Categoria: Vocabulário

Hello friends and welcome back to another post!

 

Hoje vamos ver como falar datas em inglês. Quer falar o dia do seu aniversário ou mencionar um ano importante para você? Pois continua lendo que vamos aprender como fazer isso. So, let’s get started!

 

Meses em inglês

Vamos dar uma revisada nos meses em inglês? Se você ainda não souber, você pode também aprender os meses em inglês com música!

 

January – Janeiro

February – Fevereiro

March – Março

April – Abril

May – Maio

June – Junho

July – Julho

August – Agosto

September – Setembro

October – Outubro

November – Novembro

December – Dezembro

 

Datas de aniversário

Para falar datas de aniversário em inglês, utilizamos a seguinte estrutura: My birthday is on + month + day. O dia, nesse caso, é dito de forma ordinal, ou seja: first (1st), second (2nd), third (3rd), fourth (4th)… So, when is your birthday?

 

My birthday is on July Second. (2nd) – Meu aniversário é dia 2 de julho.

Her birthday is on December 3rd. (third) – O aniversário dela é dia 3 de dezembro.

His birthday is on August 15th. (fifteenth) – O aniversário dele é dia 15 de agosto.

 

Ano de nascimento

Para acrescentar o ano de nascimento, você terá duas estruturas. Se disser junto o dia: I was born on + month + day + year. Se disser apenas o ano: I was born in + year. Além disso, as datas são pronunciadas de dois em dois números. Vamos ver alguns exemplos.

 

When were you born? – Quando você nasceu?

I was born on July third, 1979. – Eu nasci dia 3 de julho de 1979.

I was born in 1979. – Eu nasci em 1979.

 

Leitura dos Anos

 

1979 – Nineteen seventy-nine – Mil novecentos e setenta e nove.

1889 – Eighteen eighty-nine – Mil oitocentos e oitenta e nove.

1735 – Seventeen thirty-five – Mil setecentos e trinta e cinco.

1999 – Nineteen ninety-nine – Mil novecentos e noventa e nove.

 

Anos 2000 para cima

 

2000 – Two thousand – Dois mil

2001 – Two thousand and one – O’one – Dois mil e um

2003 – Two thousand and three – O’three – Dois mil e três

2010 – Twenty ten – Two thousand and ten – Dois mil e dez

2011 – Twenty eleven – Two thousand and eleven – Dois mil e onze

2012 – Twenty twelve – Two thousand and twelve – Dois mil e doze

 

Anos 60,70,80,90 e década de 1900 à 1909

 

90’s – the nineties – Anos 90

80’s – the eighties – Anos 80

70’s – the seventies – Anos 70

60’s – the sixties – Anos 60

The 1900’s – The nineteen hundreds (A frase se refere a todo o período) – Década de 1900

 

Exemplos

 

I graduated in two thousand and four. – Eu me formei em 2004.

I finished highschool in nineteen ninety-seven. – Eu terminei o ensino médio em 1997.

My last vacation was in June, two thousand and eleven. – Minhas últimas férias forma em junho de 2011.

This video game was popular in the seventies. – Esse vídeo game era muito popular nos anos 70.

This band was my favorite in the eighties. – Essa era minha banda favorita nos anos 80.

My grandmother was born in the nineteen hundreds. – Minha avó nasceu na década de 1900.

There was a revolution in the eighteen hundreds (1800’s).  – Teve uma revolução na década de 1800.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que cobrimos o assunto de datas em inglês, que tal conferir os dias da semana em inglês? Assim você vai conseguir marcar qualquer compromisso sem problemas. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Olá. Vamos ver hoje como falar datas em inglês. Se você ainda não viu a aula sobre números ou se você não sabe os números como: primeiro, segundo, terceiro e etc, por favor clique aqui ao lado e assista a aula dos números. Isso vai lhe ajudar a ter um maior entendimento da aula de hoje. Vamos falar de datas em inglês. Para isso, primeiro vamos ver os meses, que são: January. January. February. February. March. March. April. April. May. May. June. June. July. July. August. August. September. September. October. October. November. November. December. December. Você também pode escutar a música que canta os meses do ano. Ao final deste vídeo vai ter uma área onde você vai poder clicar e assistir o vídeo clipe da música. Vamos agora para a pergunta: When is your birthday? Quando é o seu aniversário? When is your birthday? My birthday is on. Meu aniversário é no. Você dar o mês seguido do dia. Por exemplo, meu aniversário é 2 de julho, eu falo: My birthday is on July Second. My birthday is on July Second. Os dias do mês não se falam um, dois, três, quatro e etc e sim primeiro, segundo, terceiro e assim por diante. Vamos ver mais alguns exemplos. When is her birthday? Quando é o aniversário dela? When is her birthday? Her birthday is on December 3rd. O aniversário dela é em 3 de dezembro. Her birthday is on December 3rd. When is his birthday? Quando é o aniversário dele? When is his birthday? His birthday is on August 15th. His birthday is on August 15th. Very good. Now let’s see how to say the year you were born in English. Vamos ver como falar o ano que você nasceu em inglês. Question: When were you born? Quando você nasceu? When were you born? Se você quiser dar dia, mês e ano você vai falar, por exemplo: I was born on July third, 1979. Toda vez que você der o dia, você vai ter que falar “on” July third, 1979. Se você quiser dar só o ano, você vai falar: I was born in 1979. In 1979. Preste atenção aqui: In July. Em julho. In 1979. Em 1979. On July third. Em 3 de julho. Porque no último aqui você estaria falando algo como: no 3º de julho, por isso on July third. Você deve estar se perguntando: Por que nineteen seventy-nine? Os anos geralmente são falamos em duas partes em inglês. No exemplo acima você fala primeiro o 19 e depois o 79. Vamos ver mais alguns exemplos. 1889 – Eighteen eighty-nine. Eighteen eighty-nine. 1735 – Seventeen thirty-five. Seventeen thirty-five. 1999 – Nineteen ninety-nine. Nineteen ninety-nine. Dois mil – 2000 – Two thousand. Two thousand. Dois mil e um – 2001 – Two thousand and one. Two thousand and one. Quando o final do ano é zero e mais um número você também pode ouvir da seguinte forma: 2003 – Two thousand and three – O’ three. 2004 – Two thousand and four- O’ four. What year is your car? Que ano é o seu carro? It’s an O’ four. É um 2004. It’s an O’ four. É um 2004. Já 2010, 2011, 2012 e etc você pode escutar: 2010 – Twenty ten. Twenty ten. Ou: Two thousand and ten. Two thousand and ten. 2011 – Twenty eleven. Two thousand and eleven. 2012 – Twenty twelve. Two thousand and twelve. Vamos ver mais alguns exemplos de conversação. Eu me formei em 2004. I graduated in two thousand and four. I graduated in two thousand and four. Eu terminei o segundo grau em 1997. I finished highschool in nineteen ninety-seven. I finished highschool in nineteen ninety-seven. When was your last vacation? Quando foram suas últimas férias? When was your last vacation? My last vacation was in June, two thousand and eleven. My last vacation was in June, two thousand and eleven. Minhas últimas férias foram em junho de 2011. Quando queremos falar, por exemplo, os anos 90. The nineties (90’s). The nineties (90’s). Os anos 80. The eighties (80’s). The eighties (80’s). Os anos 70. The seventies (70’s). The seventies (70’s). Os anos 60. The sixties (60’s). The sixties (60’s). For example: This video game was popular in the seventies. Esse vídeo game era popular nos anos 70. This video game was popular in the seventies. This band was my favorite in the eighties. Essa banda era a minha favorita nos anos 80. This band was my favorite in the eighties. Na década ou anos de 1900, que vai de 1901 à 1909, falamos: The 1900’s – The nineteen hundreds. The nineteen hundreds. Por exemplo: My grandmother was born in the nineteen hundreds. Minha avó nasceu na década de 1900. My grandmother was born in the nineteen hundreds. There was a revolution in the eighteen hundreds (1800’s). Existiu uma revolução na década de 1800. There was a revolution in the eighteen hundreds. Por favor, compartilhem com seus amigos este vídeo. É muito importante que você poste no Facebook, coloque no seu Twitter ou envie por email, desta maneira você vai estar ajudando para que possamos colocar mais e mais vídeos aqui para todos vocês. Thank you very much for watching, and as usual, I’ll see you next class.

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos falar sobre exercícios em inglês. Hoje estou trazendo muitas frases, palavras e expressões em inglês que estão relacionadas com exercícios. So, let’s get started!

 

Palavras mais comuns

Abaixo vamos ver algumas palavras mais comuns dentro de assuntos que envolvem exercícios.

 

Go to the gym. – Ir para a academia.

Work out. – Malhar.

Exercise. – Exercitar.

Lift weights. – Levantar pesos.

Do cardio. – Fazer exercícios aeróbicos.

Membership. – Ser membro ou sócio-membro.

 

Partes do corpo

É importante também que a gente saiba o nome das partes do corpo para falar o que queremos ou costumamos malhar. Vamos lá!

Head. – Cabeça.

Neck. – Pescoço.

Chest. – Peito.

Back. – Costas.

Arms. – Braços.

Legs. – Pernas.

Abs. – Abdômen.

 

Frases

Vamos ver agora várias perguntas, respostas e frases para utilizar!

 

Do you go to the gym? – Você vai para a academia?

How often do you go to the gym? – Com que frequência você vai parar a academia?

I go to the gym every day. – Eu vou para a academia todos os dias.

Do you work out? – Você malha?

How often do you work out? – Com que frequência você malha?

Do you lift weights? – Você levanta pesos?

Do you do cardio, too? – Você faz exercícios aeróbicos, também?

Not every day. – Não todos os dias.

How much is the gym membership? – Quanto custa para ser membro da academia?

What kind of exercise do you like to do? – Que tipo de exercícios você gosta de fazer?

I like to run. – Eu gosto de correr.

I like to swim. – Eu gosto de nadar.

I like to go jogging. – Eu gosto de fazer cooper.

I like to lift weights. – Eu gosto de levantar pesos.

I like to run on the treadmill. – Eu gosto de correr na esteira.

You need to stretch. – Você precisa alongar.

You need to warm up. – Você precisa aquecer.

Work out your arms. – Malhar os braços.

Work out your chest. – Malhar o peito.

Work out your back. – Malhar as costas.

Work out your legs. – Malhar as pernas.

What are you going to work out today? – O que você vai malhar hoje?

Today I’m going to work out arms and legs. – Hoje eu vou malhar os braços e as pernas.

Today I’m going to work out my back and my chest. – Hoje eu vou malhar as costas e o peito.

What kind of training do you want to do? – Que tipo de treino você quer fazer?

I want to loose weight. – Eu quero perder peso.

I want to gain muscle mass. – Eu quero ganhar massa muscular.

I want to get toned. – Eu quero ficar sarado.

 

Aparelhos na academia

Vamos como falar os nomes de alguns aparelhos da academia em inglês.

 

Treadmill

Elliptical machine

Bicycle

Smith machine

Bench

Dumbbells

Weight plates

Bars

 

Expressões

Para finalizar, vamos ver algumas expressões!

 

Six pack. – Tanquinho.

Body builders always have a six pack. – Pessoas que levantam pesos sempre tem tanquinho.

Ripped. – Pessoa musculosa.

That girl is ripped. – Aquela garota é musculosa.

Jacked. – Pessoa musculosa.

That guy is jacked. – Aquele cara é um monstro.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado de aprender a falar de exercícios em inglês. Caso queiram, temos um vídeo só sobre partes do corpo humano em inglês. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Olá. Nessa aula de conversação vamos falar de um assunto bem interessante que é: academia, malhação, malhar ou exercitar. Vamos lá então. Go to the gym. Ir para a academia. Go to the gym. Work out. Malhar, exercitar. Work out. Exercise. Exercitar. Exercise. Lift weights. Levantar pesos. Lift weights. Do cardio. Praticar atividades de treino cardiovascular. Do cardio. Que seria correr na esteira e etc e tal. Do you go to the gym? Você vai para a academia? Do you go to the gym? How often do you go to the gym? Com que frequência você vai para a academia? How often do you go to the gym? I go to the gym every day. Eu vou para a academia todos os dias. I go to the gym every day. Do you work out? Você malha? Do you work out? How often do you work out? Com que frequência você malha? How often do you work out? Do you lift weights? Você levanta pesos? Do you lift weights? Yes, I do. Sim, eu levanto. No, I don’t. Não, eu não levanto. Do you do cardio, too? Você faz cardio também? Do you do cardio, too? Not every day. Não todos os dias. Not every day. Membership. Ser sócio-membro. Membership. How much is the gym membership? Quanto a mensalidade ou quanto é para ser sócio da academia? How much is the gym membership? What kind of exercise do you like to do? Que tipo de exercício você gosta de fazer? What kind of exercise do you like to do? I like to run. Eu gosto de correr. I like to run. I like to swim. Eu gosto de nadar. I like to swim. I like to go jogging. Eu gosto de fazer cooper. I like to go jogging. I like to lift weights. Eu gosto de levantar peso. I like to lift weights. I like to run on the treadmill. Eu gosto de correr na esteira. I like to run on the treadmill. Treadmill. Elliptical machine. Bicycle. Smith machine. Bench. Dumbbells. Weight plates. Bars. Before you exercise. Antes de você exercitar. You need to stretch. Você precisa alongar. You need to stretch. You need to warm up. Você precisa aquecer. You need to warm up. Agora vamos ver algumas partes do corpo. Body parts. Partes do corpo. Body parts. Head. Cabeça. Neck. Chest. Back. Arms. Legs. Abs. Uma expressão que se usa para falar de abdômen é: Six pack. Que seria o equivalente ao nosso “barriga de tanquinho” ou qualquer gíria que descreva um abdômen exemplar. Por exemplo: Body builders always have a six pack. Levantadores de peso sempre tem um estômago perfeito. Ou seja, um abdômen perfeito. Body builders always have a six pack. At the gym you can. Na academia você pode. Work out your arms. Malhar os braços. Work out your arms. Work out your chest. Malhar o peito. Work out your chest. Work out your back. Malhar as suas costas. Work out your back. Work out your legs. Malhar as suas pernas. Work out your legs. What are you going to work out today? O que você vai malhar hoje? What are you going to work out today? Today I’m going to work out arms and legs. Hoje eu vou malhar braços e pernas. Today I’m going to work out arms and legs. Today I’m going to work out my back and my chest. Hoje eu vou malhar minhas costas e meu peito. Today I’m going to work out my back and my chest. And so on. E assim por diante. What kind of training do you want to do? Que tipo de treino você quer fazer? What kind of training do you want to do? I want to loose weight. Eu quero perder peso. I want to loose weight. I want to gain muscle mass. Eu quero ganhar massa muscular. I want to gain muscle mass. I want to get toned. Eu quero ficar definido. I want to get toned. Some expressions. Algumas expressões. Ripped. Cortado, rasgado. That girl is ripped. Aquela garota é cortada, quando tem músculos bem marcados. Jacked. Porrada, grande. That guy is jacked. Quer dizer, aquele cara é porrada, grandão, musculoso. Agora pense nisso: If you are not making someone else’s life better, you are wasting your time. Se você não está fazendo a vida de alguém melhor, você está perdendo o seu tempo. Thanks for watching and I’ll see you next class.

Hello friends and welcome back to another post!

Hoje vamos aprender como falar sobre carros em inglês. Vamos ver como dizer o tipo de carro que você dirige (ou se não tem carro), vamos ver algumas expressões relacionadas a carro e venda/compra de carros. So, let’s get started!

 

Que tipo de carro você tem?

Vou te mostrar algumas frases para perguntar ou responder o tipo de carro que você tem. Lembrando que caso não tenha seu carro nos exemplos, é só substituir pelo nome do seu carro em inglês.

 

What kind of car do you have? – Que tipo de carro você tem?

I don’t have a car. – Eu não tenho carro.

I have a sedan. – Eu tenho um sedã.

I have a station wagon. – Eu tenho uma perua.

I have a pickup truck. – Eu tenho uma pick-up.

I have an SUV. – Eu tenho um utilitário.

I have a VAN. – Eu tenho uma van.

What kind of car do you drive? – Que tipo de carro você dirige?

I drive a ford f-150. – Eu dirijo um ford f-150.

I drive a Ferrari. – Eu dirijo uma Ferrari.

 

Expressões sobre carros

Vamos ver agora algumas expressões que utilizamos sobre carros. Quer acelerar? Diminuir a velocidade? Dar ré? Pois é aqui que vamos te mostrar como dizer tudo isso em inglês.

 

Step. – Pisar.

Step on the gas. – Pisar/pise no acelerador.

Step on the break. – Pisar/pise no freio.

Back up. – Dar ré.

Speed up. – Acelerar.

Slow down. – Diminuir a velocidade.

Can you go faster? – Você pode ir mais rápido?

Step on it! – Pisa fundo!

Can you speed up a little? – Você pode acelerar um pouco?

Can you slow down a little? – Você pode diminuir um pouco a velocidade?

 

Vocabulário sobre carros

Além de tudo que vimos, precisamos saber falar mais algumas particularidades de carros, não é? Pois então dá uma olhada nesses exemplos.

 

I need to put gas in my car. – Eu preciso colocar gasolina no meu carro.

I’m going to take my car to the car wash. – Eu vou levar meu carro para a lavagem.

I need to fix my car. – Eu preciso consertar o meu carro.

Are you into cars? – Você se interessa por carros?

Yes, I am. I love cars. – Sim, me interesso. Eu amo carros.

No, I’m not. I don’t care about cars. – Não, não me interesso. Eu não me importo com carros.

Is your car standard or automatic? – O seu carro é de marchas ou automático?

I have an automatic. – Eu tenho um carro automático.

I have a standard. – Eu tenho um carro de marchas.

Do you know how to drive a stick shift? – Você sabe dirigir um carro de marchas?

Shift gears. – Carro de marchas ou a palanca de marchas.

Convertible. – Conversível.

She drives a convertible. – Ela dirige um conversível.

 

Compras ou vender carros

Quer comprar um carro ou vender o seu? Quer comprar um carro usado ou novo? Dá uma olhada nesses exemplos para saber como falar sobre isso em inglês.

 

Buy a car. – Comprar um carro.

Sell a car. – Vender um carro.

Car dealer. – Revenda ou revendedor de carros.

Brand new car. – Carro zero ou carro novo.

Used car. – Carro usado.

Mint condition. – Expressão usada para se dizer que o carro ou alguma coisa está em estado impecável.

This car is in mint condition. – Este carro está em condição impecável.

This car is a lemon. – Este carro é uma porcaria.

Do you sell used cars? – Vocês vendem carros usados?

I want to buy a good used car. – Eu quero comprar um carro usado e bom.

I need to sell my car. – Eu preciso vender meu carro.

How much is this car? – Quanto custa esse carro?

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Agora que você sabe como falar sobre carros em inglês, deixa aí nos comentários o tipo de carro que você tem. E caso não tenha, não tem problema, confere aqui como falar sobre ônibus em inglês. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello studentes, what’s going on? How are you? What’s up? Welcome back to one more english class by Paulo Barros. Bem-vindos a mais uma aula de inglês por Paulo Barros. Nesta aula de conversação vamos falar sobre carros. Deixem seus comentários e participem. Vamos lá. Let’s get started. Vamos começar. Let’s get started. Pegou essa expressão? Let’s get started. What kind of car do you have? Que tipo de carro você tem? What kind of car do you have? Se você não tem carro, você vai responder: I don’t have a car. I don’t have a car. Se você tem um carro, você responde: I have a… Eu tenho um/uma… Aí você vai dar o nome do carro ou a marca ou o modelo, como você preferir. What kind of car do you have? Respostas: I have a sedan. Eu tenho um sedã. I have a sedan. I have a station wagon. Eu tenho uma perua. I have a station wagon. I have a pickup truck. Eu tenho uma pickup. I have a pickup truck. I have an SUV. Eu tenho um utilitário. I have an SUV. I have a VAN. Eu tenho uma van. I have a VAN. Alguns verbos agora relacionados com dirigir. Step. Pisar. Step on the gas. Pise/pisar no acelerador. Step on the gas. Step on the break. Pise/pisar no freio. Step on the break. Back up. Dar ré. Back up. Speed up. Acelerar ou acelere. Speed up. Slow down. Baixe/baixar a velocidade. Slow down. Can you go faster? Você pode ir mais rápido? Can you go faster? Agora uma expressão pra se falar “pisa” ou “acelera”. Step on it! Step on it! Can you speed up a little? Você pode acelerar um pouquinho? Can you speed up a little? Can you slow down a little? Você pode baixar a velocidade um pouco? Can you slow down a little? What kind of car do you drive? Que tipo de carro você dirige? Vejam que a pergunta anterior era: Que tipo de carro você tem? What kind of car do you have? E agora: What kind of car do you drive? Você dirige. Como exemplo, você pode falar: I drive a ford f-150. Eu dirijo uma ford f-150. I drive a ford f-150. I drive a Ferrari. Eu dirijo uma Ferrari. Seria muito bom, mas não é verdade. I drive a Ferrari. I need to put gas in my car. Eu preciso colocar gasolina no meu carro. I need to put gas in my car. I’m going to take my car to the car wash. Eu vou levar meu carro para a lavagem. I’m going to take my car to the car wash. Eu preciso consertar o meu carro. I need to fix my car. I need to fix my car. Você é interessado em carros? Are you into cars? Are you into cars? Yes, I am. I love cars. Sim, eu sou. Eu amo carros. Ou: No, I’m not. I don’t care about cars. Não, eu não sou. Eu não me importo com carros. No, I’m not. I don’t care about cars. I don’t care quer dizer eu não me importo. Is your car standard or automatic? O seu carro é de marchas ou automático? Is your car standard or automatic? I have an automatic. Eu tenho um carro automático. I have an automatic. Ou: I have a standard. Eu tenho um carro de marchas. I have a standard. Do you know how to drive a stick shift? Você sabe dirigir um carro de marchas? Do you know how to drive a stick shift? No, I don’t. Não, eu não sei. Yes, I do. Sim, eu sei. Stick shift seria um carro de marchas ou a palanca de marchas. Trocar de marchas. Shift gears. Shift gears. Convertible. Conversível. Convertible. She drives a convertible. Ela dirige um conversível. She drives a convertible. Buy a car. Comprar um carro. Buy a car. Sell a car. Vender um carro. Sell a car. Car dealer. Revenda ou revendedor de carros. Car dealer. Brand new car. Um carro zero ou novo. Brand new car. Used car. Um carro usado. Used car. This car is in mint condition. Este carro está em condição impecável. Mint condition é uma expressão usada para se dizer que o carro ou alguma coisa está em estado impecável. This car is a lemon. Aí você já tá querendo dizer: Este carro é uma porcaria. This car is a lemon. Do you sell used cars? Vocês vendem carros usados? Do you sell used cars? Eu quero comprar um carro usado bom. I want to buy a good used car. I want to buy a good used car. Eu preciso vender o meu carro. I need to sell my car. I need to sell my car. Quanto é este carro? How much is this car? How much is this car? Pessoal, ficamos por aqui. Muito obrigado pela audiência mais uma vez. Thank you very much for watching, don’t ever give up learning and, as usual, I’ll see you next class.

Hello friends and welcome back to another post!

Desta vez vamos aprender como falar sobre competição em inglês. Tá afim de falar sobre seu time e o quanto quer que ele seja campeão? Ou está participando de um concurso e quer sair no primeiro lugar? Vamos ver como falar essas coisas em inglês. So, let’s get started!

 

Vocabulário para competições

E para a aprender a falar de competição em inglês, precisamos ver algumas palavras relacionadas a competição para enriquecer o vocabulário e suas respectivas traduções!

 

Winner. – Vencedor.

Champion. – Campeão.

Contest. – Concurso ou competição.

Competition. – Competição.

Championship. – Campeonato.

First place. – Primeiro lugar.

Second place. – Segundo lugar.

Third place. – Terceiro lugar.

 

Frases para utilizar

Agora vamos ver frases utilizando palavras que acabamos de aprender!

 

I am the winner! – Eu sou o vencedor!

My team will be the champion this year. – Meu time vai ser o campeão este ano.

I want to participate in the contest. – Eu quero participar do concurso.

He won the surfing competition. – Ele ganhou a competição de surfe.

The world chess championship. – O campeonato mundial de xadrez.

She won first place on the competition. – Ela ganhou o primeiro lugar na competição.

He won second place on the competition. – Ele ganhou o segundo lugar na competição.

They won third place on the competition. – Eles ganharam o terceiro lugar na competição.

I will compete against the best. – Eu vou competir com os melhores.

I’m competing for a cash prize. – Eu vou competir por um prêmio em dinheiro.

I want to compete in that contest. – Eu quero competir no concurso.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Qual foi a última competição que você acompanhou? Conta pra gente nos comentários utilizando o vocabulário que acabamos de aprender. E ainda no ritmo de vitória, que tal aprender inglês com we are the champions? Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Hello my fellow students. Olá meus queridos estudantes. Hoje nós vamos falar de uma situação bem legal que é concursos ou competições. Nós estaremos falando disso hoje porque este vídeo está sendo enviado pra participar de um concurso, uma espécie de concurso, promovido pelo youtube para incentivar o crescimento dos canais cuja os vídeos sejam os vídeos escolhidos. Então vamos começar nossa aula. So let’s start our class. Winner. Vencedor. Winner. Champion. Campeão. Champion. Contest. Concurso ou competição. Contest. Competition. Competição. Competition. Championship. Campeonato. Championship. First place. Primeiro lugar. First place. Second place. Segundo lugar. Second place. Third place. Terceiro lugar. Third place. Winner. Eu sou o vencedor. I am the winner! I’m the winner! Champion. Meu time vai ser o campeão este ano. My team will be the champion this year. My team will be the champion this year. Contest. Eu quero participar do concurso. I want to participate in the contest. I want to participate in the contest. Competition. Ele ganhou a competição de surfe. He won the surfing competition. He won the surfing competition. Veja bem, ele ganhou – he won. Ganhar today – win. Ganhou yesterday ou no passado – won. Lembre-se sempre disso. Compete. Competir. Eu vou competir contra os melhores. I will compete against the best. I will compete against the best. Eu estou competindo por um prêmio em dinheiro. I’m competing for a cash prize. I’m competing for a cash prize. Eu quero competir naquele concurso. I want to compete in that contest. I want to compete in that contest. Thank you very much for watching and I’ll see you next class.

Hello friends and welcome back to another post!

Desta vez vamos aprender a falar sobre tarefas domésticas em inglês. Lavar roupa, lavar louça, passar roupa, varrer o chão; você sabe falar todas essas coisas em inglês? Então vem que eu te ensino. Let’s get started!

 

Tarefas domésticas em inglês

Vamos ver alguns exemplos de tarefas domésticas (housework) em inglês seguidas de suas respectivas traduções.

 

Change a light bulb. – Trocar uma lâmpada.

Clean the refrigerator. – Limpar o refrigerador.

Cook. – Cozinhar.

Do the dishes. – Lavar os pratos. / Lavar a louça.

Dry the dishes. – Secar os pratos. / Secar a louça.

Dust. – Tirar a poeira.

Do the laundry. – Lavar as roupas.

Fold the laundry. – Dobrar as roupas.

Iron clothes. – Passar as roupas.

Vacuum. – Aspirar.

Sweep the floor. – Varrer o chão.

Mop the floor. – Passar pano no chão.

Wipe the counter. – Passar pano no balcão.

Wipe the table. – Passar pano na mesa.

 

Exemplos de diálogos

 

Who cooks at your house? – Quem cozinha na sua casa?

My mother cooks at my house. – Minha mãe cozinha na minha casa.

Who does the dishes? – Quem lava a louça?

My sister does the dishes. – Minha irmã lava a louça.

Who dusts and vacuums? – Quem tira a poeira e aspira?

My father dusts and vacuums. – Meu pai tira a poeira e aspira.

Do you do housework? – Você faz tarefas domésticas?

Sure I do. – Claro que faço.

I do the dishes and sometimes I vacuum. – Eu lavo a louça e às vezes aspiro o chão.

How about you? Do you do any housework? – E você? Você faz alguma tarefa doméstica?

I cook everyday and I do the laundry once a week. – Eu cozinho todos os dias e lavo as roupas uma vez por semana.

 

Amigos, ficamos por aqui hoje. Espero que tenham gostado do post. Caso você não costume fazer muitas tarefas domésticas por trabalhar fora, dá uma olhadinha nas profissões em inglês. Até a próxima!

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO

(O texto a seguir é uma transcrição completa e sem edições do vídeo.)

 

Olá pessoal, nessa aula de hoje nós vamos ver um tema bem interessante que chama-se housework. O que é housework? Housework vem a ser aqueles trabalhos que você realiza em casa, como: lavar roupa, passar a roupa, dobrar, secar, lavar os pratos… Enfim, aquela coisa toda que algumas pessoas gostam de fazer e outras odeiam. Então vamos começar com: trocar uma lâmpada. Change a light bulb. Change a light bulb. Limpar o refrigerador. Clean the refrigerator. Clean the refrigerator. Cozinhar. Cook. Cook. Lavar os pratos. Do the dishes. Do the dishes. Secar os pratos. Dry the dishes. Dry the dishes. Tirar o pó. Dust. Dust. É interessante que se você só falar a palavra dust, você está falando tirar o pó mas dust também significa poeira. Neste caso, como verbo, significar desempoeirar ou tirar o pó. Lavar roupas. Do the laundry. Do the laundry. Dobrar as roupas. Fold the laundry. Fold the laundry. Passar roupas. Iron clothes. Iron clothes. Aspirar ou passar o aspirador. Vacuum. Vacuum. Varrer o chão. Sweep the floor. Sweep the floor. Passar um pano no chão, molhado. Mop the floor. Mop the floor. Passar um pano na mesa ou no balcão. Wipe the counter. Wipe the counter. Wipe the table. Wipe the table. Quem cozinha na sua casa? Who cooks at your house? Who cooks at your house? Minha mãe cozinha na minha casa. My mother cooks at my house. My mother cooks at my house. Quem lava os pratos? Who does the dishes? Who does the dishes? Minha irmã lava os pratos. My sister does the dishes. My sister does the dishes. Quem desempoeira e passa o aspirador? Who dusts and vacuums? Who dusts and vacuums? Meu pai desempoeira e passa o aspirador. My father dusts and vacuums. My father dusts and vacuums. Você pode então ter o seguinte diálogo com alguém. Você faz trabalhos de casa? Do you do housework? Do you do housework? Com certeza eu faço. Sure I do. Sure I do. Eu lavo os pratos e às vezes eu passo o aspirador. I do the dishes and sometimes I vacuum. I do the dishes and sometimes I vacuum. E você? Você faz algum trabalho de casa? How about you? Do you do any housework? How about you? Do you do any housework? Eu cozinho todos os dias e lavo roupas uma vez por semana. I cook everyday and I do the laundry once a week. I cook everyday and I do the laundry once a week. Então vamos prestar atenção nas seguintes expressões. Every day. Every day. Todos os dias. Every week. Every week. Todas as semanas. Sometimes. Às vezes. Sometimes. Always. Sempre. Always. Never. Nunca. Never. Hardly ever. Quase nunca. Hardly ever. Na próxima aula, pessoal, nós vamos ver mais frases com exemplos usando estas expressões e palavras que acabamos de ver. Ok, pessoal, ficamos por aqui. Por favor, inscrevam-se no nosso canal, comentem, peguem este vídeo e passem para os seus amigos, coloquem no facebook, divulguem o nosso canal para que possamos continuar colocando mais e mais vídeos aqui pra vocês. Thank you very much for watching and, as usual, I’ll see you next class.