Tag: ingles winner

10 Maneiras de dar Direções em Inglês – Aula #5

Olá Pessoal, tudo bem? Você sabe como perguntar direções em inglês?? Então, nesta aula de inglês aprenderemos 9 maneiras de perguntar e responder sobre direções. Não esqueça de deixar seu comentário!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Olá Pessoal, tudo bem? Você sabe como perguntar direções em inglês??  Então, nesta aula de inglês aprenderemos 10 maneiras de dar direções em inglês. Você também irá aprender preposições bastante usadas no dia a dia. Não esqueça de deixar seu comentário![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/pJjkh5ITNbU”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Direções em Inglês

–  Take a/Turn right. – Pegue/ Vire a direita.

–  Take a left/ Turn left. – Pegue / Vire a esquerda.

– Turn right at the stop sign. – Vire a direita no sinal de pare.

– Take a left at the traffic lights. – Pegue a esquerda no farol.

–  Go back. – Volte.
– Go back on that road/street. – Volte para aquela rua.

– Go back on main street. – Volte para a rua principal.

–  Make a U turn. – Faça um retorno.

– Make a U turn over there. – Faça um retorno logo ali.

– Make a U turn over here. – Faça um retorno aqui.

– Pass the intersection. – Passe o cruzamento.

– Pass the traffic lights – Passe o farol.

– Pass two streets. – Passe duas ruas.

– Pass three streets – Passe três ruas.

– Go all the way to the end.-Vá até o final. 
10

– Can you show me on the map? – Você pode me mostrar no mapa?

What’s the address? – Qual é o endereço?

Ways you can get there. – Maneiras que você pode chegar lá.(ir a algum lugar)

 -You can drive
-Você pode dirigir

-You can go by car
-Você pode ir de carro

-You can go by bus
-Você pode ir de ônibus

-You can take the subway
-Você pode pegar o metrô

-You can go by plane
-You can go by train[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

9 Maneiras de Perguntar Direções em Inglês – Aula #4

Olá Pessoal, tudo bem? Você sabe como perguntar direções em inglês?? Então, nesta aula de inglês aprenderemos diálogos usados para pedir direções. Não esqueça de deixar seu comentário!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Olá Pessoal, tudo bem? Você sabe como perguntar direções em inglês??  Então, nesta aula de inglês aprenderemos 9 maneiras de perguntar e responder sobre direções. Não esqueça de deixar seu comentário![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/KZ7JG7wiijA”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

1 – Excuse me, Where is the library? (Correção do vídeo – Library é Biblioteca. Livraria é Bookstore)

–  It’s in front of the post office. – Fica em frente ao correio.

–  It’s next to the Museum. – Fica ao lado do museu.

–  It’s behind the drugstore. – Fica atrás da farmácia.

–  It’s across from the bank. – Fica em frente ao banco – atravessando a rua.

–  It’s on your right. – Está a sua direita.

–  It’s on your left. – Está a sua esquerda.

2 – Which way is the Hospital ? – Que caminho fica o Hospital?

–  It’s that way . – Fica naquele caminho (para aquele lado).

–  It’s this way. – Fica neste caminho (para este lado).

–  You are going the wrong way. – Você está indo no caminho errado.

3 – I am looking for… – Eu estou procurando por…

4 – I need to get to ….. – Eu preciso chegar ao/a….

–  the post office. – O orreio.

–  the library. – A biblioteca. (Como corrigido anteriormente-Livraria = Bookstore)

–  a gas station. – Um posto de gasolina.

5 – I need to go to …… – Eu preciso ir para…

–  New York – Nome de cidade.

–  Boston – Nome de cidade.

6 – How far is it? – Que distância fica?

-It’s not very far. – Não é muito longe.

-It’s far away. – Fica bem longe.

7 – How long does it take to get there? – Quanto tempo leva para chegar lá?

–  It takes an hour – Leva uma hora.

–  It takes two hours and a half. – Levam duas horas e meia.

–  It’s five minutes away. – Fica há 5 minutos daqui

–  It’s five miles from here. – Fica há cinco milhas daqui.

–  It’s two blocks away from here. – Fica há duas quadras daqui.

8 – Can you give me directions? – Você poderia me dar direções?


9 – How do I get there from here? – Como chego lá daqui?

–  Keep going straight. – Continue indo em frente.

–  Go straight ahead. – Vá em frente.

–  straight ahead/ straight. – Em frente.

Frases com can em inglês

 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Como se diz “resumo da história” em inglês ?

“Resumindo a história“ se fala “to make a long story short” .

Sabe quando alguém vai contar uma história ou acontecimento, quer dar todos os detalhes e você quer saber só os pontos mais interessantes ou principais? Algumas pessoas falariam “resumo da ópera” ou “encurtar a história” também.

É possível você ver alguém falar “(to) get straight to the point” – ir direto ao ponto

Exemplos:

“To make a long story short, I was young and ambitious and I thought I could beat the guy.” – Resumindo a história, eu era novo e ambicioso e achei que eu pudesse vencê-lo.

“To make a long story short, this video is awesome.” – Resumo da ópera: esse vídeo é maneiro.

“Let me get straight to the point, she’ll work with us.” – Deixe-me ir direto ao ponto, ela trabalhará conosco.

Tente usar o máximo de vezes, crie novos exemplos e compartilhe conosco!

See you!

Inglês com Música – Aerosmith – I Don’t Want to Miss a Thing

Hi! How are you? Hoje é dia de INGLÊS COM MÚSICA e vamos com um clássico: I don’t want to miss a thing do Aerosmith. Tenho certeza de que você já deve ter escutado essa música que contagia muitas pessoas até hoje.

Vamos lá!

 

  • I could stay awake just to hear you breathing

Eu poderia ficar acordado só para te ouvir respirando.

COULD é um modal verb e é usado para indicar possibilidade, uma habilidade no passado ou permissão de um jeito bastante educado. Negativo: couldn’t.  Veja outros exemplos (e preste atenção em outros que aparecem pela música): We could go to the mall. – Podíamos  ir ao shopping. / He could swimm fast when he was a kid. – Ele podia nadar rápido quando era criança. / Could you open the window please? – Poderia abrir a janela, por favor?

 

  • While you´re far away and dreaming

Enquanto você está longe e sonhando

FAR AWAY é usado quando falamos que algo está muito longe. Veja outro exemplo: Japan is far away from Brazil – O Japão é muito longe do Brasil.

 

  •  I could spend my life in this sweet surrender

Eu poderia gastar minha vida nessa doce rendição

Existe uma diferença entre SPEND e WASTE. Note: SPEND: gastar no sentido bom. (passado: spent) ~ I’ll spend my salary on a new computer because mine is broken (ou broke – Comum em conversação informal). – Vou gastar meu salário em um computador novo  porque o meu está quebrado. WASTE: gastar no sentido de despercício. ~ Being here waiting is a waste of time. – Ficar aqui esperando é um desperdício de tempo.

 

  • Well, every moment spent with you / Is a moment I treasure

Bom, todo momento gasto contigo / é um momento que eu valorizo.

TREASURE nem sempre é aquela coisa que tem no baú do pirata. Mas se você fosse um pirata, you would treasure your treasure, right? Até porque deve ter dado um trabalho para conseguí-lo! Se você ficou perdido, entenda que treasure nem sempre é tesouro (coisa) mas também é algo que você valoriza (verbo). Exemplo: There are many things I treasure in life. – Existem muitas coisas que eu valorizo na vida.

 

  • ‘Cause I’d miss you, babe

Porque eu sentiria saudade de você, querida

‘CAUSE = because. Mais uma contração para contextos informais e significa PORQUE (aquele de resposta, sabe?). Veja esse exemplo: I didn’t take that course ’cause I didn’t have time. – Não fiz aquele curso porque eu não tinha tempo.

 

  • And I don´t wanna miss a thing

E eu não quero perder nada

Poderíamos traduzir como “eu não quero perder nenhuma coisa”. Mas essa forma soa mais natural, certo? Veja outro exemplo: I arrived late there, but I didn’t miss a thing. – Eu cheguei atrasado lá mas não perdi nada.

 

  • The sweetest dream will never do

O sonho mais doce não será suficiente.

THE SWEETEST é uma forma de superlativo, ou seja, é o “mais mais”, algo que não tem comparação. No caso, esse sonho que ele se refere é o mais doce entre todos os outros. Formamos o superlativo assim: THE + -EST para adjetivos curtos e THE MOST + adjetivo, para os adjetivos longos:

This is the biggest animal in the world.  – Este é o maior animal do mundo. (BIG = adjetivo curto)

She is the most beautiful girl in that classroom. – Ela é a garota mais bonita daquela sala de aula. (BEAUTIFUL = adjetivo longo)

 

  • Feeling your heart beating / And I´m wondering what you´re dreaming / Wondering if it´s me you´re seeing

Sentindo seu coração batendo / E estou me perguntando o que você está sonhando / Perguntando se sou eu quem você está vendo

 As partes marcadas fazem parte do present continuous e você pode aprender mais sobre isso nesse vídeo aqui: http://bit.ly/1uY7zp3

 

  • Then I kiss your eyes and thank God we’re together

Então eu beijo seus olhos e agradeço a Deus por estarmos juntos

THEN é usado para indicar algo que vem depois. Exemplo: I go back home, do my chores, and then I go to sleep. – Eu volto para casa, faço minhas tarefas e então vou dormir.

to THANK é diferente de THANKS ou THANK YOU. To THANK é o verbo agradecer. Exemplo: Hey, child, don’t forget to thank your teacher! – Ei, filho, não se esqueça de agradecer ao seu professor.

Agora que você já aprendeu com essa música, tente prestar atenção nas estruturas estudadas e faça o exercício que fizemos especialmente para você!

[WATUPRO 176]

Quando usar WHAT ou WHICH?

Hello everybody!

Hoje veremos a diferença entre WHAT e WHICH. Não precisa entrar em pânico porque eles são bem fáceis e super importantes na hora de fazer perguntas.

Vejamos sobre o WHAT :

Uso: para perguntas abertas, gerais.

Exemplos:

– What‘s your name? – Qual é o seu nome?

– What did you do last weekend? – O que você fez no final de semana passado?

Vamos ver como usamos o WHICH :

Uso: para perguntas em que temos opções (choices).

Exemplos:

– Which color do you prefer: blue or pink? – Qual cor você prefere: azul ou rosa?

– Which city is more dangerous: Rio or São Paulo? – Qual cidade é mais perigosa: Rio ou São Paulo?

Você conseguiu ver a diferença nos exemplos acima? Agora vamos ver nos seguintes:

What song do you like?

Which song do you like?

Ambas traduzimos da mesma forma: Qual música você gosta? No entanto, se você perguntar com o what significa que você não está dando nenhuma opção para a pessoa, ela pode responder uma qualquer, sem especificação. Já no caso do which, você espera que a pessoa escolha entre algumas opções que estão no contexto, restringe.

Fique tranquilo que na maioria das vezes as opções são explícitas.

That’s it! Faça novos exemplos e pratique o máximo que puder!

[WATUPRO 175]