alguma coisa. To get a good job I need to work hard. Para conseguir um bom trabalho eu preciso trabalhar duro. To get a good job I need to work hard. To get more costumers I need to call more people. Para conseguir mais clientes eu preciso ligar para mais pessoas. To get more costumers I need to call more people. To get more education I need to go to school. Para conseguir mais educação eu preciso ir para a escola. To get more education I need to go to school. To get rid of debt I need to pay all my bills. Para me livrar de dívidas eu preciso pagar todas as minhas contas. To get rid of debt I need to pay all my bills. To improve my English I need to watch more videos on Youtube. Para melhorar o meu inglês eu preciso assistir mais vídeos no Youtube. To improve my English I need to watch more videos on Youtube. Outras perguntas que podemos nos deparar são as seguintes perguntas: How do you see yourself in 10 years? Como você se vê em 10 anos? How do you see yourself in 10 years? Where do you want to be 5 years from now? Onde você quer estar daqui há 5 anos? Where do you want to be 5 years from now? Você pode responder essas perguntas da seguinte forma. In 5 years I want to be a sales supervisor. Em 5 anos eu quero ser um supervisor de vendas. In 5 years I want to be a sales supervisor. In 5 years I want to have a degree in business. Em 5 anos eu quero ter uma graduação em administração. In 5 years I want to have a degree in business. In 10 years I want to have my own company. Em 10 anos eu quero ter minha própria empresa. In 10 years I want to have my own company. Very good. Como vamos falar agora sobre outras pessoas? For example. She wants to be watch a movie tonight. Ela quer assistir um filme hoje à noite. She wants to be watch a movie tonight. My father needs to call a doctor. He doesn’t look good. Meu pai precisa ligar para um médico. Ele não parece muito bem. My father needs to call a doctor. He doesn’t look good. My friend wants to work at a bank. Meu amigo ou minha amiga quer trabalhar em um banco. My friend wants to work at a bank. My sister wants to buy a new car. Minha irmã quer comprar um carro novo. My sister wants to buy a new car. My mother needs to get a new job. Minha mãe precisa conseguir um trabalho novo. My mother needs to get a new job. Thanks for watching. Obrigado por assistir. Follow me on facebook. Me siga no facebook. facebook.com/ingleswinner. And twitter. No twitter @ingles winner. Keep watching more videos. Don’t give up learning and I’ll see you next class.

Como utilizar have you ever

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos ver como utilizar have you ever. “Have you…” significa é utilizado da mesma forma que utilizamos o “você já…”, o “ever” da expressão dá para a frase o sentido de “alguma vez”. Quer entender melhor? So, let’s get started!

 

Terceira coluna

Antes de começarmos, para conseguirmos entender a estrutura que precisamos utilizar com “have you ever”, vamos ver uma breve explicação sobre a terceira coluna dos verbos.

 

Quais são as colunas?

A primeira coluna é simplesmente o verbo em sua forma natural, por exemplo: work (trabalhar). A segunda coluna seria o verbo no passado: worked (trabalhou). E, para verbos regulares, a terceira coluna é igual a do passado porém com um tempo verbal diferente: worked (trabalhado). Você pode também conferir verbos no passado, caso não lembre.

 

Verbos Regulares

Como vimos na explicação acima, para verbos regulares a terceira coluna será igual ao passado. Vamos ver alguns exemplos.

 

Agree – Agreed – Agreed

Call – Called – Called

Die – Died – Died

End – Ended – Ended

Help – Helped – Helped

 

Verbos Irregulares

Com os verbos irregulares, a segunda e terceira coluna são diferentes. Por serem irregulares, não temos nenhuma regra para isso. O jeito é ouvir, repetir e memorizar. Caso você tenha duvide, consulte a tabela abaixo.

 

Have you ever e have you

Have you ever e have you seguem a mesma estrutura e tem basicamente o mesmo significado. A estrutura é: Have you ever + verbo da terceira coluna ou Have you + verbo da terceira coluna. Vamos ver abaixo o quão semelhante os significados são.

 

Have you been to China? – Você já esteve na China?

Have you ever been to China? – Você já esteve na China alguma vez?

No, I’ve never been to China. – Não, eu nunca estive na China.

 

Como vimos acima, a mesma resposta pode ser utilizada para ambas as perguntas. Vamos ver mais exemplos de perguntas e respostas.

 

Have you ever been to the USA? – Você já esteve nos EUA?

No, I haven’t. – Não, eu não estive.

Yes, many times. – Sim, várias vezes.

We’ve been to Brazil, but we haven’t been to Argentina. – Nós estivemos no Brasil, mas não estivemos na Argentina.

Have you read this book? – Você já leu esse livro?

Yes, I have read it twice. – Sim, eu li duas vezes.

Has John ever been to Mexico? – O John já esteve no México?

Have you ever played soccer? – Você já jogou futebol?

Yes, I play a lot. – Sim, eu jogo bastante.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Já sabe como funciona a terceira coluna dos verbos? E como utilizar have you ever? Então coloca aqui nos comentários duas frases, uma com verbo regular e outra com verbo irregular pra mostrar que você aprendeu. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello my friends and welcome back to another video. Hoje eu vou te ensinar a utilizar a estrutura “have you ever”. Você sabe o que quer dizer isso? Se você não sabe, quer descobrir, fica nesse vídeo que eu vou te explicar. Let’s get started! Quando queremos fazer perguntas como: Você já foi para os Estados Unidos? Ou: Você já jogou golfe? Você já jogou futebol? Você alguma vez já fez tal coisa? Nós utilizamos a estrutura: Have you ever… Ou: Have you… Mais ou verbo da terceira coluna. Se você não sabe o que é o verbo da terceira coluna, eu vou te explicar bem rapidinho. Olha só: Go é ir, went é foi ou fui e gone é ido. Esse gone, ido é o verbo da terceira coluna. Pessoas que estão estudando inglês há algum tempo já estão familiarizadas com esse vocabulário de terceira coluna porque quando você procura por verbos ou lista de verbos em inglês o pessoal começa a falar muito dessa terceira coluna que é exatamente o gone. Go, went (seria a segunda coluna) e gone (seria a terceira coluna). Não vou entrar muito em detalhes aqui mas é isso porque você tem verbos regulares em inglês e quando você coloca no passado é apenas colocar o ed no final, o verbo fica no passado. E já os verbos irregulares como o caso do go que eu acabei de mostrar geralmente se transformam em uma palavra diferente no passado e também na terceira coluna. Ou às vezes repete, enfim, não existe uma regra pra isso. Você precisa aprender com o uso. Vou te dar um exemplo de um verbo regular, que seria: work – trabalhar. Worked – trabalhou. Worked – trabalhado. Passada essa pequena explicação, vamos voltar para o have you ever. Vamos ver alguns exemplos que podemos perguntar. Olha só. Have you been to China? Você já esteve na China? Have you ever been to China? Você já esteve na China alguma vez? Essas duas são praticamente a mesma coisa. Have you been to China? Have you ever been to China? O been aqui é o verbo da terceira coluna. Seria: am – estou, was – estava e been – estado. Am, was, been. O been é o verbo na terceira coluna. Como você responderia essas perguntas? Have you ever been to China? Have you been to China? Você poderia falar: Yes, I have. Para concordar querendo dizer que sim, você já esteve lá. Have you ever been to China? Have you been to China? Yes, I have. Ou: No, I’ve never been to China. I’ve é uma contração de I have. E eu to usando a mesma estrutura pra fazer a resposta. No, I’ve never been to China. Mas essa estrutura não é legal você traduzir ou tentar achar o significado dela em português. É uma estrutura utilizada em inglês que nós não utilizamos em português então basta você entender esse significado que eu passei pra você ali no início desse vídeo que você vai se dar bem. Vamos ver alguns exemplos. Have you ever been to the USA? Você já foi para os Estados Unidos? Já esteve nos Estados Unidos? Yes, many times. Sim, muitas vezes. Ou: No, I haven’t. Não, eu nunca estive lá. We’ve been to Brazil, but we haven’t been to Argentina. Nós estivemos no Brasil mas nós não estivemos na Argentina. Ou seja, nós já fomos pro Brazil mas nós nunca fomos para a Argentina. We’ve been to Brazil, but we haven’t been to Argentina. Haven’t been é have not been to Argentina. I’ve seen that guy before. But I can’t remember where. Eu já vi esse cara antes mas eu não consigo me lembrar onde. I’ve seen that guy. Então aqui I’ve, de novo, é uma contração de I have seen. E o seen é a terceira coluna do verbo see. Olha só: I see, eu vejo. I saw, eu vi. E seen é visto. Have you read this book? Você é leu esse livro? Você leu esse livro? Yes, I have read it twice. Sim, eu já li ele duas vezes. Lembre que once, uma vez, twice, duas vezes. Depois three times, four times, five times, six times. Read é a terceira coluna do verbo read que seria ler. Read, ler. Read, leu e read também lido. Eu sei, leu e lido é a mesma palavra, é escrita da mesma forma, pronunciada da mesma forma mas tem significados diferentes. Como você sabe a diferença entre um e o outro? É dentro do contexto e dentro da frase. Quando tem I have read it twice, essa estrutura I have read eu já sei que é a terceira coluna. Eu não preciso nem prestar atenção nisso porque depois que você fala muitas e muitas vezes você simplesmente entende o significado. Não fica prestando atenção se é primeira coluna, segunda coluna. Has John ever been to Mexico? O John já esteve no México? Yes, once. Sim, uma vez. Has John ever been to Mexico? Aqui has John ever been porque John é ele, has he ever been. He has been to Mexico once. Essa seria uma resposta mais longa mas a pessoa pode simplesmente dizer sim, uma vez. Yes, once. Have you ever played soccer? Você já jogou futebol? Yes, I play a lot. Sim, eu jogo bastante. Have you ever played soccer? Muito bem, played aqui é a terceira coluna do verbo play que é um verbo regular, então ele fica play no presente, jogar, played no passado, jogou e played também jogado. Have you ever played? Yes, I play a lot. Sim, eu jogo muito. That’s it for today, my friends. Espero que vocês tenham curtido essa aula. Não esqueça de seguir aqui nas redes sociais. Inscreva-se no canal pra receber notificação de todos os vídeos novos que eu postar, todos os dias, às 9 horas da manhã. Deixe o seu joinha aí e escreve aí embaixo uma frase ou uma pergunta com have you ever ou have you been em algum lugar, pra eu saber que vocês aprenderam. Thanks for watching, I’ll see you next class.

Como utilizar o must em inglês

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos falar sobre como utilizar o must em inglês. O must significa “deve”, e da mesma forma que no português, pode ter dois significados. Quer saber quais são? So, let’s get started!

 

Must – Sugestão

Must pode significar sugestão, ou seja, você está sugerindo que aquela afirmação pode ser correta ou que aquela ação deve ser executada. Caso você queira negativar a frase, basta adicionar o “not” após o “must”. Vamos aos exemplos.

 

She must have a lot of friends. – Ela deve ter muitos amigos.

You worked 15 hours today. You must be so tired. – Você trabalhou 15 horas hoje. Você deve estar tão cansado.

This must be your sister. – Essa deve ser a sua irmã.

The phone was ringing for a long time. She must not be home. – O telefone tocou por muito tempo. Ela não deve estar em casa.

John always takes the bus. He must not have a car. – John sempre pega o ônibus. Ele não deve ter um carro.

 

Alternativa para must – Sugestão

O must no sentido de sugestão pode ser substituído por “should” ou “need”.

 

You must take some time off and get some rest. – Você deveria tirar uma folga e descansar um pouco.

You should take some time off and get some rest. – Você deveria tirar uma folga e descansar um pouco.

You need to take some time off and get some rest. – Você precisa tirar uma folga e descansar um pouco.

 

Must – Dever

Must pode também significar algum dever da pessoa, alguma regra que deve ser seguida. Vejamos alguns exemplos.

 

You must wear your uniform everyday. – Você deve usar seu uniforme todos os dias.

You must obey the law. – Você deve obedecer a lei.

In the USA, you must be 18 to vote. – Nos EUA, você deve ter 18 anos para votar.

 

Alternativa para must – Dever

Assim como para sugestão, temos também uma forma alternativa de falar o “must” como dever: have to.

 

You have to wear your uniform everyday. – Você precisa usar seu uniforme todos os dias.

You have to obey the law. – Você precisa obedecer a lei.

In the USA, you have to be 18 to vote. – Nos EUA, você precisa ter 18 anos para votar.

 

Passado de have to

Caso você queira falar o “have to” no passado, aqui estão alguns exemplos.

 

We had to pay the fee in order to get the documents. – Nós tivemos que pagar uma taxa para pegar os documentos.

She had to wear safety glasses to work there. – Ela teve que usar óculos de proteção para trabalhar lá.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. E aí, já sabe como utilizar must em inglês? Deixa aqui uma frase utilizando must com os dois sentidos então! Você pode também dar uma olhada no nosso post sobre intensificadores em inglês para utilizar junto com o must. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello my friends and welcome back to another video. Hoje eu vou fazer um vídeo que tem muitas pessoas me pedindo aí que é sobre como utilizar o “must” em inglês. So let’s get started! Ok, so we use must when we believe something is true. Nós usamos o must quando nós acreditamos que alguma coisa seja verdade. Veja bem, o must é “deve”, então é das mesmas formas que utilizamos ele em português. Tipo você deve fazer tal coisa como obrigação ou você deve estar cansado, que é uma coisa que a gente acredita que seja verdade. Você trabalhou muito, você deve estar cansado. Ou você deve ter muitos amigos. Olha só esse exemplo. She must have a lot of friends. Ela deve ter muitos amigos. Eu não to dizendo que ela deve ter muitos amigos como uma obrigação pra ela e sim como a gente fala em português mesmo. Nossa, olha, ela é tão legal, ela deve ter muitos amigos. She must have a lot of friends. Próximo exemplo. You worked 15 hours today. You must be so tired. Você trabalhou 15 horas hoje. Você deve estar tão cansado, ou cansada, tanto faz, não sei, depende de quem você está falando. This must be your sister. Essa deve ser a sua irmã. Às vezes quando chega alguém, você olha ali, nossa eles são muito parecidos, aí você fala. This must be your sister. Essa deve ser a sua irmã. Para falar o must em uma frase negativa, é só colocar o not na frente dele. Olha só. The phone was ringing for a long time. She must not be home. O telefone estava tocando por um longo tempo ou por muito tempo. Ela não deve estar em casa. She must not be home. Próximo exemplo. John always takes the bus. He must not have a car. O John sempre pega o ônibus. Ele não deve ter um carro. O que eu quero dizer é que provavelmente ele não tem um carro. John always takes the bus. He must not have a car. O must, como eu falei antes, assim como deve em português, tem também esse significado de obrigação. Mas não é deve de dinheiro, você me deve dinheiro já não é o must que se usa. You must wear your uniform everyday. Você deve utilizar o seu uniforme todos os dias. Ou seja, isso é necessário. It’s necessary. You must obey the law. Você deve obedecer a lei. Hello, é claro que você deve fazer isso. So you must obey the law. In the USA you must be 18 to vote. Nos EUA você deve, ou seja, precisa ter 18 anos para votar. You must be 18 to vote. Com o sentido de obrigação, as pessoas costumam utilizar o “have to”, tem que, ao invés de must, e algumas vezes que você usa o must você também pode utilizar o need to, precisa tal coisa, necessita tal coisa. You have to wear your uniform everyday. Você tem que utilizar o seu uniforme todos os dias. You have to obey the law. Você tem que obedecer a lei. In the USA you have to be 18 to vote. Nos EUA você tem que ter 18 anos para votar. Então eu troquei aí o must pelo have to, de obrigação. Você também pode utilizar o must para fazer uma sugestão, uma forte sugestão. É basicamente como a gente utiliza o “deve” em português. Olha só. You must take some time off and get some rest. Você deve tirar um tempo fora, time off seria uma folga, se você tá trabalhando muito, you must some time off and get some rest. E descansar um pouco. Get some rest. You should take some time off and get some rest. Eu poderia trocar o must pelo should. You should take, estou te dando um conselho, você deveria. You need to take some time off and get some rest. Você precisa tirar um tempo fora and get some rest. Eu falaria qualquer uma destas e o contexto é praticamente o mesmo. Já pra fazer o passado, por exemplo, tive que fazer alguma coisa ou alguém teve que fazer alguma coisa, você utiliza o passado de have to, que é had to. Olha só este exemplo. We had to pay the fee in order to get the documents. Nós tivemos que pagar a taxa pra conseguirmos pegar os documentos. We had to pay the fee in order to get the documents. She had to wear safety glasses to work there. Ela tinha/teve que utilizar, satefy glasses é aqueles óculos protetores, para trabalhar lá. She had to wear satefy glasses. Alright, my friends. Thank you very much for watching this video. Espero que você tenha curtido esse vídeo. E claro, se você tá chegando agora no canal você precisa se inscrever aí onde diz “inscrever-se” aqui embaixo, clica no sininho pra receber notificação pra que você possa saber de todos os novos vídeos que eu lanço ensinando inglês todos os dias. Deixe o seu joinha aí no vídeo e também não esquece de deixar o seu comentário utilizando o must ou o have to, que eu acabei de ensinar, pra eu saber que vocês estão prestando atenção de verdade nas aulas. Once again, thanks for watching and, as usual, I’ll see you next class.

Diferença entre do e make

Hello friends and welcome back to another post!

Olá, amigos. Desta vez venho trazer exemplos e ensinar a diferença entre do e make. Não esqueça de assistir ao vídeo e repetir as frases comigo. So, let’s get started!

 

Verbo Do

Vamos ver alguns tipos de frases em que podemos utilizar o do com alguns exemplos.

 

Do para atividades

 

John, today is your turn to do the dishes. – John, hoje é a sua vez de lavar os pratos.

I want to do the laundry tomorrow. – Eu quero lavar roupas amanhã.

Can you please do the ironing for me today? – Você pode, por favor, passar as roupas para mim hoje?

I have to do a job in the yard later. – Eu preciso fazer um trabalho no jardim mais tarde.

 

Do para ideias no geral

 

I’m not doing anything today. – Eu não vou fazer nada hoje.

She’s doing nothing at the moment. – Ela não está fazendo nada no momento.

Do something. You’re too lazy. – Faça algo. Você é tão preguiçoso.

 

Expressões importantes com do

 

Try to do your best next time. – Tente dar o seu melhor da próxima vez.

It’s a pleasure to do business with your company. – É um prazer fazer negócios com a sua empresa.

We are not here to do harm. – Nós não estamos aqui para fazer o mal.

Can you please do me a favor? – Você pode, por gentileza, me fazer um favor?

 

Make

Vamos ver alguns tipos de frases em que podemos utilizar o make com alguns exemplos.

 

Make para construir e criar

 

Make a cup of coffee. – Fazer uma xícara de café.

Make a cup of tea. – Fazer uma xícara de chá.

 

Expressões importantes com make

 

I need to make plans to visit my brother. – Eu preciso fazer planos para visitar meu irmão.

You know you are late, but this time I’ll make an exception. – Você sabe que está atrasado, mas desta vez eu vou abrir uma exceção.

We have to make arrangements for the wedding. – Precisamos preparar as coisas para o casamento.

He is making a phone call to the president. – Ele está fazendo uma ligação para o presidente.

They have to make a decision about that project. – Eles precisam tomar uma decisão a respeito daquele projeto.

We made a mistake and now we need to fix it. – Nós cometemos um erro e agora precisamos corrigi-lo.

I can’t fall asleep, you are making a lot of noise. – Não consigo dormir, você está fazendo muito barulho.

My cousin makes a lot of money cleaning offices. – Meu primo faz muito dinheiro limpando escritórios.

Don’t make an excuse, tell them the truth of what happened. – Não invente desculpas, diga a eles a verdade sobre o que aconteceu.

I’ll make an effort to have this report done by tomorrow. – Vou fazer um esforço para terminar esse relatório até amanhã.

You guys need to make your beds as soon as you get up. – Vocês precisam arrumar a cama assim que levantam.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado e aprendido a diferença entre do e make com os exemplos. Você pode também dar uma olhada no porquê você não deve dizer make a course. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello students, how are you today? I hope you are doing just fine. Today we are going to talk about some differences between do and make. Então pessoal, vamos ver hoje o do vs make. Quando vamos usá-lo? Do for activities. Do para atividades. Do homework. Fazer o dever de casa. Do homework. Do housework. Fazer trabalhos em casa (limpar, lavar e passar). Do housework. Vamos ver alguns exemplos de housework com do. Do the ironing. Passar roupas. Do the ironing. Do a job. Fazer um trabalho (qualquer). Do a job. Do the dishes. Lavar os pratos. Do the dishes. E por último, do the laundry. Lavar a roupa. Do the laundry. Repeat the sentences. Repita as frases. John, today is your turn to do the dishes. John, hoje é a sua vez de lavar os pratos. John, today is your turn to do the dishes. Próxima. I want to do the laundry tomorrow. Eu quero lavar as roupas amanhã. I want to do the laundry tomorrow. Can you please do the ironing for me today? Você pode, por favor, passar as roupas para mim hoje? Can you please do the ironing for me today? I have to do a job in the yard later. Eu preciso fazer um trabalho no jardim mais tarde. I have to do a job in the yard later. Do for general ideas. O do para ideias em geral, sem um motivo específico. Vejamos alguns exemplos. Repitam as frases. Repeat. I’m not doing anything today. Eu não estou fazendo nada hoje. I’m not doing anything today. He does everything for his mother. Ele faz tudo para a mãe dele. He does everything for his mother. She’s doing nothing at the moment. Ela não está fazendo nada neste momento. She’s doing nothing at the moment. Do something. You’re too lazy. Faça alguma coisa. Você é muito preguiçoso. Do something. You’re too lazy. Important expressions with do. Expressões importantes com o do. Do your best. Fazer o seu melhor. Do your best. Do business. Fazer negócios. Do business. Do a favor. Fazer um favor. Do a favor.  Do harm. Fazer o mal. Do harm. Repeat the sentences. Repita as frases. Try to do your best next time. Tente fazer o seu melhor da próxima vez. Try to do your best next time. It’s a pleasure to do business with your company. É um prazer fazer negócios com sua empresa. It’s a pleasure to do business with your company. We are not here to do harm. Nós não estamos aqui para fazer o mal. We are not here to do harm. Can you please do me a favor? Você pode, por gentileza, me fazer um favor? Can you please do me a favor? Make for constructing and creating. Vamos falar agora do make para construir e criar. Make food. Make food. Fazer comida. Make a cake. Fazer um bolo. Make a cake. Make a cake. Make a pizza. Fazer uma pizza. Make a pizza. Make a pizza. Make a cup of coffee. Fazer um copo de café. Make a cup of coffee. Make a cup of tea. Fazer um copo de chá. Make a cup of tea. Make a cup of tea. Important expressions with make. Expressões importantes com o make. Make plans. Fazer planos. Make plans. Make an exception. Fazer uma exceção. Make an exception. Make arrangements. Fazer preparações ou acomodações para que alguma coisa aconteça. Make arrangements. Make a phone call. Fazer uma ligação telefônica. Make a phone call. Make a decision. Fazer uma decisão (ou tomar uma decisão). Make a decision. Make a mistake. Fazer um erro ou errar. Make a mistake. Make noise. Fazer barulho. Make noise. Make the bed. Fazer a cama ou arrumar a cama. Make the bed. Make money. Fazer dinheiro. Make money. Make an excuse. Fazer uma desculpa ou dar uma desculpa. Make an excuse. Make an effort. Fazer um esforço. Make an effort. Let’s practice repeating the sentences. Vamos praticar repetindo as frases. Make plans. Fazer planos. I need to make plans to visit my brother. Eu preciso fazer planos para visitar meu irmão. I need to make plans to visit my brother. Make an exception. Fazer uma exceção. You know you are late, but this time I’ll make an exception. Você sabe que você está atrasado, mas desta vez eu vou fazer uma exceção. You know you are late, but this time I’ll make an exception. Make arrangements. Fazer preparações. Make arrangements. We have to make arrangements for the wedding. Nós precisamos fazer preparações para o casamento. We have to make arrangements for the wedding. Make a phone call. Fazer uma ligação telefônica. Make a phone call. He is making a phone call to the president. Ele está fazendo uma ligação telefônica para o presidente. He is making a phone call to the president. Make a decision. Fazer uma decisão ou tomar uma decisão. Make a decision. They have to make a decision about that project. Eles precisam fazer uma decisão a respeito daquele projeto. They have to make a decision about that project. Make a mistake. Errar ou cometer um erro. Make a mistake. We made a mistake and now we need to fix it. Nós cometemos um erro e agora precisamos consertá-lo. We made a mistake and now we need to fix it. Make noise. Fazer barulho. Make noise. I can’t fall asleep, you are making a lot of noise. Eu não consigo cair no sono, você está fazendo muito barulho. I can’t fall asleep, you are making a lot of noise. Make money. Fazer dinheiro. Make money. My cousin makes a lot of money cleaning offices. Meu primo faz muito dinheiro limpando escritórios. My cousin makes a lot of money cleaning offices. Make an excuse. Fazer uma desculpa ou dar uma desculpa. Make an excuse. Don’t make an excuse, tell them the truth of what happened. Não invente desculpas, conte a eles a verdade do que aconteceu. Don’t make an excuse, tell them the truth of what happened. Make an effort. Fazer um esforço. Make an effort. I’ll make an effort to have this report done by tomorrow. Eu vou fazer um esforço para ter esse relatório pronto até amanhã. I’ll make an effort to have this report done by tomorrow. Make the bed. Fazer a cama ou arrumar a cama. You guys need to make your beds as soon as you get up. Vocês precisam arrumar as suas camas assim que vocês levantam. You guys need to make your beds as soon as you get up. Por hoje é só, pessoal. Gostaria de mandar um grande abraço pro meu amigo e aluno Luizão e pro filho dele, o Luizinho, que estão morando na Finlândia e sempre ligados aí nos nossos vídeos. Para comprar a nossa apostila dos 30 primeiros vídeos de inglês básico que vem com 30 faixas em mp3 para você escutar quando não estiver online, basta você enviar um email para: [email protected]. Para aulas particulares com skype, favor adicionar o usuário wisdompaulo. Inscrevam-se neste canal, gente. Espalhem para os seus amigos, coloquem na sua lista de favoritos e aproveitem. Para se inscrever basta clicar no botão “inscrever-se” aqui na telinha. E para ver a lista completa do nossos vídeos aqui no Youtube, cliquem no botão “lista de vídeos”. Don’t ever give up learning. I’ll see you next class.

Intensificadores em inglês

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos falar sobre intensificadores em inglês. Temos dois tipos de intensificadores: os comuns e os especiais, que são usados com certos adjetivos. Quer aprender? So, let’s get started!

 

Intensificadores Normais

Temos os intensificadores normais que podem ser adicionados em várias frases, como: very, really, totally, absolutely, completely, extremely e entirely. Vamos ver alguns exemplos.

 

That guy is very tall. – Aquele cara é muito alto.

I am really tired. – Eu estou realmente cansado.

She’s totally exhausted. – Ela está totalmente exausta.

I am absolutely horrified by the crash. – Eu estou absolutamente horrorizado pela batida (de carro).

He’s completely hopeless. – Ele está completamente sem esperanças.

You look extremely sick. – Você parece extremamente doente.

The car is entirely destroyed. – O carro está inteiramente destruído.

 

Intensificadores Especiais

Os intensificadores especiais são próprios para serem usados com certos adjetivos. Dê uma olhada nos exemplos.

 

My eyes are wide open. – Meus olhos estão bem abertos.

The lake by my house is bone dry. – O lago perto da casa está totalmente seco.

Look at my brand new car. – Veja meu carro 0km. (novo em folha)

The ocean near my house is crystal clear. – O mar perto da minha casa é transparente como cristal.

I agree, you are dead right. – Eu concordo, você está coberto de razão.

I bought my laptop for a dirt cheap price. – Eu comprei meu laptop por um preço muito barato.

Last night I was in bed and fast asleep by 8 o’clock. – Na noite passada, às 8 horas em ponto, eu já estava na cama e em sono profundo.

I didn’t hear anything. I was sound asleep. – Eu não escutei nada. Eu estava com o sono pesado.

The walls in my room are paper thin so I can hear my brother talking. – As paredes do meu quarto são muito finas, então eu posso escutar meu irmão falando.

There is no light here. It’s pitch black. – Não tem luz aqui. Está uma escuridão.

Be careful with the knife, it’s razor sharp. – Cuidado com a faca, ela é afiada como uma lâmina.

It’s impossible to cut this steak, it’s rock hard. – É impossível cortar esse bife, tá uma pedra.

The door shut and I was outside stark naked. – A porta fechou e fiquei do lado de fora totalmente nu.

I was wide awake at 4 in the morning. – Eu estava bem acordado às 4 da manhã.

He left the door wide open. – Ele deixou a porta completamente aberta.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado dessas dicas. Que tal agora aprender alguns advérbios para saber dizer com que frequência você faz as coisas em inglês? Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello everyone, how are you? How is it going? Ou how are you doing? Esta aula é para intermediário e básico. Ou seja, matar dois coelhos com uma cajadada só, que em inglês ficaria: kill two birds with one stone. Repete aí: kill two birds with one stone. Ou como os americanos falam agora: “matar dois osama bin laden com uma bala só.” Totalmente sem graça, esse negócio fui eu que inventei, eles não falam isso porcaria nenhuma. Na real falei tudo e não disse nada, mas todos vocês estão convidados para assistir a nossa aula de hoje porque aprender nunca é demais. Então gente, vamos ver hoje os intensifiers. Intensifiers. Intensifiers. Não se assuste com esse nome. Intensifiers são intensificadores, ou seja, palavras que dão ênfase ou mais sentido à frase que você quer falar. Olha esse exemplo: nós estamos felizes. We are happy. We are happy. Se queremos falar que estamos totalmente felizes ou muito felizes para dar mais ênfase na frase, usamos os intensificadores. Intensifiers. Então esse exemplo ficaria: we are really happy. We are really happy. Nós estamos realmente felizes. Vamos ver mais algumas destas palavrinhas sozinhas e depois colocaremos elas em exemplos práticos. Repete comigo então. Very – muito – very. Really – realmente – really. Totally – totalmente – totally. Absolutely – absolutamente – absolutely. Completely – completamente – completely. Entirely – inteiramente – entirely. Extremely – extremamente – extremely. That guy is tall. Aquele cara é alto. That guy is very tall. Aquele cara é muito alto. That guy is very tall. I am tired. Eu estou cansado. I am really tired. Eu estou realmente (ou muito) cansado. I am really tired. She’s exhausted. She’s exhausted. Ela está exausta. She’s totally exhausted. Ela está totalmente exausta. She’s totally exhausted. I am horrified by the crash. Eu estou horrorizado com a batida (de carro). I am absolutely horrified by the crash. Eu estou absolutamente horrorizado com a batida. I’m absolutely horrified by the crash. He’s hopeless. Ele está sem esperanças. He’s completely hopeless. Ele está completamente sem esperanças. He’s completely hopeless. You look sick. Você parece doente. You look extremely sick. You look extremely sick. Você parece extremamente doente. You look extremely sick. The car is destroyed. O carro está destruído. The car is entirely destroyed. O carro está totalmente destruído. The car is entirely destroyed. Algumas palavras que descrevem qualidade tem os seus intensifiers (intensificadores) especiais. Veja neste exemplo: my eyes are open. Meus olhos estão abertos. Meus olhos estão bem abertos. My eyes are wide open. My eyes are wide open. O wide intensifica o sentido da frase. Vamos ver alguns exemplos práticos com alguns desses bem usados na conversação em inglês. Por exemplo: bone dry. Totalmente seco. The lake by my house is bone dry. O lago perto da minha casa está totalmente seco. The lake by my house is bone dry. Brand new. Bem novo, que saiu da loja, 0km. Look at my brand new car. Look at my brand new car. Olha o meu carro zero ou novo. Crystal clear. Transparente como cristal. The ocean near my house is crystal clear. O mar perto da minha casa é transparente como um cristal. Dead right. Dead right. Coberto de razão. Totalmente certo. I agree, you are dead right. Eu concordo, você está coberto de razão. I agree, you are dead right. Dirt cheap. Muito barato. Dirt cheap. I bought my laptop for a dirt cheap price. Eu comprei o meu laptop por um preço muito barato. Dirt cheap. I bought my laptop for a dirt cheap price. Fast asleep ou sound asleep. Dormindo em sono profundo. Last night I was in bed and fast asleep by 8 o’clock. Last night I was in bed and fast asleep by 8 o’clock. Na noite passada, às 8 horas em ponto, eu já estava na cama e em sono profundo. I didn’t hear anything. I was sound asleep. Eu não escutei nada. Eu estava com o sono pesado. I didn’t hear anything. I was sound asleep. Paper thin. Paper thin. Muito fino. The walls in my room are paper thin so I can hear my brother talking. As paredes do meu quarto são muito finas, então eu posso escutar meu irmão falando. The walls in my room are paper thin so I can hear my brother talking. Pitch black. Pitch black. Escuridão. There is no light here. It’s pitch black. Não tem luz aqui. Está uma escuridão. There is no light here. It’s pitch black. Razor sharp. Afiado como uma lâmina. Razor sharp. Be careful with the knife, it’s razor sharp. Cuidado com a faca, ela é afiada como uma lâmina. Be careful with the knife, it’s razor sharp. Be careful with the knife, it’s razor sharp. Rock hard. Duro como uma pedra. It’s impossible to cut this steak, it’s rock hard. It’s impossible to cut this steak, it’s rock hard. É impossível cortar esse bife, tá uma pedra. Stark naked. Completamente nu. Stark naked. The door shut and I was outside stark naked. A porta fechou e fiquei do lado de fora totalmente nu. The door shut and I was outside stark naked. Wide awake. Bem acordado. I was wide awake at 4 in the morning. Eu estava bem acordado às 4 da manhã. I was wide awake at 4 in the morning. Wide open. Completamente aberto. He left the door wide open. He left the door wide open. Ele deixou a porta completamente aberta. Bom pessoal, por favor coloquem esse vídeo na sua lista de favoritos aqui no Youtube clicando em “favoritos” aqui embaixo. Para quem quer ver uma lista de todos os vídeos que eu tenho aqui no Youtube, por favor, clique onde fala “aula” aqui na telinha ao lado. Inscrevam-se no nosso canal clicando no botão “inscrever-se” na telinha ao lado, aí vocês serão notificados de todos os vídeos que eu postar aqui no Youtube. Muito obrigado and I’ll see you next class.

7 melhores jornais para aprender inglês

Hello friends and welcome back to another post!

Desta vez vou te mostrar os 7 melhores jornais para aprender inglês. Nessa lista temos alguns jornais que te proporcionam o áudio para acompanhar a notícia e para aqueles que não possuem, vou te mostrar dois aplicativos que vão te ajudar com isso. So, let’s get started!

 

USA Today

O USA Today é um jornal que você encontra com frequência nos hotéis nos Estados Unidos. Você pode acessar as notícias pelo site ou baixar o aplicativo gratuitamente para os seus devices (dispositivos). Lembrando que o USA Today exige um pouco mais de conhecimento no inglês para ser compreendido por se tratar de um jornal que utiliza uma linguagem bem típica de jornal mesmo.

 

The Times in Plain English

O jornal The times in plain english utiliza de um inglês básico (plain english), sendo mais indicado para aqueles que não possuem o inglês muito avançado. Ele é totalmente gratuito e online.

 

LA Times e Chicago Tribune

O LA Times e o Chicago Tribune utilizam de uma linguagem mais jornalística, sendo mais indicados para estudantes mais avançados. Ambos são ótimas fontes de notícias e vocabulário.

 

VOA News

O VOA News é super indicado para quem quer treinar a escuta e a fala. Ele possui várias notícias com áudio, tanto para ouvir quanto para você baixar.

 

News in Levels

O News in Levels possui exatamente o que o nome diz, Notícias por níveis. Lá é possível encontrar a mesma notícia em três níveis diferentes e com seus respectivos áudios. É um ótimo site para quem quer aprender inglês.

 

BBC Learning English

O BBC Learning English possui uma sessão chamada Words in the News (palavras nas notícias) com vídeos e suas transcrições explicando palavras utilizadas em notícias. Muito didático.

 

Aplicativos para ouvir áudio em inglês

Para você que quer ouvir as notícias dos jornais que eu citei que não possuem esta ferramenta englobada no próprio jornal, vou mostrar duas formas de ouvir o áudio dessas notícias.

 

Selection Reader (Text to Speech)

O Selection Reader é uma extensão para o Google Chrome que te permite selecionar o texto e escutar o seu respectivo áudio. Basta instalar a extensão, selecionar o texto e clicar no alto falante que vai aparecer no seu navegador.

 

Natural Readers

O Natural Readers é um site que te permite colar um texto e te dá o áudio dele. Além de poder escutar, você pode alterar a velocidade, colocando mais rápido ou mais devagar.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que gostem dos jornais para aprender inglês e que eles sejam úteis nos seus estudos. Se você tem interesse em melhorar sua fala e escuta, você pode aprender inglês lendo e ouvindo com a minha série de vídeos. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello friends and welcome back to another video. Bem-vindos a mais um vídeo e hoje eu vou te mostrar 5 jornais gratuitos para te ajudar a aprender inglês. Desde um nível, alguns mais básicos e outros um pouco mais avançados. Esses jornais vão ser mais uma ferramenta, ou mais ferramentas, no seu arsenal pra você montar o seu ambiente de imersão. Para você poder ler jornais todos os dias e ler aquelas notícias que te interessam em inglês. So let’s get started! Então o primeiro jornal que eu vou falar é o usatoday. Ele tem um site (vou deixar o link aqui na descrição, usatoday.com). Você tem apps aí para o ipad ou tablet, enfim, para iphone, android e tudo mais. Você pode baixar e ele é totalmente gratuito e todas as notícias estão lá. Eu não lembro especificamente se tem áudio, na epoca que eu tinha não tinha áudio, e esse jornal é disponível geralmente gratuitamente nos hotéis nos Estados Unidos e tudo mais, se você já foi pra lá você deve saber disso. Se não foi ainda, quando você for, você vai encontrar esses jornais lá. E é bem legal, tem notícias atuais ali e tudo mais, e é legal também você tê-lo no seus devices, nos seus aparelhos móveis (que são tablets e celulares). Então é um jornal bem legal e é claro, ele não é para um nível muito básico. Ele é um jornal mesmo, então ele escreve em linguagem de jornal ali normal pra pessoas, digamos, nativas. Mas você pode se esforçar pra entendê-lo. O número dois chama-se  thetimesinplainenglish.com. Então o que quer dizer the times in plain english? Plain em inglês quer dizer que é uma coisa simples, plain, básico. Então plain english é o inglês básico, sem aquele monte de expressões e tudo mais. Esse já é pra pessoas que estão começando, nem tão lá no início, mas que ainda não entendem muito quando pegam um jornal ou uma revista. Mas é super legal pra você poder entender vocabulário das coisas que estão acontecendo agora. Ele é um jornal gratuito, online claro, você pode imprimir eu acho também se você quiser na sua casa pra levar, pra discutir com os amigos. E depois, se você quiser escutar as notícias desse jornal, escutar o áudio daquilo que tá falando, lá no final do vídeo eu vou te mostrar dois aplicativos que você pode utilizar que vão te ajudar a fazer isso. O número três chama-se newsineasyenglish.com (o link estará também na descrição desse vídeo). Esse website traz pequenos artigos de notícia, várias notícias sobre várias coisas, e ele está dividido, se não me engano, em três níveis. Tem um bem fácil, um médio e um um pouco mais difícil. O bem fácil é aquele pra quem tá começando, plain english mesmo, que é o inglês reto, digamos assim, sem muitas expressões e tudo mais. E você tem também o áudio pra escutar. Então é super legal e é uma coisa fácil de digerir, digamos assim, porque você talvez queira colocar isso na sua rotina de manhã. Vai lá e pega um pequeno artigo daqueles e começa a estudar ele. E o áudio pode ser tocado, se não me engano, de uma forma normal e um pouco mais lento pra que você possa entender também. Para o número quatro vamos para um inglês um pouco mais avançado, que tem como usatoday, nós temos o los angeles times ou latimes.com e também, nesta mesma categoria, temos o chicagotribune.com. São jornais que já tem um vocabulário um pouco mais complicado. Não complicado mas um vocabulário mais de noticiário, feito pra nativos da língua mesmo. Número cinco agora vamos para um que eu gosto bastante porque ele tem todas as notícias vem com áudio, inclusive você pode até baixar o áudio, ele chama VOA news. Então você vai no learningenglish.voanews.com, e como eu falei, todos os links estarão aqui na descrição desse vídeo. É super legal esse aí, como eu disse tem o áudio pra você baixar, tem várias coisas lá dentro, várias notícias, coisas que estão acontecendo atualmente. É um site que tem muito conteúdo então é bem legal. E claro, pra poder escutar e ler ao mesmo tempo. Agora o número seis é um que é aconselhado pra quem está começando e também pra quem tá já um pouquinho mais avançado, ele chama-se newsinlevels.com. Ele tá dividido por níveis, você tem lá também o áudio pra escutar. São pequenos artigos também pra você ler e são fáceis de digerir, então você pode pegar esses aí quando você tiver menos tempo. Ele é super legal, então eu sempre indico pra pessoas que estão começando e querem ler noticiários, esse tipo de coisa, pra não ir direto pra um jornal mais difícil e ficar bem confuso, vai pra esses sites que indiquei aqui. Você pode utilizar pro inglês mais básico. E o próximo e último é o BBC Learning English e tem uma partezinha lá, eu já vou deixar o link que já vai direto pra essa parte do site pra vocês não perderem tempo tendo que achar isso, que chama-se words in the news, que são palavras no noticiário. Então tem mini aulas lá bem curtinhas explicando palavras que apareceram nos noticiários. Agora lembra que eu falei que alguns desses websites não possuem áudio? Então agora está aqui um hackzinho pra você conseguir escutar o áudio de blog posts em inglês ou jornais, como eu mostrei aqui, que não tem lá o áudio pra você escutar. Você precisa estar usando o navegador Google Chrome, pra esse que eu vou falar agora, e você vai adicionar no seu google chrome a extensão Selection Reader (Text to Speech), que vai estar aqui na descrição também pra você adicionar no seu google chrome. Aí vai aparecer um alto falantezinho lá no seu google chrome e é muito legal, sabe por quê? Porque você vai selecionar a parte que você quer que ele leia e vai clicar naquele alto falante e uma mulher vai começar a ler, uma voz de mulher vai começar a ler aquilo, e eu testei e é super legal que a voz é bem boa, não soa aquela coisa bem robotizada. Então é super legal e isso vai te ajudar muito, não só com os jornais que eu indiquei aqui, mas com qualquer blog, com qualquer coisa que você quiser escutar em inglês, que estiver escrito, você seleciona e clica nesse alto falantezinho que vai ficar lá depois que você adicionar essa extensão. Vai ser super legal, vai te ajudar muito. O segundo você já não precisa estar no google chrome e não precisa ter nenhuma extensão no browser. Você vai utilizar o site chamado naturalreaders.com e aí lá basta você copiar o texto que você quer, abre uma aba nova pra esses natural readers, copia o texto que você quer da aba que você tá lendo, vai lá e cola dentro (tem um quadradinho ali) e só clica no botão de play e ele vai ler pra você. E você pode escolher inclusive a velocidade que ele le, mais rápido ou mais lento. Essas coisas não funcionam no celular, muita gente pergunta, mas é legal estudar na desktop também. No celular você pode utilizar outras dicas que eu dou aqui ou aqueles que já tem áudio nesses jornais que eu indiquei antes que já possuem o áudio você pode escutar no seu celular. All right my friends, então esses foram os 7 melhores jornais pra você aprender inglês e praticar e criar o seu ambiente de imersão. Espero que vocês tenham curtido esse vídeo, essas dicas. Me deixem aqui nos comentários o que vocês acharam sobre esses websites que eu indiquei. E claro, não esqueçam de me seguir lá nas redes sociais. @ingleswinner no Facebook, no Instagram, que eu to postando dicas exclusivas somente lá, todos os dias. Então te espero lá. Thanks for watching and I’ll see you next time.

As 20 preposições em inglês mais importantes

Hello friends and welcome back to another post!

Desta vez vou mostrar para vocês 20 preposições em inglês. Eu selecionei as mais utilizadas para aprendermos hoje.  So, let’s get started!

 

Of

A preposição “of” significa “de”.

Made of plastic. – Feito de plástico.

 

In

A preposição “in” significa “em” ou “dentro de“.

In the car. – No carro.

 

To

A preposição “to” significa, neste caso, “para”.

Let’s go to Canada. – Vamos para o Canadá.

 

For

A preposição “for” significa “para”.

This present is for you. – Este presente é para você.

 

With

A preposição “with” significa “com”.

Do you want to come with me? – Você quer vir comigo?

 

On

A preposição “on” significa, neste caso, “em uma” ou “na”.

The picture is on the wall. – A foto (ou quadro) está na parede.

 

At

A preposição “at” significa “em” quando usado com localizações.

We are at the mall. – Estamos no shopping.

 

From

A preposição “from” significa “de algum lugar”.

Where are you from? – De onde você é?

 

By

A preposição “by” significa, neste caso, “perto” ou “ao lado”.

Your shoes are by the door. – Seus sapatos estão perto da porta.

 

About

A preposição “about” significa “sobre” ou “a respeito”.

What are you talking about? – Sobre o que você está falando?

 

Like

A preposição “like” significa “como”.

Today isn’t like yesterday. – Hoje não é (ou não está) como ontem.

 

Through

A preposição “through” significa “através”.

My hand went through the wall. – Minha mão foi através da parede.

 

After

A preposição “after” significa “depois”.

We can have dinner after class. – Nós podemos jantar depois da aula.

 

Between

A preposição “between” significa “entre duas coisas”.

It’s between 3 and 5. – Entre 3 e 5.

 

Out

A preposição “out” significa “fora”.

Stay out of my property. – Fique fora da minha propriedade.

 

Against

A preposição “against” significa “contra”.

Never go against your boss. – Nunca vá contra seu chefe.

 

During

A preposição “during” significa “durante”.

He likes to sing during class. – Ele gosta de cantar durante a aula.

 

Without

A preposição “without” significa “sem”.

I can’t live without you. – Eu não posso viver sem você.

 

Before

A preposição “before” significa “antes”.

Can you come home before work? – Você pode vir pra casa antes do trabalho?

 

Under

A preposição “under” significa “debaixo”.

The cat is under my bed. – O gato está debaixo da minha cama.

 

Bônus: Among

A preposição “among” significa “entre várias coisas”.

He was among the suspects. – Ele estava entre os suspeitos.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Estas foram as 20 preposições em inglês mais utilizadas com um bônus no final. Agora que você já aprendeu, confira palavras seguidas de preposições em inglês e seus significados. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello, my friends, and welcome back to another video. And today we’re going to talk about prepositions. Yes! Hoje nós vamos falar das 20 preposições mais utilizadas em inglês. Será que você sabe essas preposições? Vamos ver, fique nesse vídeo para descobrir. Let’s get started! Número um é a preposição “of” que é “of’, dã. Uma frase com ela é: Made of plastic. Que quer dizer “feito de plástico”. Número dois. Preposição “in”. In the car. Dentro do carro. Número três, preposição “to”, ou seja: Let’s go to Canada. Vamos para o Canadá. Número quatro: “for”. This present is for you. Que quer dizer “para”. Este presente é para você. Número cinco: “with”, com. Do you want to come with me? Você quer vir comigo? Do you want to come with me? Número seis: “on”. The book… Não, não. Não vou falar essa frase. Mas eu vou falar uma frase melhor: The picture is on the wall. A foto (ou quadro) está na parede. Número sete: “at”. We are at the mall. Nós estamos no shopping. Ou seja, shopping é em inglês mas em inglês normalmente as pessoas não falam shopping, eles falam mall. Shopping, mall. Número oito: preposição “from”, de. De algum lugar. Então aquela velha pergunta: Where are you from? De onde você é? Where are you from? A próxima: “by”, que quer dizer, neste caso aqui deste exemplo, perto ou ao lado, naquela regiãozinha ali. Então olha só: Your shoes are by the door. Os seus sapatos estão ali na porta. Ou seja, ali pertinho da porta. Do lado da porta, enfim… Número dez: “about”, sobre. Então pergunta: What are you talking about? O que você está falando? Sobre o que você está falando? What are you talking about? We’re talking about prepositions. Nós estamos falando sobre preposições. We’re talking about prepositions. Onze: “like”. Like nesse caso não quer dizer gostar e sim “como”. Então olha só: Today isn’t like yesterday. Hoje não é como ontem. Ou não está como ontem. Doze: “through”, que quer dizer “através”. Olha só esse exemplo: My hand went through the wall. A minha mão foi através da parede. Ou seja, atravessou a parede. Through the wall. Número treze: “after”. Exemplo: We can have dinner after class. Nós podemos jantar depois da aula. Então “after”, “depois”. Número quatorze: “between”, entre. It’s between 3 and 5. Ou seja, é entre a 3 e 5. Ou entre 3 e 5. Quinze: “out”, que quer dizer “fora”. Por exemplo: Stay out of my property. Ou seja, fique fora da minha propriedade. Stay out of my property. Dezesseis: “against”, que quer dizer “contra”. Never go against your boss. Nunca vá contra o seu chefe. Never go against your boss. Dezessete: “during”, que quer dizer “durante”. He likes to sing during class. Ele gosta de cantar durante a aula. During, durante. Dezoito: “without”, ou seja, “sem”. I can’t live without you. Eu não consigo viver sem você. Número dezenove: “before”, antes. Can you come home before work? Você pode vir pra casa antes do trabalho? Can you come home before work? Número vinte: “under”, que é debaixo. The cat is under my bed. O gato está debaixo da minha cama. Vinte e um: “among”, que quer dizer “entre”, mas não é entre como between. Between é entre duas coisas e among é entre várias coisas. Então, exemplo: He was among the suspects. Ele estava entre os suspeitos. Ou seja, mais de dois. Não somente dois, que seria between two suspects. Mas among the suspects, estava entre todos os suspeitos. Meus amigos, essas foram as 20 preposições, teve uma bônus, então 21 preposições mais utilizadas na língua inglesa. Espero que vocês tenham curtido. Eu gostaria de saber qual dessas preposições vocês já conheciam ou se tem alguma que vocês não conheciam ou não sabiam como usar, deixa aí nos comentários. Clica em gostei nesse vídeo, entra nesse canal clicando em “inscrever-se”, compartilhe esse vídeo com outras pessoas que precisam aprender inglês. Thank you very much for watching, and as usual, I’ll see you next class.

Expressões para cumprimentar em inglês

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos aprender como cumprimentar em inglês. Existem jeitos formais e informais de cumprimentar alguém em inglês e hoje vou te dar exemplos dos dois casos. So, let’s get started!

 

Expressões Formais

Estas expressões que vou mostrar são um jeito mais formal de cumprimentar em inglês. Vamos ver alguns exemplos.

 

Hi, how are you? – Olá, como está você?

How’s it going? – Como vai?

How are you doing? – Como vai?

How have you been? – Como tem passado?

What have you been up to? – O que você tem feito?

How do you do? – Como vai?

 

Expressões Informais

Caso você seja mais próximo da pessoa e queira falar de um jeito mais descolado, você pode usar expressões informais. Veja alguns exemplos.

 

What’s new? – O que conta de novo?

What’s up? – E aí?

Hey, what’s up man? – E aí, como vai, cara?

What’s up buddy? – E aí, parceiro?

What’s happening? – O que está pegando?

What’s going on? – O que está pegando?

How’s everything? – Como vão as coisas?

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você já sabe cumprimentar em inglês, confira 10 maneiras de dizer tchau em inglês. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Olá pessoas, neste vídeo dica vamos explorar um pouco mais essa situação tão comum do dia a dia, que é quando encontramos alguém. Assim como no português no inglês temos diversas maneiras para cumprimentar uma pessoa, acredito que todos vocês já tenham escutado a frase: Hi, how are you? Hi, how are you? Que é o mesmo que: Olá, como está você? Então vamos ver agora algumas alternativas muitos usadas no dia a dia para essa pergunta. Hi, how are you? Você pode escutar: Hi, how are ya? Hi, how are ya? Hi, how are ya? Que é a mesma coisa. Como está indo? ou Como vai? How’s it going? How’s it going? How’s it going? How’s it going? Ou How are you doing? How are you doing? How are you doing? How are you doing? Como tem passado? ou Como tem estado? How have you been? How have you been? How have you been? How have you been? Ou How’ve you been? How’ve you been? O que você tem feito? What have you been up to? What have you been up to? What have you been up to? What have you been up to? Vamos ver agora algumas expressões bem informais no dia a dia: O que conta de novo? ou O que há de novo?  What’s new? What’s new? What’s new? What’s new? Próxima: What’s up? What’s up? What’s up? A expressão What’s up?, seria o equivalente a: E aí? ou Qual é que é? em português. Esta expressão é muito ouvida em conversas entre amigos, jovens, colegas de trabalho, enfim… em situações não formais. Você pode ouvi-la em frases como: Ei, e aí cara? Hey, what’s up man? Hey, what’s up man? ou E aí, parceiro? What’s up buddy? What’s up buddy? Quando alguém fala What’s up? para você, podemos responder somente whats up? assim como no português quando alguém nos fala E aí?, respondemos E aí? Outras respostas para what’s up? seriam: Not much. Not much. Nada demais. Not much. Not much. Ou Not much, what’s up with you? Not much, what’s up with you? Not much, what’s up with you? Nada demais, e aí como vai você? Ou: Nothing. Nada. Nothing. Nada. Próxima: O que está pegando? What’s happening? What’s happening? What’s happening? What’s happening? Ou What’s going on? What’s going on? What’s going on? What’s going on? Como estão as coisas? How’s everything? How’s everything? How’s everything? How’s everything? Mais uma dica, para uma entrevista ou uma conversa formal no trabalho ou de negócios, utilize o bom e velho: How are you? Ou: How do you do? How do you do? Example: Olá, meu nome é Paulo, como vai você? Hi, my name is Paulo, how are you? Hi, my name is Paulo, how are you? Ou: Hi, my name is Paulo, how do you do? Hi, my name is Paulo, how do you do? Então essa é minha dica de hoje, pratiquem e não esqueçam: pra ficar sabendo de todos os vídeos novos que eu coloca aqui no Youtube, clique na tela aqui ao lado onde diz “inscrever-se”. Para assistir o episódio passado clique em “Dicas 3”. Para assistir o episódio retrasado clique em “Dicas 2”. See you next class.