Imagens

Expressão do dia | GO THE EXTRA MILE

How are you doing this Thursday? Hoje é dia de aprender expressões em inglês e a escolhida de hoje é “go the extra mile”. Continue lendo o artigo para saber o significado dessa expressão, seus usos e também para ouvir áudios com exemplos práticos!

Hello, guys!
How are you doing this Thursday? Hoje é dia de aprender expressões em inglês e a escolhida de hoje é “go the extra mile“. Vamos mostrar aqui o significado dessa expressão, seus usos e exemplos práticos em áudio!

tumblr_lvkclvtlrx1r5mnvxo1_r2_500
(Mas eu andaria 500 milhas)

GO THE EXTRA MILE significa ir além, fazer mais do que o esperado, se esforçar para obter melhores resultados ou agradar alguém. Literalmente falando, poderíamos traduzir como “avançar uma milha a mais“, mas tradução real vai depender sempre do contexto, levando em conta o significado que demos acima. Vamos ver alguns exemplos para ficar mais claro:

(!) Lembre-se que a expressão varia de acordo com o tempo (go – went – gone) e com a pessoa (“goes” para he, she e it no presente).

She is a great employee. She always goes the extra mile to deliver the best results.
(Ela é uma ótima funcionária. Ela sempre se esforça para entregar os melhores resultados.)

My boyfriend went the extra mile this year. He made a huge surprise for my birthday.
(Meu namorado foi além do esperado esse ano. Ele fez uma grande surpresa para o meu aniversário.)

That hotel is the best in the city. The staff always goes the extra mile to please the guests.
(Aquele hotel é o melhor da cidade. A equipe sempre vai além para agradar os hóspedes.)

In order to have a happy marriage, a couple often needs to go the extra mile.
(Para ter um casamento feliz, um casal frequentemente precisa se esforçar.)

He’s not motivated to study. I hardly believe he would go the extra mile to get better grades.
(Ele não está motivado a estudar. Eu dificilmente acredito que ele se esforçaria para obter notas melhores.)

This client is very important, so I need you to go the extra mile to provide the best service.
(Esse cliente é muito importante, então eu preciso que você se esforce para fornecer o melhor serviço para eles.)

All the students love Sarah because she is the only teacher at the school that goes the extra mile to help them.
(Todos os estudantes amam a Sarah porque ela é a única professora da escola que vai além para ajudá-los.)

I would have gone the extra mile to get home earlier yesterday if I knew you really wanted to go to the concert.
(Eu teria me esforçado para chegar em casa mais cedo ontem se eu soubesse que você queria ir ao show.)

That’s all folks, see you tomorrow!

INGLÊS BÁSICO | Falando sobre exercícios físicos

O verão está chegando, é temporada de curtir uma praia ou piscina e quase todo mundo adota o “projeto verão” — aquele momento em que fazemos dieta, nos inscrevemos na academia, seguimos uma rotina de exercícios… Tudo isso para chegar com tudo nas férias, certo? Por isso, preparamos uma aula gratuita sobre como falar sobre exercícios físicos em inglês!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, winners!

O verão está chegando, é temporada de curtir uma praia ou piscina e quase todo mundo adota o “projeto verão” — aquele momento em que fazemos dieta, nos inscrevemos na academia, seguimos uma rotina de exercícios… Tudo isso para chegar com tudo nas férias, certo? Por isso, preparamos uma aula gratuita sobre como falar sobre exercícios físicos em inglês!

Então, clique no vídeo abaixo e confira mais esse conteúdo preparado pela equipe Inglês Winner diretamente para você! ;)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/5bB1Vn7jmQg?ref=0″][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS COM MÚSICA | Crazy Little Thing Called Love

Hello, winners!

Quarta-feira é dia de aprender inglês com música e, hoje, trouxemos um clássico para animar a volta do feriado: “Crazy Little Thing Called Love”, do Queen!

[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”Letra” tab_id=”1479311938085-ca4b2326-c1ef”][vc_column_text]Hello, winners!

Quarta-feira é dia de aprender inglês com música e, hoje, trouxemos um clássico para animar a volta do feriado: “Crazy Little Thing Called Love”, do Queen!

Para aproveitar a atividade ao máximo, siga as instruções abaixo:

1. Ouça a música e leia a letra atentamente.
2. Confira a curiosidade do dia para aprender ainda mais.
3. Responda ao quiz na terceira aba.

Se preferir, o áudio da música está disponível aqui:
[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Curiosidade do dia” tab_id=”1479311938155-db9d7824-739b”][vc_column_text]Não sei se você reparou, mas na música, Freddie Mercury canta “I ain’t ready” para “Eu não estou pronto”. E agora você deve estar se perguntando “Não deveria ser ‘I’m not ready’?”

Sim, gramaticalmente falando, essa é a forma correta. Porém, “ain’t” é uma gíria no verbo to be na forma negativa.
Em músicas, é muito comum ver essa forma por conta a liberdade poética, mas na linguagem comum, ela é considerada bem informal, e em alguns casos até vulgar, então, lembre-se dela apenas por seu significado e quando for se expressar, continue com a forma correta do verbo to be.

ain't nobody got time for that
(Ninguém tem tempo para isso!)

(*) O correto seria “Nobody has time for that”. 

[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Quiz” tab_id=”1479315448381-3c4338e3-d6cd”][vc_column_text][watupro 203][/vc_column_text][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=zO6D_BAuYCI?ref=0″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

This thing called love, I just can’t handle it
Essa coisa chamada amor, eu não consigo lidar com ela
This thing called love, I must get round to it
Essa coisa chamada amor, eu preciso aprender a lidar com ela
I ain’t ready
Eu não estou pronto
Crazy little thing called love
Coisinha doida chamada amor
This thing (this thing)
Essa coisa (essa coisa)
Called love (called love)
Chamada amor (chamada amor)
It cries (like a baby)
Ela chora (como um bebê)
In a cradle all night
No berço a noite toda
It swings, it jives
Ela balança, ela dança
It shakes all over like a jelly fish
E se remexe toda como uma água-viva
I kinda like it
Eu meio que gosto disso
Crazy little thing called love
Coisinha doida chamada amor
There goes my baby
Lá vai meu amor
She knows how to rock ‘n’ roll
Ela sabe como ser rock’n’roll
She drives me crazy
Ela me leva à loucura
She gives me hot and cold fever
Ela me dá febre, quente e fria
Then she leaves me in a cool cool sweat
Então, me deixa com um suor frio, frio
I gotta be cool, relax, get hip
Eu tenho que desencanar, relaxar,
And get on my track’s
E entrar na linha
Take a back seat, hitch-hike
Ficar tranquilo, pegar leve
And take a long ride on my motorbike
E dar uma volta bem longa na minha motocicleta
Until I’m ready
Até estar pronto
Crazy little thing called love
Coisinha doida chamada amor
This thing called love, I just can’t handle it
Essa coisa chamada amor, eu não consigo lidar com ela
This thing called love, I must get round to it
Essa coisa chamada amor, eu preciso aprender a lidar com ela
I ain’t ready
Eu não estou pronto
Crazy little thing called love
Coisinha doida chamada amor

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS BÁSICO | No aeroporto

Hello, guys!

Feriado prolongado, muita gente aproveita e vai viajar, mas, se você ficou em casa (e evitou pegar um baita trânsito), nós trouxemos uma aula para que você possa se planejar para a sua próxima viagem e fazer bonito quando passar pelo aeroporto!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, guys!

Feriado prolongado, muita gente aproveita e vai viajar, mas, se você ficou em casa (e evitou pegar um baita trânsito), nós trouxemos uma aula para que você possa se planejar para a sua próxima viagem e fazer bonito quando passar pelo aeroporto!
Então, clique no vídeo abaixo e aprenda com a gente![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/tBXNmINrsEY?ref=0″][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS BÁSICO | Falando sobre dinheiro

Hello, guys!

Recentemente postamos na nossa série de aulas gratuitas de inglês um vídeo sobre como se comunicar no banco e, hoje, vamos aprender mais algumas expressões sobre dinheiro!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, guys!

Recentemente postamos na nossa série de aulas gratuitas de inglês um vídeo sobre como se comunicar no banco e, hoje, vamos aprender mais algumas expressões sobre dinheiro! Então, clique no vídeo abaixo e confira mais esse conteúdo da Inglês Winner elaborado especialmente para você! ;)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/RuKz64lJI3Q?list=PL7BDB07039775D0A6″][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS BÁSICO | DO vs. MAKE: Qual a diferença?

Hello guys!

Eu sei que vocês já devem ter se perguntado qual é a diferença entre DO e MAKE. É uma das dúvidas mais comuns do inglês, afinal, os dois significam “fazer”, certo?! Mais ou menos! Há pequenas diferenças entre eles, que você vai aprender hoje.

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello guys!

Eu sei que vocês já devem ter se perguntado qual é a diferença entre DO e MAKE. É uma das dúvidas mais comuns do inglês, afinal, os dois significam “fazer”, certo?! Mais ou menos! Há pequenas diferenças entre eles, que você vai aprender hoje. É só clicar no vídeo aqui embaixo e boa aula! ;)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/F3XZeufPL4M?ref=0″][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS BÁSICO | No restaurante

Hello, everyone! What’s up?

Hoje, como parte da nossa série de aulas gratuitas de inglês, vamos aprender algumas palavras e expressões para usar no restaurante!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, everyone! What’s up?

Hoje, como parte da nossa série de aulas gratuitas de inglês, vamos aprender algumas palavras e expressões para usar no restaurante! Então, clique no vídeo abaixo e aproveite mais uma aula que a Inglês Winner preparou especialmente para você![/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/8OqZnxIufRE?ref=0″][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS BÁSICO | No banco

Hello, friends! How are you?

Hoje, como parte da nossa série de aulas gratuitas de inglês, trouxemos um tema que é um mal necessário da vida moderna: ir ao banco. Saber como lidar com o próprio dinheiro ao viajar é importantíssimo, então, preparamos uma aula com um vocabulário básico especialmente para vocês!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, friends! How are you?

Hoje, como parte da nossa série de aulas gratuitas de inglês, trouxemos um tema que é um mal necessário da vida moderna: ir ao banco. Saber como lidar com o próprio dinheiro ao viajar é importantíssimo, então, preparamos uma aula com um vocabulário básico especialmente para vocês!

Clique no vídeo abaixo e aproveite![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/KgnrnqRHCsE?ref=0″][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS BÁSICO | No hotel

Hello, guys! How are you?

Imagino que muitos de vocês estejam aprendendo inglês porque gostariam de viajar para o exterior, certo? Pensando nisso, fizemos uma aula gratuita com o básico para se comunicar em hotéis!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, guys! How are you?

Imagino que muitos de vocês estejam aprendendo inglês porque gostariam de viajar para o exterior, certo? Pensando nisso, fizemos uma aula gratuita com o básico para se comunicar em hotéis! Então, clique no vídeo abaixo e aprenda inglês de forma fácil e divertida com a Inglês Winner![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/q_giV7DRjzE?ref=0″][/vc_column][/vc_row]

INGLÊS GRATUITO | Comunicando-se no hospital

Hello, winners!

Hoje, na nossa série de aulas de inglês gratuitas, vamos ensinar vocês a se comunicar no hospital! Isso é importante, afinal, temos que estar preparados para os imprevistos que ocorrem em viagens, por exemplo 🙂

Então, clique no vídeo abaixo e aproveite mais um conteúdo incrível da Inglês Winner para você que está aprendendo inglês!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, winners!

Hoje, na nossa série de aulas de inglês gratuitas, vamos ensinar vocês a se comunicar no hospital! Isso é importante, afinal, temos que estar preparados para os imprevistos que ocorrem em viagens, por exemplo 🙂

Então, clique no vídeo abaixo e aproveite mais um conteúdo incrível da Inglês Winner para você que está aprendendo inglês![/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/qefD_Wpi4A0?ref=0″][/vc_column][/vc_row]