Blog 3

3 Expressões que os americanos falam na academia

A academia é um lugar muito popular, já faz parte da vida de muitas pessoas ao redor do mundo inteiro. O inglês é uma língua internacional e que também se espalha por todo o planeta. Esses dois pontos fazem com que o idioma se vincule com o local, há uma série de expressões que os americanos falam na academia.

Principalmente, com o advento da internet, existe uma série de expressões que ficam muito famosas e começam a ser ditas e repetidas em academias do mundo inteiro. São faladas, inclusive, em sua língua nativa, sem ser necessário traduzi-las. Porém, você conhece o significado de algumas dessas expressões?

Torna-se muito útil conhecer quais são as expressões que os americanos falam na academia. Isso porque, além de estar por dentro do acontece no meio em que você vive, facilitará a sua relação e interação com o local e as pessoas que o frequentam sempre que possível. E se tiver que explicar um determinado treino ou pesquisar a maneira correta de praticar outro?

No pain, no gain


Essa é uma expressão muito popular entre as pessoas que frequentam a academia com frequência. Porém, não é famoso somente entre aqueles que são do mundo fitness, com a internet a frase se popularizou também por esse meio. Essa é uma das expressões que os americanos falam na academia.

Basicamente, o significado dessa expressão é “sem dor, sem ganho”. Na academia, se não houver muito esforço, a ponto de sentir dor, os resultados não irão aparecer.

3 Expressões que os americanos falam na academiaÉ preciso se dedicar, fazer um grande sacrifício para que os resultados esperados apareçam (os resultados podem ser um corpo magro ou malhado).

Essa é uma das expressões que os americanos falam na academia, mas também é muito popular fora do ambiente porque pode ser usada para qualquer atividade ou situação do dia a dia. Não se trata somente de malhar, de definir o corpo, mas de reconhecer que é preciso se doar para alcançar os objetivos.

Fitness


Essa também é uma das expressões que os americanos falam na academia que se popularizou pelo mundo inteiro, ficando, inclusive, muito popular no Brasil. Está na moda ouvir as pessoas falando que determinada coisa pertence ao universo “fitness”.

Fitness significa estar em boa forma, ter um bom preparo físico. A cultura fitness se espalhou nos últimos anos como uma maneira de incentivar a prática de atividades por parte das pessoas, criando um mundo quase que exclusivo para aqueles que frequentam academias.

Sit-up and push-up


Se há grande utilidade em conhecer expressões que recorrentemente usadas dentro da academia, por todo um significado existente nelas, as expressões que se referem a alguns exercícios também merecem atenção. Sit-up e push-up, por exemplo, são duas dessas.

Sit-up significa abdominal, enquanto push-up se refere à flexão. Essas que são duas das atividades mais populares no mundo inteiro. São exercícios muito básicos, daí sua grande popularidade, mas essenciais para alcançar a eficiência dos treinos e geram resultamos muito positivos para as pessoas que frequentam as academias.

Como estudar inglês sozinho?

O estudo de um segundo idioma vem cada vez mais sendo necessário no Brasil. Muitas empresas já começam a exigir até mesmo um terceiro idioma, sendo que o inglês se torna basicamente obrigatório, como se fosse o ensino médio. No Brasil, é obrigatório o ensino da língua inglesa no ensino fundamental e médio, porém o ensino é tão fraco e defasado que não é incomum conhecer pessoas que somente aprenderam em aulas particulares, ou até mesmo estudaram inglês sozinho. Ai sempre vem aquela pergunta, como estudar inglês sozinho é possível?

O inglês, assim como qualquer outra matéria, é possível estudar sozinho, porém fica mais fácil quando o ensino é começado com um professor e depois prosseguido sozinho. Mas não se preocupe se você está começando agora, estudar inglês sozinho ainda é fácil mesmo sem nunca ter tido uma única aula.

1. Online Video Classes

Para começar a estudar inglês sozinho, o ideal é começar com vídeo-aulas disponíveis na internet. Aulas somente em áudio também serão efetivas, contanto que tenha áudio, na realidade é preferível, só recomendo vídeo pois é mais fácil prender sua atenção em uma única tarefa, e as informações também poderão ser complementadas no vídeo.

Vídeos costumam ser disponíveis em sites como o YouTube e o Vimeo, porém alguns blogs gratuitos também possuem a própria plataforma de execução de vídeos. Tente prestar bastante atenção nas informações, e ver de diversas fontes para adaptar seu aprendizado a diferentes estilos de ensino.

2. Listen and repeat

Quando estiver vendo um vídeo, assistindo a filmes e séries, ouvindo uma música e principalmente quando estiver estudando com os vídeos e áudios, tente sempre fazer a atividade do “Listen and repeat”, que é basicamente ouvir o que se está dizendo e tentar repetir com exatidão a frase, termo ou palavra dita.

Assim, você poderá analisar com mais detalhes o que se está aprendendo, como se fala e o que exatamente você está falando. Aprendendo com nativos falando naturalmente é uma boa ideia, então tente assistir jornais e entrevistas em inglês quando for estudar inglês sozinho para ouvir a língua em seu estado mais natural, ou seja, não enquadrada ao ensino.

Essa também é uma forma de garantir que quando for estudar inglês sozinho, você aprenda diversos sotaques e tente ao máximo entender a língua naturalmente, servindo como exercício tanto de absorção da língua quanto treinamento para sua pronuncia ser aprimorada e refinada.

estudar-ingles-sozinho

3. Learn how to learn

Never give up on learning something new. Essa é minha melhor sugestão para quando for estudar inglês sozinho. Caso você tenha travado em alguma regra de ensino específica, ou não está compreendendo um assunto muito complexo, tente ver esse mesmo assunto ou matéria de diferentes fontes.

Analise seu processo de aprendizado para poder tirar o maior proveito de suas sessões programadas de estudo, podendo assim ser mais direto e preciso, buscando formas mais específicas que funcione para que você entenda as matérias que tenha dificuldade, economizando assim muito do seu tempo. Persist and don’t give up.

3 melhores aplicativos para estudar inglês

A melhor forma de se estudar inglês, é diariamente ter contato com a língua, mesmo que seja somente por alguns minutos. A evolução tecnológica centralizada nos celulares auxilia muito no contato com a língua, permitindo que você tenha a sua mão, uma série de aplicativos que podem te auxiliar nos estudos, e até mesmo ser a base deles.

Existem para as diversas plataformas de celulares disponíveis, uma série imensa de aplicativos que podem te auxiliar a aprender a língua, e alguns que podem até mesmo servir como base para o aprendizado. Faremos uma lista aqui dos melhores aplicativos disponíveis para se estudar diretamente do celular.

Duolingo

“For those who want to learn a new language and not pay for it.” Duolingo vem se popularizando por ampla funcionalidade, uma interface interessante e interativa, e o mais importante, ser um serviço gratuito de qualidade.

Ele possui elementos que tornam o aprendizado da língua em uma espécie de jogo, deixando o processo de aprendizado mais prazeroso e interativo, permitindo que você aprenda em qualquer lugar a língua inglesa, desde as partes mais básicas, até as mais avançadas, sem nenhum problema.

No começo você terá algumas lições mais simples, como traduzir frases comuns, por exemplo “Hello, how are you?” e muitas vezes será pedido para você responder suas frases, que nesse caso seria o “I am fine, thanks.”

Babbel

O principal objetivo do Babbel é auxiliar na expansão de vocabulário do usuário. Assim que concluir seu cadastro, você terá a opção de começar o aprendizado de vocabulário, ou fazer uma revisão de vocabulário de acordo com seu nível atual.

O aplicativo é dividido em diversas categorias de tópicos para aprendizado. Ai temos por exemplo “Drinks and foods”, onde você fará o download da aba específica de exercícios relacionados a comidas e bebidas, e terá um aprendizado focado nesse tópico.

Apesar de ser um serviço pago, ele oferece uma grande gama de serviços de forma gratuita, então é ótimo para o treinamento de vocabulário, principalmente para quem já tem um domínio médio da língua.

3 melhores aplicativos para estudar inglês

Busuu

Apesar do sistema pago, ele oferece uma possibilidade única no quesito de aplicativos: A possibilidade de aprender a língua com falantes nativos da língua. Ele cria uma espécie de micro rede social para quem deseja aprender línguas, então o conhecimento é passado de um falante nativo para alguém que está aprendendo, e vice-versa.

Além do aprendizado básico de línguas, seus exercícios são divididos em categorias específicas, como “Language and Vocabulary”, “Speaking and Listening” e afins. Você pode escolher a ordem que deseja fazer, mas pular exercícios não é recomendado, já que você precisa os concluir para fazer o próximo nível.

Os exercícios de gravação de voz só estão disponíveis na versão premium do aplicativos, porém essa é uma versão premium que parece valer muito a pena, por suas diversas funções. Para quem realmente está dedicado ao aprendizado da língua, é mais que recomendado a assinatura premium desse aplicativo.

Agora você já conhece os três melhores aplicativos para se aprender inglês. Nada o impede de tentar aprender com todos ao mesmo tempo para um aprendizado mais firme e completo, boa sorte.

O que estudar em inglês? Saiba por onde começar!

Você sabe o que estudar em inglês? Pode não parecer mas o inglês, como todo idioma é muito amplo e possui diversos aspectos diferentes que se pode estudar, e cada um desses específicos aspectos terão diferentes formas de se estudar.

Primeiramente, entenda que para se atingir a fluência em um idioma, saiba que pode demorar um pouco, e irá exigir esforço e prática diária. Pare e pense, desde quando você aprende português? Só aprendeu tudo que sabe em sala de aula? Claro que não. Você provavelmente desenvolveu a língua antes de ir para a sala, e aprende diariamente até hoje.

Esse mesmo processo será necessário para o inglês, porém o contato com a língua é um pouco mais complicado e artificial, caso não more em um país que seja a língua-mãe. Justamente por isso, você precisará estudar mais a língua do que teve antes de começar a constantemente falar inglês sem problemas e dificuldades.

Where should I start from?

“De onde começar?” é a pergunta de muitos iniciantes na língua inglesa. Os primeiros contatos com a língua serão sempre os mais complicados, afinal no começo você não saberá de nada o que está escrito em livros, e tentar ir por traduções poderá te deixar muito confuso.

Para melhorar seu primeiro contato, primeiramente, defina objetivos claros para seus estudos, sendo melhor definir objetivos de curto, médio e longo prazo. Assim, seu objetivo de curto prazo será a compreensão de um assunto específico do dia ou semana, o de médio prazo, será um desafio pessoal, e o de longo prazo, o que te levou a aprender a língua inglesa.

O que estudar em inglês

Temos então, por exemplo, objetivo de curto prazo: “This week I will learn the irregular verbs”, ou essa semana eu aprenderei os verbos irregulares do inglês. Objetivo a médio prazo: “I will manage to watch and understand a movie in english without subtitles.”, que traduzido significa que você irá assistir e entender um filme em inglês sem legendas.

Por fim, seu objetivo final poderá variar e ser mutável. Você poderá começar com “I want to move to another country” que significa que quer se mudar para outro país, e acabar mudando para “I want to work with the english language” ou, quero trabalhar com a língua inglesa.

O ideal é que mantenha fixo seus objetivos de curto a médio prazo para evitar que você não os perca, enquanto mantenha o de longo prazo mutável, para continuar a se motivar e adaptar seus estudos.

What to study?

“O que estudar?” no começo, você poderá encontrar uma série muito grande de dificuldades para tentar entender por onde deve começar, e isso varia demais com suas condições atuais. Você possui matérias em casa para estudo do idioma ou irá buscar da internet? Buscará uma escola, aulas particulares ou um curso online?

Tudo variará de acordo com seu método preferido de estudo e ensino, e também com o que tem disponível no momento. É sempre recomendado começar pelos verbos no presente mais simples que se usa no dia-a-dia, e se tiver uma gramática em inglês ou português é o ideal.

Veja as expressões mais usadas pelos britânicos

Quando se está aprendendo a língua inglesa, é muito bom tentar aprender um pouco mais com frases e expressões mais usadas em um sotaque específico, para entender melhor de como se fala em tal lugar. As expressões mais usadas podem dizer muito sobre o sotaque e o tipo de fala que se tem nesses lugares.

Por isso, hoje vamos listar as mais usadas expressões do icônico inglês britânico. O inglês britânico foi o ponto de origem de todos os outros sotaques da língua inglesa, como o marcado inglês australiano, e o brando inglês canadense.

A total cock up

Se algum britânico vier a falar essa frase perto de um americano, ele poderá ser pego de surpresa. Porém, essa frase no inglês britânico tem um significado extremamente semelhante a “feito nas coxas”.

All mouth and no trousers

Essa expressão significa o mesmo para nós que “cão que ladra não morde”. Alguém que fala demais e constantemente ameaça que irá fazer algo, mas nunca realmente põe a mão na massa para fazer.

A penny for your thoughts

Quando alguém está pensando em um assunto muito profundamente, e isso é visível, essa frase é falada para que aquela pessoa expresse o que está pensando naquele exato momento.

To Bite off more than you can chew

Essa frase é usada para dizer que alguém está tentando algo que é difícil demais para ela. No contesto de flerte, ela é semelhante a “areia demais para o seu caminhãozinho”, mas não deixa de ser usado em diversos outros contextos, como quando alguém tenta algo em um esporte que não se é experiente, ou tenta enfrentar alguém muito acima do nível.

Costs an arm and a leg

Quando algo é caro demais, os britânicos costumam falar essa frase, principalmente quando o valor do produto não é proporcional ao produto. É o mesmo significado nosso de “o olho da cara.”

Cross that bridge when you come to it

Normalmente falado para aquelas pessoas extremamentes ansiosas para lidar com problemas que muitas vezes ainda nem vieram a surgir, para elas se acalmarem e lidar só com os problemas presentes no momento.

Expressões Britânicas

Blessing in disguise

Quando uma situação que ocorreu pareceu extremamente problemática no começo, mas acaba por se tornar uma coisa boa no fim das contas, ela é definida como uma “blessing in dinguise”, ou seja, uma benção disfarçada de problema no começo.

Best thing since sliced bread

Quando uma ideia inovadora é apresentada, ou até mesmo uma invenção, ela é definida por essa frase. Há a possibilidade de se usar essa frase com um certo tom de ironia para falar que uma ideia apresentada não é nada inovadora.

Beat around the bush

Essa frase define quando em uma discussão ou conversa, quando uma das pessoas está evitando o assunto principal ou não chega realmente direto ao ponto. Essa frase costuma ser dita para que a pessoa pare de fazer isso e chegue direto ao ponto ou tópico principal logo.

Essas são algumas das expressões mais comuns usadas no cotidiano de quem fala inglês britânico. Existem muitas outras para se aprender e estudar!

Dá para estudar inglês pelo YouTube?

Apesar do inglês ser uma disciplina obrigatória durante o ensino médio e ensino fundamental, são poucas as pessoas que dão a devida atenção a esse ensino na escola, o que deixa as aulas ainda mais defasadas, resultando em um ensino precário dessa segunda língua em todo o nosso país.

Graças a esse fenômeno, é muito comum se buscar um ensino de inglês extra, normalmente em outras escolas, e as pessoas que frequentaram suas aulas e prestaram atenção ainda saem com níveis muito variados de domínio e fluência nesse idioma.

O ensino de idiomas vem evoluindo bastante nos últimos anos, com alternativas para se aprender tanto em casa, como na rua diretamente do seu celular. Uma das alternativas mais comuns atualmente é o aprendizado de inglês por canais do YouTube.

Posso aprender inglês pelo YouTube?

Yes, you can! Aprender inglês não é o bicho de sete cabeças que tantos pensam. A primeira coisa que você deve entender é que o processo de aprendizado e fluência de uma língua leva tempo, mas esse tempo pode ser diminuído com esforço e constância no estudo.

Após isso você precisa entender também que, cada pessoa tem um tipo de processo de aprendizado, normalmente focado em um dos quatro âmbitos possíveis do idioma. Você possivelmente conhece alguém que não consegue aprender até escrever, ou talvez você seja uma pessoa que não consiga aprender até reproduzir vocalmente.

Cada idioma pode ser divido em quatro habilidades em duas categorias. A escrita e fala são as habilidades ativas e a compreensão auditiva e leitura são as habilidades passivas. Entendendo sua facilidade, você poderá explorar melhor como aprender diretamente do YouTube.

Assim, adapte seu estudo de acordo com sua facilidade. Caso aprenda escrevendo, transcreva vídeos em inglês do YouTube. Se aprende vocalizando, repita os vídeos escolhidos após ou durante a reprodução, e caso aprenda escutando, simplesmente preste total atenção na linguagem utilizada em vídeos.

Inglês pelo YouTube Winner

Como aprender inglês pelo YouTube?

Agora que já sabe que é sim possível aprender inglês pelo YouTube, deve estar se perguntando “What should I do? Where should I start from?” É muito simples! Basta começar, de acordo com seu nível, a buscar vídeos com o linguajar mais simples.

O aprendizado de um idioma depende muito de quanto contato o estudante tem com ele em escala diária. Não pense que para o contato basta simplesmente assistir uma série de vídeos no YouTube, pois se você não prestar atenção na linguagem utilizada, será só um momento de lazer, não de aprendizado.

Não é necessário buscar diretamente vídeos que estão ensinando a língua. Se você é iniciante, começar com documentários e vídeos infantis pode ser o ideal para você. Caso já tenha mais experiência com a língua, “Go for a challenge!” Escape da zona de conforto e tente vídeos originais na língua como entrevistas e notícias.

O importante e desenvolver a língua com um contato direto com a língua em seu estado original, e não em seu estado artificial feito para o aprendizado. Assim, você certamente estará aprendendo a língua como deve.

Quais são as expressões mais usadas nas séries americanas de TV?

Não é incomum pessoas que estão aprendendo a língua inglesa, tentar começar a compreender o que se fala em inglês em filmes e séries americanas. Isso é bom e até mesmo recomendado, independente do nível, afinal você estará treinando sua audição com falas e exemplos naturais, e não forçado exatamente para aulas.

Porém, não é incomum frases e expressões serem usadas que o significado pode não ser o literal, ou apenas termos um pouco incomuns. Aqui vamos falar das expressões e termos mais comuns presentes nas séries americanas que você poderá se deparar e ficar com certas dúvidas.

Good call

Traduzido literalmente essa expressão é um pouco estranha e soa como algo totalmente diferente do seu significado. Seu significado vai em algo da linha de “bem pensado” ou “boa ideia”. Esse termo é normalmente utilizado quanto alguém dá uma boa sugestão. Exemplos:

– Let’s go to the park?
– Good call.

Take your pick

Essa expressão é um tanto mais simples que a anterior, com um significado bem mais direto e sem espaços para alternativas. Basicamente é usado quando se apresenta duas ou mais alternativas, e sua tradução seria algo na linha de “qual você escolhe?” ou “qual você prefere?” Vamos ao exemplo.

– We can go to the park or to the movie theater, take your pick.

Make yourself at home

Uma expressão muito comum em filmes e series quando um personagem está visitando pela primeira vez a casa de outro. Para nós, ele soa algo como “fique à vontade” ou “sinta-se em casa”.

– Welcome, please make yourself at home!

The more the merrier

Essa expressão possui uma tradução exata para o nosso português, “quanto mais, melhor”.  Usado em contextos diversos, como visitas agradáveis, recebendo presentes ou uma boa comida, e afins.

– Oh, I love chocolate! The more the merrier!

No Hard feelings

Essa expressão é normalmente traduzida como algo na linha de “sem ressentimentos” ou “sem ofensas”. É então, usada em casos de conflitos sociais graves, seguidos por alguma resolução mais pacífica. Um personagem que havia sofrido algum tipo de agressão física ou verbal, irá então falar “No hard Feelings” para mostrar que desculpou outro sem problemas.

– I’m really sorry for what I did!
– That’s alright, no hard feelings.

How you doin’?

Uma frase famosa do personagem Joey, para quem assistiu Friends. Era a frase mais usada para quando ele conhecia uma garota interessante, ou simplesmente via uma mulher muito bonita pela rua. Sua tradução é algo na linha de “como você está?” ou “como vai?”, porém o que importa aqui é o tom da fala.

– Hey, how you doin’?

That’s all folks!

Nada como terminar essa lista com o famoso “isso é tudo pessoal” de diversos desenhos animados que infestaram a infância de uma geração inteira, terminando o programa logo em seguida com uma sequência musical e os créditos. Uma frase simples com um significado extremamente direto, que marcou uma geração.

– That’s all folks!

Expressões Séries TV

Como estudar inglês?

No estado atual do mundo globalizado, é impossível se viver bem e de forma confortável sem ter uma segunda língua. O número de portas que um segundo idioma abre são inúmeras, desde para lazeres e viagens, como no mercado de trabalho atual.

Dos idiomas mais falados do mundo, o que se fala em um maior número de países é a língua inglesa. Com ela você tem a capacidade de tanto, usar ela em seu ambiente de trabalho, como procurar novos empregos que você possa a utilizar.

Assim, estudar a língua inglesa é uma das formas de buscar uma melhor qualidade de vida, novas oportunidades de trabalho, e novas formas de lazer. Para alguns parece que simplesmente falar sobre aprender inglês é a parte mais simples, mas o inglês não é um bicho de sete cabeças como muitos pensam.

Aqui vamos passar as melhores dicas de como estudar inglês, e técnicas infalíveis para fazer o processo de internalização da língua. Afinal, ao estudar um idioma, você não quer simplesmente aprender, mas sim internalizar e se tornar fluente.

Conjugações verbais

É importante praticar as conjugações verbais mais comuns da língua inglesa. O verbo mais comum e mais usado do inglês é o “to be” que em nosso idioma pode ser tanto o verbo “ser” quanto o verbo “estar”.

O verbo mais comum da língua inglesa é também um dos seus diversos verbos irregulares, que são aqueles que a conjugação não obedece uma regra fixa. No caso do “to be”, seu passado torna-se “Was/were”, dependendo se está no singular ou plural.

Outros exemplos são “to buy”, que é o verbo comprar, e no passado se torna “brought”. O verbo “ter” é “to have” em inglês, e seu passado é “had”. Por fim, outro exemplo comum é o verbo “fazer”, que se torna “to make” em inglês e seu passado é “made”

Como estudar inglês se divertindo

Provavelmente muitos já ouviram que ver filmes e séries são ótimas formas de se estudar inglês, e isso é verdade. Mas não basta simplesmente ver o filme com legendas, você precisa tentar não precisar da legenda. Níveis mais avançados são recomendados não utilizarem a legenda, e tentar absorver o máximo de conteúdo possível sem a legenda.

Assim, você estará treinando não entender o que se diz pela legenda, mas sim o idioma direto dele. O que caracteriza a fluência de um idioma é se você consegue compreender ele diretamente, sem a necessidade de traduzi em sua mente tanto o que dirá quanto o que você está tentando entender, e essa é a melhor forma de se fazer isso.

como estudar inglês

Há também como estudar inglês com vídeo games. Não são poucos os jogos que você precisa de uma compreensão de inglês para conseguir entender a história, comandos, estratégias que você precisará aplicar e como passar de quebra-cabeças e afins. Jogos com áudio são ainda melhores, pois você poderá ler a legenda em inglês e ouvir como se pronuncia tudo.

Se for estudar os filmes e séries, tente usar a legenda em inglês, pois costuma ser somente a transcrição das falas dos personagens, aí ela será usada somente como um apoio a compreensão da língua.

Prática diária para chegar a fluência

Não espere atingir a fluência com somente quatro ou cinco meses de estudo. Você precisa de prática diária e por um bom tempo para conseguir chegar a fluência. Pense que você fala sua língua com fluência pois tem contato com ela desde que nasceu, o mesmo deve acontecer com a língua inglesa, contato diário irá ser o melhor para você.

Há como estudar inglês de diversas formas em seu cotidiano. Treine para você não traduzir mas pensar diretamente em inglês, e sempre tenha no mínimo meia hora de contato com o idioma por dia, seja por música, estudo direto, filme, série ou o que preferir. Somente assim sua fluência chegará rapidamente.

Expressão do dia | GO THE EXTRA MILE

How are you doing this Thursday? Hoje é dia de aprender expressões em inglês e a escolhida de hoje é “go the extra mile”. Continue lendo o artigo para saber o significado dessa expressão, seus usos e também para ouvir áudios com exemplos práticos!

Hello, guys!
How are you doing this Thursday? Hoje é dia de aprender expressões em inglês e a escolhida de hoje é “go the extra mile“. Vamos mostrar aqui o significado dessa expressão, seus usos e exemplos práticos em áudio!

tumblr_lvkclvtlrx1r5mnvxo1_r2_500
(Mas eu andaria 500 milhas)

GO THE EXTRA MILE significa ir além, fazer mais do que o esperado, se esforçar para obter melhores resultados ou agradar alguém. Literalmente falando, poderíamos traduzir como “avançar uma milha a mais“, mas tradução real vai depender sempre do contexto, levando em conta o significado que demos acima. Vamos ver alguns exemplos para ficar mais claro:

(!) Lembre-se que a expressão varia de acordo com o tempo (go – went – gone) e com a pessoa (“goes” para he, she e it no presente).

She is a great employee. She always goes the extra mile to deliver the best results.
(Ela é uma ótima funcionária. Ela sempre se esforça para entregar os melhores resultados.)

My boyfriend went the extra mile this year. He made a huge surprise for my birthday.
(Meu namorado foi além do esperado esse ano. Ele fez uma grande surpresa para o meu aniversário.)

That hotel is the best in the city. The staff always goes the extra mile to please the guests.
(Aquele hotel é o melhor da cidade. A equipe sempre vai além para agradar os hóspedes.)

In order to have a happy marriage, a couple often needs to go the extra mile.
(Para ter um casamento feliz, um casal frequentemente precisa se esforçar.)

He’s not motivated to study. I hardly believe he would go the extra mile to get better grades.
(Ele não está motivado a estudar. Eu dificilmente acredito que ele se esforçaria para obter notas melhores.)

This client is very important, so I need you to go the extra mile to provide the best service.
(Esse cliente é muito importante, então eu preciso que você se esforce para fornecer o melhor serviço para eles.)

All the students love Sarah because she is the only teacher at the school that goes the extra mile to help them.
(Todos os estudantes amam a Sarah porque ela é a única professora da escola que vai além para ajudá-los.)

I would have gone the extra mile to get home earlier yesterday if I knew you really wanted to go to the concert.
(Eu teria me esforçado para chegar em casa mais cedo ontem se eu soubesse que você queria ir ao show.)

That’s all folks, see you tomorrow!

INGLÊS BÁSICO | Falando sobre exercícios físicos

O verão está chegando, é temporada de curtir uma praia ou piscina e quase todo mundo adota o “projeto verão” — aquele momento em que fazemos dieta, nos inscrevemos na academia, seguimos uma rotina de exercícios… Tudo isso para chegar com tudo nas férias, certo? Por isso, preparamos uma aula gratuita sobre como falar sobre exercícios físicos em inglês!

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hello, winners!

O verão está chegando, é temporada de curtir uma praia ou piscina e quase todo mundo adota o “projeto verão” — aquele momento em que fazemos dieta, nos inscrevemos na academia, seguimos uma rotina de exercícios… Tudo isso para chegar com tudo nas férias, certo? Por isso, preparamos uma aula gratuita sobre como falar sobre exercícios físicos em inglês!

Então, clique no vídeo abaixo e confira mais esse conteúdo preparado pela equipe Inglês Winner diretamente para você! ;)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/5bB1Vn7jmQg?ref=0″][/vc_column][/vc_row]